Том 1Глава 180

Глава 128 – Он и его невеста  

Пока не получается… Я косо взглянул на Лиди, идущую рядом, и тихо вздохнул. Она держит меня за руку и с радостью тянет за собой с огромной энергией. Такой её вид заставляет меня улыбнуться, я немного удивлён. Она этого не понимает. Когда мы идём так, любой, кто нас видит, воспримет нас как близкую пару влюблённых.

— Этот ресторанчик! — воскликнула Лиди.

Ресторанчик, в который меня привела Лиди, уютный и небольшой. Он не особенно выделяется на фоне соседних заведений. Надпись на двери едва указывает на то, что это кафе. Она, похоже, хорошо знакома с этой местностью, если знает о местечке, которое обычно остаётся незамеченным. На пути сюда она не потерялась ни разу. Я последовал за ней, когда она быстро открыла дверь. Внутри удивительно просторно, и здесь достаточно столиков. Судя по тому, что я слышал от Лиди, это популярное заведение. Внутри многолюдно, но некоторые покупатели, похоже, только что расплатились. К счастью, мы можем сесть, не дожидаясь.

Сотрудник принёс нам воду и меню. Я взял меню и передал его Лиди. Она мгновение посмотрела на него. Затем, подняв взгляд, сказала:

— Я рекомендую их чизкейк. Что скажешь, Фрид? Ты же не любишь сладкое, верно?

Лиди, смотрящая на меня с серьёзным лицом, милая. Поскольку она уже знает, что я не люблю сладкое, я не стал это отрицать.

— Да, думаю, я просто возьму напиток. Заказывай, что хочешь. Конечно, я за всё заплачу.

Я хотел сказать, что она не должна беспокоиться о сумме, но Лиди недовольно нахмурилась.

— Не думай, что я приму угощение. Я могу себе это позволить.

По всей видимости, ей не нравится, когда её угощают. Думая о том, что она мила даже когда сердится, я почти сдался. Однако мне совершенно не хотелось, чтобы девушка платила на нашем первом свидании, особенно такая девушка, как Лиди. Мне естественно хочется побаловать её как можно больше. После небольших раздумий я предложил ей обмен, который её удовлетворит.

— Я это понимаю, но хочу немного похвастаться. Если ты не хочешь, чтобы я угощал тебя, как насчёт того, чтобы ты в обмен приготовила что-то для меня?

— … Что-то поесть?

Когда я кивнул, Лиди положила палец на губы, размышляя. Этот жест тоже милый. А точнее, он выглядит немного эротично. Я заметил, что мужчины вокруг обращают на неё внимание. Вдруг мне захотелось выгнать всех. Действительно, совершенно не смущаясь взглядами недобрых мужчин, Лиди продолжала бормотать под нос.

Мне стало очень тревожно, насколько она беззащитна. Я впечатлён, что никто не посмел подойти к ней до нашего знакомства… Я бы этого никогда не простил.

— Что-то не слишком сладкое… Может, мне отказаться от десертов и выбрать обычную еду? Интересно, подойдет ли японская…

— Ты определилась?

Поскольку я изначально не собирался позволить ей платить, Лиди кивнула и смущённо ответила:

— Мм. Я могу согласиться. Ты угостишь меня, а в следующий раз я приготовлю тебе еду, Фрид. Я постараюсь изо всех сил, так что жди этого с нетерпением.

— Обязательно.

Когда она счастливо улыбнулась, мне захотелось сказать ей, что еда не важна, я просто хочу наслаждаться ею как можно больше. Целую ночь и даже после рассвета я не хотел бы её отпускать. В последнее время она становилась всё более милой, и сдерживать свои желания становилось всё труднее.

―――― На самом деле я заметил, что у неё появились ко мне чувства. С тех пор, как начались проблемы с наследным принцем Сахаджа, её отношение ко мне явно изменилось. Её реакции, когда я обнимаю её, стали более нежными, как у влюблённой. Я также думаю, что её поведение в других ситуациях постепенно меняется. Мелочи заставляют её краснеть, а когда я обнимаю её, она с радостью прижимается ко мне. Она влюблена в меня. Я ненадолго убедился в этом.

Думаю, что раньше она была неосознанно привязана ко мне. Я не мог понять её чувства тогда, и это вводило меня в замешательство, но теперь всё иначе. У неё явно есть ко мне чувства. Когда я это осознал, мне захотелось закричать от радости. Но по какой-то причине она сомневается. Она совершенно не выражает это словами. Она молчит, как будто пытается отрицать собственные чувства. Вот недавно. Я надеялся, что она скажет это, но вдруг она сменила тему разговора. Не знаю, что мешает ей это сказать, но, похоже, она всё ещё не собирается этого делать.

―――― Я сожалею о том, что решил подождать. Я так голоден, что если она даст мне малейший намёк, я немедленно на неё прыгну. И всё же, я хочу услышать, как она это скажет. Это не имеет смысла, если она не признается сама. Если я заставлю её, то всё это время ожидания пропадет зря.

… Интересно, догадывается ли она. Я помню эпизод в карете. Она выглядела действительно мило, потому что её стиль был прекрасен и отличался от обычного, и мне внезапно захотелось сделать это в карете. Не оказав почти никакого сопротивления, она согласилась, когда я пытался её уговаривать, несмотря на то, что мы находились в таком месте. Я думаю, что ни одна женщина не согласилась бы на это в таком месте с мужчиной, которого она не любит. А тот её вид, когда я сказал, что не отпущу её… С зачарованной улыбкой она сказала, что ей приятно. Эта улыбка была небезопасна для моего сердца. Если бы мы не были в общественном месте, я уверен, что не смог бы себя сдержать и поцеловал бы её.

… Этого недостаточно? Ты могла бы уже признаться.

Когда я с нетерпением на неё смотрел, она сделала недоумённое лицо.

— Фрид?

К сожалению, похоже, что я не смог до неё донести свои мысли. Она, как всегда, просто не понимает. С горькой улыбкой я покачал головой.

— Нет, ничего. Вкусно?

— Да!

С чашкой кофе в одной руке я смотрел, как она с аппетитом ест красивый чизкейк без выпечки. Наблюдая за тем, как она с удовольствием наслаждается, я подумал, что смогу терпеливо ждать, пока она наконец примет свои чувства. Должно быть, я понимаю, что она ко мне неравнодушна. Даже если она не говорит об этом словами, её взгляд и поведение это подтверждают. В противном случае я бы не сидел и не ждал.

В любом случае, поскольку я готов ждать, плод в конечном итоге упадёт мне в руки. Лиди выглядит мило, когда откусывает свой кусочек пирога, как маленький зверёк. Заметив кусочек торта у неё на щеке, я протянул к ней руку. Я собрал его пальцем и положил в рот. Когда сладкий вкус начал расползаться внутри, я нахмурился.

— Сладко…

— … Что… Что ты делаешь?…

— Мм? У тебя там был торт. Он сладкий.

Увидев мои действия, Лиди замерла. Она легко реагирует даже на такие мелочи. Это так мило, что я просто не могу удержаться. Думая об этом, я снова протянул руку к её лицу.

— Ф… Фрид?

Я чувствовал, как люди вокруг нас смотрят. Но мне всё равно. Напротив, у меня было настроение, чтобы похвастаться. Она моя, и я её. Я хочу, чтобы этот простой факт был очевиден. Прикасаясь к её щеке, я улыбнулся. Как только я это сделал, её лицо покраснело. Эй, не показывай реакцию, которая так легко читается. Я не собираюсь этого делать, но это вызывает во мне желание воспользоваться моментом.

Румяная Лиди была в шоке от неожиданности. Приятно, что она думает, будто я не замечаю этого.

— Лиди, я был очарован тем, как ты выглядишь, когда ешь. Куда мы пойдём дальше? Может, в магазин мелочей? У нас ещё есть время. Я могу сопроводить тебя куда угодно.

Услышав мои искренние слова, она потупила взгляд, чтобы скрыть своё раскрасневшееся от смущения лицо. Я увидел её уши, которые были скрыты ранее. Когда я увидел, как она краснеет, мне стало щекотно. Мне ужасно приятно знать, что она чувствует себя неловко.

— Лиди?

— Да… Я хочу пойти в магазин мелочей.

Когда я снова позвал её по имени, она кивнула, всё ещё красная. Я по-прежнему не могу дождаться тех слов от неё. Тем не менее, я всё равно считаю, что очень счастлив.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей0 веток · 0 комментариев
Здесь пока тихоСтаньте первым, кто оставит мысль, теорию или впечатление о главе.