Покажите мне деньги!
网游之见钱眼开
Проклятье! Теперь я должен искать другую работу, чтобы оплачивать счета! Я не сделал ничего плохого! А? Что это? Непрерывное, полное погружение VRMMORPG, которое дает вам возможность зарабатывать реальные деньги? Отлично, это именно то, что мне нужно! Теперь ... Какой класс я должен выбрать? Воин? Нет, я не хочу танковать. Рыцарь? Пожалуйста, я же уже сказал, что я ненавижу танковать. Целитель? О Боже, пожалуйста, не заставляйте меня нянчиться с людьми. Лучник? Маг? Нет, я буду слишком далеко от добычи!Разбойник? Кажется милым. Мы также можем и воровать? Отлично! Теперь…. Покажите мне золото! Покажите мне деньги!
Проклятье! Теперь я должен искать другую работу, чтобы оплачивать счета! Я не сделал ничего плохого! А? Что это? Непрерывное, полное погружение VRMMORPG, которое дает вам возможность зарабатывать реальные деньги? Отлично, это именно то, что мне нужно!
Теперь ... Какой класс я должен выбрать? Воин? Нет, я не хочу танковать. Рыцарь? Пожалуйста, я же уже сказал, что я ненавижу танковать. Целитель? О Боже, пожалуйста, не заставляйте меня нянчиться с людьми. Лучник? Маг? Нет, я буду слишком далеко от добычи!Разбойник? Кажется милым. Мы также можем и воровать? Отлично! Теперь…. Покажите мне золото! Покажите мне деньги!
Содержание
Персонажи
Когда появятся карточки героев, они будут собраны здесь.
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история2 раздела
Для модератора — в конце 47 главы таблица, если обновить главу в автоматическом режиме — нужно заменить таблицу.
Перевод к 133 главы стал совсем отвратительным — сырой машинный перевод.
половина главы многоточие
Не знаю, кто как, а я не могу читать книгу, где отовсюду лезет непоследовательность: сначала описывалась шахматная партия, которая в определённый момент превращается в "шашки чапаева". Автор должен быть последователен в изложении концепции, уподобившись талантливому художнику, где каждый мазок кисти находится на своём месте и дополняет общую цельную картину. А здесь чёрти-что. 45 глав.
Начнём с перевода. Он был невероятно хорошим до определённой главы, однако после пошла «срань господня» — я ушёл на анлейт. И не пожалел, стало менее больно, чем кривой перевод на русский. (Иностранный язык — это то, что я медленно изучаю, но прогресс медленный и незначительный, поэтому читал через переводчик. Рекомендую от яндекс).
Следом пойдёт сюжет. Он не блещет оригинальностью, в этой истории нет удивительных поворотов, обычная история. Однако, как правило, не было и совсем часто используемых клише.
Дальше напишем о мире. Интересный, очень интересный. Бывало удивлял. Конечно же, такие миры бывали в других историях. Он ничем не выделяется, не сильно отличается, допустим, от скульптора. Однако именно такие мне и нравятся, хотел бы сам в подобное поиграть. Мир здесь полнится разными событиями, нипами, монстрами. И это захватывает, хоть иногда и надоедает. Система немного странная, сломанная...
Персонажи. Живые? Да немного. Развиваются? Да, но не сразу и не сильно. Герой — это жадный толстяк, который и останется таким до конца. Он, по-видимому, родился с читом удачи. Есть много раздражающих персонажей, как и много персонажей, которых хочется почаще видеть. Некоторые могут шутить, однако меня очень трудно рассмешить. Слабоват юмор. Ах, как же грустно, что за их продвижением больше не проследить.
Вывод. Эта новелла не заслуживает такой низкой оценки на англоязычных сайтах, да она не идеальная, однако все равно цепляет. Меня очень расстроило, что автор почему-то не продолжил историю, а просто оборвал на самом интересном (может, у него что-то случилось? Умер?). Я сильно расстроился, что не увижу продолжение, даже моя подруга может подтвердить. Мне хотелось плакать, я был подавлен и был сам готов писать продолжение, дабы увидеть конец историй... 7,5/10.
-Вот калаш, а вон там неприятель. Следующий!!!
Скажу честно, я вообще ничего не ожидал от этой новеллы. Когда его первые увидел и вы можете представить мое удивлении, когда понял, что чтиво реально годный!
Это что - то среднее между Лунным скульптором и Вором. Но Автор работал над новеллой, то есть это не написанный на ходу мусор как Реинкарнация сильнейшего меча, или плагиатом как Во всеоружии. Начнем с того, что VRMMO не корейское, а Китаезкий из за этого игровой мир в стиле даосов. Но не не волнуйтесь, все в порядке! Есть несколько отличии и тема даосов почти не касается мира игры. Тут например место зелье здоровье - Красный Горшок)) Ну вы поняли. Эти даоские элементы не раздражает, гг не культивирует а просто фармится!
ГГ это отставной вояка, который в детстве учился у Мастера боевых искусств. Повзрослев он присоединяется к спец отряду и но из за маленькой сестры, он бросает армию и идет домой. Он растит свою сестренку, экономя каждый цент и получает пассивный навык Виида!
Еще он толстячок, который специально не худеет, чтоб девушки не появились.. ибо нужно тратится на девушку!!!
Вот и предыстория, теперь о самой новелле. Новелла не пытается быть серьезной и основной упор сделано в сторону комедии. Самое главное, тут реально смешно! То - есть, нет тупых шуток из разряда - Твоя нога, голова, сестра, семья! Комедийный часть берет себя гг, как в Лунном скульпторе и смешно из за действии гг! Просто почитайте начальных 10 глав и вы поймете. Я даже орнул в моменте с кузнецом в начале)) Далее персонажи, они средненькие. Конечно они не отличный прописанные, но и не на уровне китаезких высеров. По-крайней мере, не шаблонные и даже есть неплохо прописанных персы. Логика, есть несколько дыр и несостыковок. Дисбаланс, это шаблон, когда гг рвет свою жо... чтоб получить что - то. После нескольких глав узнаем, что какие - то "петушки" круче чем гг/получили преимущество. особенно это заметно, когда гг пытался получить скрытый класс. Сюжет, неплохой, интерес держит! ближе в конце, очень много роялей, что расстраивает.
Итог 7 из 10.