Повелитель Тайн
Том 5 · глава 1023
Том 5Глава 1023

Глава 1023. Тайна смерти Мейсона Дэра

— Его Величество... — Сио пришла в замешательство, услышав ответ виконта Стратфорда.

Ей показалось очень странным, что Шермане сближалась с капитаном королевской гвардии, только чтобы выяснить его лояльность. Это не казалось чем-то настолько важным, чтобы рисковать жизнью.

Что касается ответа виконта Стратфорда, то он был вполне логичным, не вызывающим никаких подозрений.

«Шермане заплатила жизнью за такой ответ?» — Изначально Сио хотела спросить, почему та выясняла такой пустяк, но быстро осознала, что это может вызвать сопротивление виконта Стратфорда, который ещё не полностью погрузился в транс. Поэтому она сдержала свой порыв.

Она задумалась на мгновение и спросила:

— Вы знаете Мейсона Дэра?

— Да, — безразлично ответил виконт Стратфорд.

Сио продолжила задавать довольно простые вопросы.

— Кто он?

— Он бывший капитан королевской гвардии, — коротко ответил виконт Стратфорд, не уточняя подробности.

Форс тем временем не слушала допрос. Вместо этого она достала хрустальный шар и положила его в карман Сио. После этого она снова наклонилась и осторожно попыталась поднять бронзовый крест.

На этот раз дрожащие от страха пальцы не почувствовали обжигающего ощущения.

«Похоже, этот крест не может сосуществовать с другими мистическими артефактами... У меня всё ещё при себе Лунная бумажная фигурка и остатки древнего призрака, но он не отреагировал... Это значит, что он не может сосуществовать с предметами, содержащими потусторонние характеристики? Если это так, будет ли он также отвергать потустороннюю характеристику в моём теле? Это его второй негативный эффект, которому требуется некоторое время, чтобы проявиться?» — Форс примерно поняла, какими скрытыми свойствами обладает древний бронзовый крест. Затем она с трепетом и опаской убрала его в сумку, в которой хранились всевозможные материалы для ритуалов.

Закончив, Форс посмотрела на серебряный браслет на своём запястье. Она убедилась, что он теперь совершенно бесполезен.

Она израсходовала все пять камней, которые позволяли ей телепортироваться.

Однако Форс уже не чувствовала себя так тревожно, как раньше. Хотя она знала, что с каждым использованием браслета бред полнолуния становился всё отчётливее и страшнее, но она также знала, что с помощью мистера Шута это не проблема. За последний год, если бы не необходимость иногда проводить некоторое время над серым туманом, она бы забыла, что страдает от бреда полнолуния.

«Надеюсь, когда-нибудь я смогу освободиться от этого проклятия...» — Отведя взгляд от тусклого серебряного браслета, Форс не могла не вздохнуть с сожалением.

Затем она искренне поблагодарила мистера Шута в своём сердце.

«...Независимо от того, какова его истинная цель, он спасал меня вновь и вновь. И не только от бреда полнолуния...»

«Этот крест кажется мощным и опасным. Интересно, заинтересуется ли им мистер Шут?.. У меня до сих пор не было возможности отплатить Ему за его благосклонность. Наконец-то я смогу это сделать...»

«Стоп... Это же военный трофей. Мне принадлежит только половина. Интересно, захочет ли мистер Шут принять подношение, право на которое принадлежат не только мне... Хотя нет, Сио же тоже была спасена Им...»

«Хехе, если Он будет доволен, то может даже позволит мне записать несколько своих потусторонних способностей в Путешествия Леймано. Нет, книга же не сможет записать силы божества... Хм, силы его ангелов тоже подойдут. Нет, нет, нет, я не могу быть такой жадной. Я уже буду довольна, если мистер Мир согласиться записать пару своих способностей...»

Мысли Форс блуждали. Это была профессиональная привычка автора бестселлеров.

Что касается того, почему она не желала получить ничего, кроме записи потусторонних способностей, так это потому, что сегодня она поняла, насколько они важны, особенно уровня полубога.

Если бы в Путешествиях Леймано не была бы записана способность Ураган, они с Сио не смогли бы поймать виконта Стратфорда. Возможно, им даже не удалось бы сбежать.

Даже если не учитывать бронзовый крест, сам виконт Стратфорд был довольно сильным потусторонним. Если бы он не был ранен Ураганом в самом начале, их подлые атаки не достигли бы такого успеха. Они бы наверняка пострадали от контратаки.

Конечно, потеря креста стала ключом к победе в этой короткой битве. И опять же, всё это произошло благодаря Урагану.

«Если представить себе ситуацию, в которой у виконта Стратфорда не было бы креста и сил полубога, то мы, возможно, даже смогли бы победить. Да, у нас были бы вполне себе неплохие шансы...»

«Потусторонние способности, записанные в книге, очень разнообразны. А их комбинации позволяют достичь невероятной силы. Вместе с Психическим Проколом и эффектами Клинка Холода виконта Стратфорда вполне можно победить, если у того, конечно, нет никаких мистических предметов».

«Писец с богатым опытом на самом деле настолько силён...» — Чем больше Форс думала, тем страннее она себя чувствовала.

Она поняла, что стала довольно грозной!

Ещё когда они имели дело с древним призраком, она уже начинала это осознавать.

На этот раз их враг, виконт Стратфорд, был капитаном королевской гвардии. Он был как минимум 6-й последовательности, возможно даже 5-й. Кроме того, он владел предметом уровня полубога. Его сила была очевидна, так что это позволило Форс определить своё место в мире потусторонних. Хотя их победа в основном была обусловлена подлой атакой, но не стоило списывать со счетов использованные ими собственные силы.

«Я уже стала Писцом, и вместе с Путешествиями Леймано моя сила должна быть на уровне 5-ой последовательности... Единственная проблема в том, что мне не хватает опыта...» — Размышляя, Форс бросила взгляд на Сио и виконта Стратфорда, слушая их “диалог”.

В этот момент вопросы уже коснулись ключевой темы, которая легко могла привести к сопротивлению.

— Как умер Мейсон Дэр?

Задав этот вопрос, выражение лица Сио внезапно стало сложным и ожидающим ответа. Её переполняли сложные эмоции, — волнение, страх, тревога

Этот вопрос она хотела задать уже восемь лет. За эти почти 3000 дней она постоянно искала ответ, но в то же время боялась, что он будет не таким, каким она ожидала. Она боялась, что её отец действительно замешан в мятеже и был справедливо казнён.

Виконт Стратфорд не сразу ответил на вопрос Сио. Казалось, он напрягся, после чего произнёс:

— Он узнал секрет Его Величества и попытался сообщить об этом трём церквям, но не смог. Он был казнён на месте.

Сио на несколько секунд впала в оцепенение.

Хотя этот ответ шокировал её, она быстро успокоилась и продолжила допрос.

«Тайна... Тайна Его Величества...» — подумала Сио и спросила:

— Какая тайна?

Форс, которая стояла рядом с ней, тоже была шокирована до такой степени, что остолбенела. Она не думала, что допрос может свернуть в такое русло.

В этот момент мышцы лица виконта Стратфорда заметно исказились. Ему стоило больших усилий произнести несколько слов:

— Эта тайна...

Внезапно его тело резко дёрнулось, а пустые глаза вновь обрели блеск.

Сразу же после этого его тело превратилось в мясной сгусток, будто порубленный на тысячи кусочков, и словно кроваво-красный фейерверк взмыл в ночное небо, озарив его ярким взрывом.

«Это...» — Форс не стала терять времени и тут же схватила тело Шермане и плечо Сио.

Их фигуры быстро стали прозрачными, и они исчезли с места, телепортировавшись в южную часть района Моста Баклунда.

***

Над серым туманом Клейн, державший Скипетр Морского Бога, увидел “фейерверк”, окрасивший небо в красный цвет.

Когда Форс обратилась к нему с молитвой, он уже был внутри великолепного дворца, наблюдая за действиями Конаса Килгора. Он тогда сразу использовал карту Красного Жреца и вырезанную им бумажную фигурку, вобрал силы таинственного пространства и дал ответ.

Во время этого процесса Клейн обнаружил, что человеком, лежавшим рядом с мисс Маг и мисс Суд, был виконт Стратфорд.

Это была одна из целей, которой он придавал большое значение. Хотя он не следил за ним лично, он знал, что с ним что-то не так. Он помнил, что ведьма Трисси нацелилась на него, поэтому запомнил на балу его внешность и характерные черты.

Клейн не знал, что задумали два члена Клуба Таро, но поскольку это касалось виконта Стратфорда, он решил не списывать это дело со счетов и продолжил наблюдать через багровые звёзды за тем, что они делают.

После того как он стал полубогом и получил ещё больше полномочий, ему больше не нужно ждать молитв членов Клуба Таро, чтобы непосредственно наблюдать за ними через багровую звезду. Теперь это было больше похоже на то, как если бы он специально отмечал верующих. Но Клейн всегда относился к этому сдержанно и никогда не злоупотреблял этим.

Благодаря этой новообретённой способности он услышал подробности допроса Сио и виконта Стратфорда.

А поскольку он знал правду, сокрытую от большинства людей, то прекрасно понимал истинный смысл вопроса “кому он предан”.

В сочетании с тем, что тайну короля раскрыл бывший капитан королевской гвардии Мейсон Дэр, и тем, как провалилась его попытка сообщить об этом трём церквям, у Клейна уже даже была догадка.

Он подозревал, что главным виновником Великого Смога Баклунда был король Лоэна, Георг III!

Загружаем поддержку…
Качество перевода9.7 · 27 оценок
Ветка читателей7 веток · 12 комментариев
KI
Он подозревал, что главным виновником Великого Смога Баклунда был король Лоэна, Георг III!
ВЕЙТ ВЕЙТ ВЕЙТ
GN
Спасибо за перевод Рецепт оладушек ( или прохожий я не знаю как лучше тебя называть ). Твой вклад неоценим .
AT
Вот и когда Клейн всё успевает, разве он в тот момент не следил за этим агентом МИ-9?
AL
«Писец с богатым опытом на самом деле настолько силён...»
Ахахахахаххахаха, писец писец как силён.
FR
Первый мой комментарий на этом сайте и первое что я хочу сказать: спасибо за перевод. Очень благодарен что переводчик начал переводить этот замечательный тайтл. На остальных сайтах не найти настолько качественно сделано работу.
AN
В этом произведении меня забавляет Главный герой, он себя позиционирует время от времени, как посланник Доброты, мститель. Аж смешно.
КО
Благодарю трёх волонтёров за то, что отозвались на призыв о помощи с переводом. Глава сделана при их поддержке :funny-girl: