Быть силой в тени!
Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!
Юноша всю жизнь мечтал управлять событиями из тени и после перерождения наконец создаёт тайную организацию. Всё, что он выдумывает ради игры, с пугающей точностью оказывается правдой.
Подобно тому, как некоторые в детстве боготворят героев, один юноша обожал силы, скрывающиеся в тени.
Скрыв свою силу и прожив посредственную жизнь посредственного персонажа, проходя в то же время через безумные ночные тренировки, он в конце концов переродился в ином мире, обретя абсолютную силу. Юноша, отыгрывающий роль скрывающейся в тени силы, его всё неправильно понимающие подчинённые и огромная, стёртая в пыль теневая организация…
Это история о юноше, обожавшем скрывающиеся во мраке силы, который, вероятно, в итоге обретёт власть над теневой стороной иного мира
[WN-версия 20260808-book541-ln-card-v1] Этот вариант содержит веб-новеллу (WN) и заморожен. Для перевода лайт-новеллы (LN) создана отдельная карточка.
Содержание
Персонажи
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история3 раздела
- Восхождение в тени
p.s. Если бы я сразу заметил тегкомедия,то вряд ли бы вообще сюда зашёл 🥹
Это разные по сути вещи. Altair42 переводит веб.ку, RanobeList - печатное издание.
По началу, было достаточно интересно по причине сетинга, где ГГ крут и у него милые подчиненные, которые образовали вокруг него культ личности. Мысли персонажей это та самая штука, что заставляет тебя умилятся и не дропать.
Я бы сказал, что это произведение фикна Оверлорда, но не на мир, а на сам стиль повествования, где в центре фигурирует какая-то супер сильная, умная (но внутри тупая) фигура (аля Момонга) и которой все вокруг восторгаются.
Персонажи очень милые и поведение у них довольно неплохо описано. Но... Где, черт возьми, нормальные истории для них? Автор будто издевается, называя подчиненных Альфа, Бета, Гамма... Нахрена давать нормальную личностьобычным персонажам с буквами алфавита вместо имен, да?
Всё довольно несуразное: мироустройство неправдоподобное, массовка тупая, второстепенные персонажи принимают слишком неадекватные решения. Всё в целом соответствует обычному японскому гаремнику про ОЯШа. Вот, кстати, злодеи своими "умными решениями" и "мотивацией" напоминают мне космических преступников с которыми попадал в передряги Юки Рито.
В целом, попробовать почитать стоит. За пафос я готов докинуть до [6/10] на этом сайте. Но интерес быстро пропадает по ходу чтения, потому что мир рассыпается, как карточный домик. Проработанность оставляет желать лучшего. На уровне "Мира Бога и Дьявола".
У автора была возможность "приземлить" повествование, добавить серьёзных ноток и тем, сделать историю чуточку "взрослее", но... Он решил не напрягаться. Поэтому имеем, что имеем...
А дальше голяк. Ни WN ни LN нет(
Мне понравилось, как автор написал чуни новеллу, с героем, попавшим в персональный чунибье рай, где любая идея, рожденная его чуни разумом, воплощается в реальность, позволяя ему бесконечно играть в персональной песочнице, с древними богами, проклятьями, принцессами, вампирами, и чем угодно еще. Особенно радует, что подается все это именно в несерьезной манере, не пытаясь втюхать на серьезных щщах приключения школьника, на которого все смотрят свысока, но на самом деле он тайный агент, гений, и даже круче МБР(привет, бомж из школы магов!).
Отдельного упоминания заслуживают диалоги, « - Ее схватили злодеи, мы должны спасти ее! - Может просто дадим ей умереть, она какая то мутная…» меня искренне развеселило, и такие забавные моменты попадаются часто.
Это не литературный шедевр, тут нет никаких глубоких мыслей, драмы, интриги, в это автор даже не пытался, но как развлекательное чтиво произведение заслужило мое признание и похвалу.
Описание+0.5 к интересу
Отзывы CRITICAL**-9999 к интересу
Итог: Пожалуй отложу до .... времен!
1). Гг= имба= Боженька. Но тупой как пробка, нахожу это забавным, но чувствую, что сгорит мой пердак от него,
2). Сюжет. А точней её нет. Вот гг переродился и теперь он стал самым сильным. Способен лечить некую заразу, повстречал много милых тян (Гамма и Дельта лучшие), и обзавёлся Огородом теней. ( Нет, ну серьёзно!? Он что гей? Почему у него все ещё нет девушки?). Нет какого-то стержня, только невнятные: "Хочу быть тэнью" и " Есть зло, но мы хз, что делать". Все сводится к тому, что происходят разные события, но их мало что связывает.
3). Какого дьявола так много совпадений?
4). Почему все вокруг думают, что гг настолько умен, что аж прощитывает ходы на перёд? Вам и в правду стоит постараться лучше понять намерения людей и "прочитать" их.
Пример текстового события: Замах мечом, кувырок и шаг назад. Труп упал.
Представляем движение, но как это выглядит, какое у этого окружение и что вообще за атмосфера не знаем. Приходиться выдумывать, а так как вовлеченности ноль значит и визуального представления нет. Все эти аспекты наглухо закрывает рисовка так как это вытягивает любой текст в невероятный уровень и проливает свет на происходящее в ином свете. Зашел почитать ранобэ после манги как и ты Х)
С Оверлордом могла возникнуть такая же беда, если бы узнавали сначала о ранобэ, а потом об аниме. То что только в визуальном плане придумано всегда будет плохо выдумано при скудном описании без деталей, особенно когда описание происходящего не погружает в образы а для этого используются вставки картинок. Создаётся впечатление скачков видео нарезки, а не текстовой новеллы.
По крайней мере завязка довольно уникальна, раньше нигде не встречал подобного, в отличии той же корейщины или китайщины, где достаточно ознакомится с 5-6 произведениями и считай ты ознакомился абсолютно со всем творчеством страны (новеллы)
Этот ронабэ обсмейовит всех гг ( типа ищет какой-то легендарный предмет который появляться раз миллион лет и потом этот предмет прям появляется у гг под ногами и ещё заякнулся о каких-то леарствох, материалов итд все валяется под ногами у гг. Итд.)
тут просто надо отключит мозг и читать.
Мне например понравилось что гг не может противостоять ядерной бомбе и поэтому создал магия ядерная бомба. Типа клин клином. Хотя в этом мире нет ядерных бомб. И ещё гг научился играть лунную сонату потому что тёмный владыка круто выглядит когда играет это произведение в лунном свете и он это и сделал. И он в прошлом жизни научился всем в котором тёмный владыка (гг) выглядит круто и в этом жизни он все это использует.
И это произведение зайдёт тем кто читал до фига ранобэ который задалбался от шоблонных гг и в этом произведение по угарать от шаблонов гг.
Короче как я и говорил в начеле это произведение высмеевит шаблоны