Пожирающая смерть (WN)
Shinigami wo Tabeta Shoujo
Я голодна. Шера, родившаяся в бедной деревне, за спиной солдата Армии освобождения, который нападает на неё, видит Смерть, которая «кажется довольно вкусной». Прежде чем Смерть ударила своей косой, Шера полностью поглотила Смерть. А после, она становится солдатом королевства. Орудуя её гигантской косой, с целью устранения отвратительной Армии освобождения. Для того, чтобы получить вкусную еду.
Я голодна.
Шера, родившаяся в бедной деревне, за спиной солдата Армии освобождения, который нападает на неё, видит Смерть, которая «кажется довольно вкусной». Прежде чем Смерть ударила своей косой, Шера полностью поглотила Смерть. А после, она становится солдатом королевства. Орудуя её гигантской косой, с целью устранения отвратительной Армии освобождения. Для того, чтобы получить вкусную еду.
Хлеб вкусный, сыр очень вкусный, жаренные бобы довольно вкусные, ярко-алый мясной пирог вкусный и т.д.
Я пока читал оглавление захотел естьПотом читаю теги:
Холодный главный герой, безжалостный главный герой, армия, смерть и т.д.
...это произведение про войну или про еду?
Хотел начать изучение вселенной с первой части - Герой/Монстр, дабы пойти про хронологии, однако ВН не была до конца переведена, так что пришлось ещё летом остановиться и подождать; сейчас же повторно наткнулся на вторую часть, и всё таки решил прочитать.
Что я могу сказать? Низкий поклон автору. По качеству написания новелла легко дотягивает до лучших работ жанра в рамках по крайней мере дальневосточных стран: язык, уникальная манера повестнования, атмосфера и объём (количество событий, а не воды для набора слов) - всё это в данном произведении держится на уровне, причём высоком. Впрочем, некоторые могут невольно принять за воду частые описания приёмов пищи, но в этой истории это важный аспект, который невозможно удалить без вреда для произведния, так как тесно связан с личностью и силами гг.
Сюжет мне изначально показался довольно банальным (что, стоит сказать, не оттолкнуло), однако в итоге произвёл впечатление плавностью перехода событий и парочкой поворотов. Нарастающее напряжение и кульминация также порадовали, хоть история и написана с акцентированием внимания на атмосфере, где эмоции героев не сияют столь ярко, как многие привыкли. Конечно, не обошлось без парочки сюжетных дыр, но они не заметны, если не докапываться до деталей, так что не являются большой проблемой.
Стоит добавить, что в Японских и Китайских произведениях редкость 'сюжет не ради сюжета': даже за художественной литературой по-хорошему должна стоять какая-то фундаментальная идея, мысль, и эта новелла ярко выделяется в этом плане на фоне кучи исекайного мусора, который пишут лишь для галочки (который я всё равно читаю от недостатка чтива, хех). Ну, даже если не думать столь далеко, то и лежащие на поверхности события также цепляют, почти везде есть неоднозначность и мир не поделен на чёрное и белое (хотя и про это прямо не говорят), но всё же советую новым читателям включать голову пи прочтении, здесь вам не разложат каждое событие по полочкам.
Очень порадовало наличие экста глав, которые более ясно раскрыли некоторые подробности основной истории, да и банально ещё раз позволили окунуться в атмосферу Пожирающей Смерти; лично мне не хватило доступных глав, я бы продолжил читать и дальше, даже если история и подошла к завершению. Ставлю работе 9/10, и за сим откланиваюсь ждать перевода остальных произведений автора.
Из минусов - использование сложных слов невпопад, как будто автор или переводчик не знает их точного значения.
2.a "Розетта хочет остаться"
2.b "Упавшая с Полярной звезды"
Это, как по мне, шикарное произведение, достойное для ознакомления.