Самая популярная девушка школы сидит в одном поезде со мной
毎朝の通学電車で学校一の美少女が隣に座ってくるんだが
Я из сельской местности, езжу в школу на поезде. Хотя есть много мест в поезде, куда можно сесть, самая красивая девушка в школе сидит рядом со мной каждое утро. И в конце концов она прислонилась ко мне. Что...что она хочет от меня? Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне!
49 глав 0 персонажей 18 сообщений
Я из сельской местности, езжу в школу на поезде. Хотя есть много мест в поезде, куда можно сесть, самая красивая девушка в школе сидит рядом со мной каждое утро.
И в конце концов она прислонилась ко мне.
Что...что она хочет от меня?
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне!
Содержание
Ещё 37 глав загрузятся при прокрутке
Мир произведения
Персонажи
Персонажи пока не добавлены
Когда появятся карточки героев, они будут собраны здесь.
Запланировано258
Прочитано222
Читаю58
Брошено31
Отложено23
Другие списки9
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история1 раздел
Подключаем обсуждение…
Подборка
Похожие произведения
Подбираем книги по выбору читателей и жанрам…
![Обложка «[18+] Чистая любовь и Жажда Мести»](/api/media/2498?v=5&size=medium)
Крч если судить объективно то это 6/10, но лично мои эмоций от данной новеллы я бы оценил на 1-2 из 10
P.S. Да и тут к слову ужаснейшие перевод промптом. Если не хотите чтобы глаза кровоточили то лучше не стоит
Далее, сюжет... примитивный. На двадцатой главе, я уже мог сказать как он будет развиваться до самого конца. Персонажи... ох, тут надо ставить отдельную погребальную табличку автору. Ибо пока я читал POV от лица Мамико и Эничейз, чуть не разбил голову о стену.
Да, всё это выглядит как тупой хейт произведения, но... Это он и есть. Почти.
Прочитав всё ранобэ, я понял, что если бы не кривой перевод и плохо прописанные женские персонажи, то это вышла бы простая романтическая комедия, которую было бы приятно прочитать... наверное. А так, второстепенные сюжетные линии не дописаны, отношения с сестрой нормально не прописаны. Автор так резко оборвал произведение, что непонятно становится: стал ли он мангакой? Как далеко зашли их с Мамико отношения? Это довольно сильно раздражает.
В общем, всё что хотел - я высказал, и, надеюсь, что помог некоторым с выбором читать или не читать ранобэ. Я не буду рекомендовать или не рекомендовать его, ибо это лишь ваш выбор.
P.S. если да, то приготовьте пару запасных стульев и Шариганов, они понадобятся. :-D
Upd: после расставания с Мамико у меня открылось второе дыхание. Концовка немного не порадовала. Я уж понадеялся на концовку с блондинкой, но нет, автор решил вернуть старую убогую линию. Я, наверное, не в силах понять данного гг…
А так перевод хороший, но произведение немного сумбурное, и концовка ожидаемая.
Сначала думал, что рассказ будет о том, как его девушка-яндере разбирается с остальными и так далее, но оказалось все намного проще) А ещё в ГГ кроме той девушки из поезда влюблена его коллега по работе и сестра