Том 2Глава 28

Интерлюдия 8: Паук Король демонов

Король демонов держит в руке белый кусок ткани, рассматривая его с большим интересом.

Белый шарф, который ещё совсем недавно носил герой.

— Широ, взгляни-ка сюда. Судя по всему, он сделан из паутины таратекта.

Командир десятой армии демонов, известная как Широ, поворачивает своё лицо к шарфу в руке Короля демонов.

Однако ее глаза остаются закрытыми.

— Я слышала, что ее продают по высокой цене среди людей, но можешь ли ты поверить, что герой носил что-то подобное? — презрительно бормочет Король демонов.

Ну и ну.

Она рассеянно теребит белую ткань, потом вдруг замирает.

На её лице застыло невинное ликование человека, которому только что пришла в голову отличная идея.

По крайней мере, так она это видит. Для любого другого это выглядит как ужасающая улыбка.

— Младший брат героя ведь был реинкарнировавшим? Тогда давай вернём ему этот шарфик.

Говоря это, она вливает магию в шарф, который держит в руке.

— Угу, угу. Маленький подарочек для младшего брата героя, наполненный божественной защитой Короля демонов. Довольно иронично, тебе не кажется?

Широ по-прежнему молчит.

— Ах, как бы мне хотелось увидеть выражение лица Ямады, когда он получит его…

Представив себе это, злобная ухмылка расползается по лицу Паука Короля Демонов.

Загружаем поддержку…
Качество перевода10.0 · 2 оценок
Ветка читателей4 веток · 10 комментариев
ДИ
Надеюсь она наложила атрибут дробящего урона, паралича и проклятия "не снимания" на этот шарф.
DE
Мне вот интересно, к какому моменту эти прыжки между временами прекратятся. Не то чтобы меня это сильно напрягало, ориентироваться довольно-таки просто, однако если это продлится слишком долго, то явно начнёт надоедать.
LO
Зачем в интерлюдиях такие спойлеры
AY
Так, я не читал веб-версию новеллы. Но, судя по количеству вышедших глав печатной версии, до того, как сюжет нагонит веб-версию, пройдёт немало времени.
Хочу спросить совет у знатоков, стоит ли читать первую версию, или все-таки лучше не надо?