Галактическая Сеть
超时空黑暗交易网
Сводка Когда последний эспер вундеркинд на Земле исчез, Земля попала под угрозу стать колонией других планет. Обычный парень Хан, своим умом и трудолюбивым характером, сделал себе состояние после того, как "случайно" вступил в мир темной сети, а затем смог приобрести кристалл силы эспера, который принес ему абсолютную власть, изменившую судьбу Вселенной. Официальное описание Темная сеть является подcетью в глубине интернета, которая не только не проиндексирована традиционными поисковыми системами, но также требует специальных инструментов, таких, как конкретное прокси или аутентификация для получения доступа. Темная сеть не ограничивается каким-либо законом или моралями, поэтому темный рынок имеет все, что запрещено законом. Наркотики, рабы, огнестрельное оружие, уран, биологическое оружие, редкие животные, человеческие испытания, убийства и этот список можно продолжить. В 2075 году на Земле, Хан Ланг вошел в крупнейшее гиперпространство темного рынка и именно здесь начинается наша история.
Сводка
Когда последний эспер вундеркинд на Земле исчез, Земля попала под угрозу стать колонией других планет. Обычный парень Хан, своим умом и трудолюбивым характером, сделал себе состояние после того, как "случайно" вступил в мир темной сети, а затем смог приобрести кристалл силы эспера, который принес ему абсолютную власть, изменившую судьбу Вселенной.
Официальное описание
Темная сеть является подcетью в глубине интернета, которая не только не проиндексирована традиционными поисковыми системами, но также требует специальных инструментов, таких, как конкретное прокси или аутентификация для получения доступа. Темная сеть не ограничивается каким-либо законом или моралями, поэтому темный рынок имеет все, что запрещено законом. Наркотики, рабы, огнестрельное оружие, уран, биологическое оружие, редкие животные, человеческие испытания, убийства и этот список можно продолжить. В 2075 году на Земле, Хан Ланг вошел в крупнейшее гиперпространство темного рынка и именно здесь начинается наша история.
Содержание
Персонажи
Когда появятся карточки героев, они будут собраны здесь.
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история2 раздела
Переводчик: wonsark (с 11 главы)
Новый переводчик с 53 главы
Начали за здравие, но уже ближе к середине 100-150 главы - читать становится скучно, мыслей по типу: "это что-то новенькое", "вот это поворот", или: "что-то интересное, а что же будет дальше?" - вообще не возникает. Не скажу что читать произведение не возможно, оно вполне себе читабельное, просто скучно...
Power UP за павер апом, гг бескомпромиссно патриот и его главная миссия добиться благополучия земли. Не скажу что это плохо - тот же Наруто, по сути, про то же, только там больше про "дружбу" и вообще мир во всём мире...
Можно включить машинную читалку и слушать на фоне, изредка возвращаясь на страницу, чтобы прочесть интересные моменты вручную. Но я бы порекомендовал просто начать читать "Сорок тысяч лет культивации" (Forty Millenniums of Cultivation), жаль на этом сайте его перевода нет...
Эта новелла/ранобэ является, по сути, его урезанной версией. В "Сорокатысячелетней культивации" сильно больше юмора, восторга, неожиданных поворотов, эмоций и т.д. и т.п. В общем - читайте Forty Millenniums of Cultivation и не страдаете скукой...
Вышла реклама...ну да ладно
Если длинно: вот честно не могу понять, что не так. Вроде и мир галактики интересный, вроде и сюжет имеется и сюжетные повороты. Но вот не идёт и всё тут.
Главный герой он...никакой? Вроде и не рохля, вроде и не ОЯШ, вполне себе умный и уверенный, готовый рватся в бой, резкий. Но вроде и не такой т.к. в некоторых моменух ведет себя совсем иначе. Наверно просто нет изюминки, поэтому нечего особо сказать. Гг здесь мастер на все руки, но если в культяпках это вызывает восторг, либо чаще раздражение, то тут читаешь и вообще пофиг, потому что глава за главой гг что-то изучает и ты думаешь "Давай, давай уже, надоело".
Силы и способности: довольно любопытны, но по факту ничем не отличается от культивации (накапливание энергии). Преподносится как что-то сверхвау, но в сюжете никак не проявляется значимо, поэтому пропускается. Навыки и прочее есть и про них даже что-то рассказываеся, но чисто какая-то философия, а потом хоп и это просто удар. Поэтому тоже пропускается.
Юмор. Вроде есть, но максимум улыбнуть и не запомнилось ни одной шутки.
Драма. Ну вроде часто вспоминают что-то печальное или показывают смерть, но...вообще ничего не вызывает. В начальных главах покажут момент с рейдом и эсперы вызывают не чувства горя, сожаления, гордости или ещё чего, а мысль "Бедные студентики кончают с собой на свежем воздухе".
Персонажи? Да блин кроме 3 учителей никто по факту не прописан как-то конкретно, они просто есть. Да и учителя слабо, просто прикольно себя ведут, поэтому чуть-чут выделились.
Сюжет? Ну глобальная проблема есть и оставим только её одну на все 400 глав, остального не нужно, сиди и читай про неё, ещё и напомнят чтоб не забыл. И вот ты читаешь и вроде даже сюжет идёт, но ты ничего конкретного не получаешь, поэтому дальше читаешь и ждешь сюжета.
В общем почему-то вроде всё есть, но везде всего не хватает и поэтому не цепляет. Не советую читать.
100%1000% удачи,и это преумеьшение. Но в принципе ранобе короткое, и я согласен с одним из комментаторов, что если бы было описание кача, то было бы слишком растянуто повествование (да да, Воинственный бог Асура, это я тебе, уже года два не читаю из-за того что запутался в главах). Но проблема в том, что из-за спешки автор сделал кучу интересных завязок, которые так и не были развязаны. По поводу перевода нет пререканий где-то до 300-ых глав, к этому моменту переводчик более менее работал над адаптацией текста. А потом как и автор начал забивать, вернее переводчик не начал а забил болт, при чём это очень заметно : Старый Мо превратился в Олд Мо и т.д. Финала нет, осталось куча вопросов, несостыковок в сюжете и противоречия есть даже в основе любой культяпки: был то ли забит болт на систему культивации, то ли проблема перевода с китайского на английский, и только потом на русский. Было ранжирование по звёздам, и у каждой звезды было три этапа, но потом началось: полу-верховный, верховный, супер-верховный, и это осложняется неточностями перевода: на пике половины пути верховного - это пик среднего этапа верховного или имеется ввиду что персонаж а пике полу-верховного? В общем, произведение имело потанцевал, но автор не захотел его реализовать. И по поводу патриотизма: это КИТАЙСКОЕ РАНОБЭ! А у них очень сильная идеологическая работа с населением по привитию любви к своей родине, и они это подчёркивают во всех сферах творчества: кино, сериалы, книги, игры, музыка, ранобе, комиксы и даже графити. Совет: если собираетесь читать китайское ранобе, то спросите в комментариях есть ли там перебор с патриотизмом. Самого раньше бесило, а сейчас обращаю внимание на страну автора, и если там указан Китай, то уже понимаю что могу встретить нечто подобное. Уже привык.Дальше 15 главы можно не читать
Начали за здравие, закончили за упокой.
Чуть подробнее:
1) Начало, до атаки рейдеров, очень даже хорошее.
2) Слишком много патриотизма. Я, в общем-то, не имею ничего против любви к Родине, но тут явно перебор.
3) Дурацкое преувеличение значения способностей эсперов, особенно гг. Дело в том что, большинство эсперов можно убить обычным оружием(огнестрельным), и способность гг отлично контрится шквалом пуль. То есть, если гг отключит всем способности – его команду изрешетят пулями, а если не отключит – будет битва эсперов. Забегая наперёд, уточню: тело всех эсперов пассивно усиливается в соответствии с уровнем энергии, но не слишком сильно. Реально "неуязвимыми"(для обычного оружия) становятся где-то к 5 звёздам. Правда тут стоит учитывать ещё и вид способностей, а также личные умения. Но не стоит забывать фармацевтов, некоторые умельцы могут завалить ядом даже Верховных(7*). Получается, что пули смазанные таким ядом, опасны для большинства эсперов. Сделайте пули из хорошего металла и убивайте на здоровье.
4) Старые добрые рояли. Куда же без них? Начиная с кристалла способности и...до самого конца. Каков шанс, что единственный кристалл во всём Млечном Пути(а может и вселенной?) случайно продадут в те самые несколько дней(когда гг уже заработал, но ещё можно использовать кристалл), именно гг, практически даром? Да и пассивное улучшение тела(в том числе мозга) слишком сильное.
5) При написании второй половины книги, автор явно что-то курил, причём каждый раз разное. Потому что периодически он противоречит сам себе. Да и суммарная тупость на высоте.
Мне понравился простой характер гг. Есть друзья, есть враги, с друзьями – дружить, врагов – убить. Никаких розовых соплей или душевных терзаний над вражеским трупом. В копилку ему так же идут любознательность и упорство.
Сюжет есть, нормальный сюжет есть, но ~ до половины книги.
Персонажи 50/50, вроде автор пытался их сделать интересными, но что-то пошло не так и
мумия ожилау него не получилось.Итог:
Если Вы тот ещё привереда – читайте до атаки рейдеров или не читайте вообще.
Если Вас не бесит патриотизм, но читать всякую хрень Вам не позволяет вероисповедание – смело читайте до получения
Экскалибураоружия Арес-класса(лоза поглощающая мир, это я так назвал).Если Вы опытный читатель – читайте до смерти главного трёхглазого.
Если Вы безбашенный неадекват – читайте до конца и просите продолжение.
Добавляю произведения в запланированое
Чекаю описание
Вижу в переводчике Кент
Удаляю произведения и никогда не возращаюсь к нему))
***При этом говорят что они перестали возможность использовать тёмную сеть, а это Галактики. Тут до этого пару [2~5 шт] галактиков было , а конце какие фигено цифры, это какими надо скорость чтобы просто пролететь на коробле хотябы пару вселенной и при этом собрать и вернуть обратно?!!, А тут говорят про больше 1 миллиона.***
***И ещё просто приставить эти бои с такими размерами просто нелепо, особенно то как там воюют войны если враги как минимум размерами Планетами, Галактиками и особенно Вселенной. Тем более от кудо у них столько народу на столько короле. Но верное тупо роботы, мне приставить трудно эту нелепую цифру, им нужно собирать материалы , создавать себе подобных и коробле и при этом управлять *******ми, а ужасть.**
Ладно бл.ть зачем было бросать новеллу под конец, можно было сделать уж до конца. Как говорят, если зался за работу, то делой её до конца и по максимальной достоинства своей.
Честно ранобэ интересная, и могла бы ище интересной если бл..ть автор под конец не написал эти фигню и потом тупо бросил. Често я прям шоке от такой фигни. Я то думал что ранобэ полностью написано и увидел то что неожидал и не хотел видит. Да уж я прочитал бы его снова, но только после того как можно хорошенько врезал бы автору по морде, чтобы написал нормальную концовку.
||**P.s [мой отзыв поймёт, тот кто прочитал полностью или просто последние дюжину глав.
Ну про перевод - промолчу... Тут про "кента" легенды пишут...
В целом интересная вселенная. ГГ имба, но будь он не имбой то тут можно было бы растянуть в 3-4 раза по главам его прокачку - поэтому за имбу в коротком произведение ничего не имею против. То что он усердно тренировался это конечно +, но то что ему автор чудес с плюшками и постоянных неприятностей подкидывал конечно мальца поперебору... ГГ как белка на стероидах от начала до конца истории ломился из ада в ад с пару дней до месеца на перерыв и то на тренировки... Автор поставил ГГ генератор бесконечной энергии, по другому бы сдохла любая лошадь в таком забеге... Но у этого есть и плюсы - мало скучных моментов, малое количество лишнего текста, интересное и быстрое развитие перса и сюжета... Вполне годно. Не обошлось и не без фантазий про "струны" правда ток было написано как ГГ начал изучать но так и не было написано что бы он этим пользовался... В общем немного пудры всё же присутствует, автор после 300ой главы начал понемногу ускорятся и в итоге многими возможностями ГГ так и не воспользовался. Про заключительные 10-15 глав - как запуск ракеты в космос, подготовка (подготовка это можно сказать всё что до этих глав), отсчёт, ракета взлетела, пропала из виду.... и на этом всё и закончилось, а далее можете посмотреть новости и всякие фантастические передачки, газетку почитать, ну и самим додумать "как же там умудрилась белка и стрелка с гагарином до луны долететь"....
Гг имба, весь мир - это рояль для гг. Графомания жуткая, еще и с таким переводом... за прочтение этого высера нужна ачивка, или клеймо.
Расскажу свою историю, я ветеран что способен читать произведения с китайского через переводчик (то есть понимаете меня ни чем не смутить)
И я не знаю как, но переводы Кента хуже переводов с китайского через переводчик.
То есть это такой уровень перевода что для них "кровь из глаз" удачный уровень.
При этом как уже писали переводы другим не отдают и требуют глаза за настолько "волшебный" перед.
P.s. к слову если у произведения есть английский перевод и на русском его переводит Кент, можете смело идти читать английский через переводчик. Там и то лучше будет
Больше всего ржу с описания всяких звуков - такого количества и разнообразия я не видела:
Дин
Ном ном
Гуду
Шуа
Хонг
Бум
Дзинь
Пап
Глоть
Па
Шух
Грохот
Кача
Кака кака
Вуууууу
Ка
P.S. В заметках (справа) написано что там новый переводчик, то ли с 11 главы, то ли с 53... С 11 главы точно не новый, а вот до 53 я не дошел, надо проверить
я:крик Крик КРИИИИИК