Повелитель Тайн
Том 5 · глава 1020
Том 5Глава 1020

Глава 1020. Приёмы Ведьмы

Размышляя, Клейн поменялся местами со своим камердинером Энуни, который находился в соседней комнате.

Под виноградной лозой в ста пятидесяти метрах от поместья медленно ползущая многоножка внезапно напряглась и быстро расслабилась.

Почти в то же мгновение она исчезла, и на её месте появился Дуэйн Дантес в сине-белой клетчатой пижаме.

Клейн снова поменялся местами со своей марионеткой!

Он решил использовать этот метод, чтобы тайно следить за Конасом Килгором и выяснить, куда он направляется и что планирует.

Хотя он мог перемещаться только на 150 метров за раз, а между перемещениями проходило от двух до трех секунд из-за превращения цели в марионетку, это было более скрытно по сравнению с Пламенным прыжком и Телепортацией. Конасу Килгору будет трудно его обнаружить.

В конце концов, он имел дело с полубогом. Даже если тот не силён в интуиции, полубогов нельзя недооценивать!

По той же причине Клейн не полагался на Ползучий Голод, чтобы прятаться в тенях. Используя эту способность, он будет двигаться слишком медленно, хоть и довольно скрытно. Он просто не сможет догнать полубога.

Под тёмным ночным небом по пути от поместья Мейгур до южного берега реки Тассок крысы, змеи, пауки, рыбы — все застывали на месте и друг за другом превращались в марионеток.

С их помощью Клейн постоянно перемещался, не привлекая внимания. Вскоре он добрался до южного берега реки Тассок и, догнав Конаса Килгора, держался от него на расстоянии одного километра.

Будучи Причудливым Колдуном, даже если он выйдет за пределы контроля, его марионетки не умрут сразу. Теперь этот процесс занимал почти десять минут. Поэтому Клейн не беспокоился, что потеряет Энуни, который лежал в постели. Если он вернётся в течение десяти минут, то сможет продолжать управлять своей марионеткой.

Клейн молча преследовал цель, следуя за ней вверх по течению. Пройдя через густой лес, они поднялись на холм у берега.

В этот момент Конас Килгор, на котором не было ни жилета, ни пальто, внезапно остановился и начал всматриваться в окружение, постоянно увеличивая зону поиска.

Увидев это, Клейн не осмелился больше оставаться там. Он немедленно поменялся местами со своими марионетками и несколько раз отступил, удалившись от заместителя директора МИ-9 почти на три километра.

На этот раз он перестал управлять марионетками впереди себя. Смерть нескольких жуков не вызовет подозрений.

Это было обычным явлением в лесах.

Король Пяти Морей Наст может создать благоприятную для себя боевую обстановку. Сможет ли Конас Килгор, который также является полубогом пути Чёрного Императора, создать такую область? Он вполне может исказить правила, заставив преследователей раскрыться, — Клейн осторожно достал золотую монету из кармана пижамы, покрутил её в пальцах и подбросил.

На этот раз он намеренно контролировал свою силу и не издал ни звука. Золотая монета бесшумно взлетела вверх и упала на ладонь.

Ему не нужно было смотреть вниз, чтобы увидеть лицо монеты.

Это была решка!

Аномалия впереди таит в себе чрезвычайную опасность!

Как и ожидалось от полубога. Таким способностям можно только позавидовать... Но не думай, что сможешь так просто оторваться от меня, — Клейн мысленно усмехнулся, нашёл уединённое место и превратился в Германа Спэрроу.

После этого он прикрыл рот руками и прошептал:

— Защитник моря и мира духов, хранитель архипелага Рорстед, повелитель подводных существ, хозяин цунами и штормов, великий Кальветуа...

Помолившись, Клейн сразу же сделал четыре шага против часовой стрелки и оказался в пространстве над серым туманом. Сев на место Шута, он взял костяной скипетр с голубыми камнями на конце.

Затем он увидел свою молитву и окрестности вокруг Германа Спэрроу.

Используя себя как точку отсчёта, он расширил поле зрения до пяти морских миль. Это был предел того, что Скипетр Морского Бога мог показывать.

Таким образом область, созданная Конасом Килгором, где ни один объект не сможет ускользнуть от его внимания, предстала перед взором Клейна.

***

В районе доков, внутри склада, заполненного товарами.

— Любовь... — Трисси усмехнулась и исчезла.

В мгновение ока пленница, которую Вечно Юная Ведьма Катарина Пелле плотно обмотала слоями нитей, превратилась в большое зеркало, выше человека высотой, внутри которого мерцал водный свет. Вокруг него было слабое свечение, словно это была дверь, ведущая в другой мир.

Но в тот момент зеркало ничего не отражало. Вместо этого в нём была видна тускло освещённая комната.

В ней были кровать и мебель, разрезанные на бесчисленное количество мелких кусочков, что были разбросаны повсюду. Только центральная часть была в идеальном состоянии.

Именно там и стояла Трисси в чёрном платье. Волосы её плавно ниспадали и развевались на ветру, подчёркивая необычайную бледность её лица. Она была похожа на женщину-призрака из народных сказок.

На самом деле её никогда и не было на складе. Она с самого начала использовала зеркало, чтобы удалённо продемонстрировать свою фигуру и силу.

Поэтому она совсем не волновалась, когда её схватили.

Увидев эту сцену, Катарина Пелле, одетая в простые священные белые одежды, не колеблясь, закричала.

Невидимые волны растрепали её серые густые волосы — каждая их прядь стала чёткой и ясной.

Зеркало в полный рост внезапно затряслось, будто вот-вот развалится на части.

В самом отражении зеркала фрагменты кровати, стола и стульев стали серовато-белыми, потеряв свой блеск и став камнями.

Коричневато-жёлтый пол перед Трисси быстро становился серовато-белым. Волна окаменения подступала к единственному человеку в комнате.

Трисси даже не попыталась сопротивляться и просто выпрыгнула в окно.

В воздухе появились невидимые нити, оставленные ею. И все они друг за другом превращались в камень.

В то же время зеркало покрылось трещинами и со звуком грома раскололось, после чего исчезло.

Однако, прежде чем оно сломалось, серовато-белый цвет перетёк в центр комнаты и уплотнился в фигуру, что была одета в простое белое одеяние.

Она выглядела одновременно зрелой и невинной. У неё были по-детски наивные голубые глаза. Это была Вечно Молодая Ведьма Катарина, которая только что была на складе.

Виконт Стратфорд больше не мог видеть, что происходит в “зеркальной” комнате.

Он отвёл взгляд и посмотрел на Шермане. В его глазах промелькнуло замешательство, после чего он взял себя в руки.

— Трисси действительно была терпелива. Чтобы справиться со мной, она потратила несколько месяцев на воспитание новой ведьмы, — виконт Стратфорд покачал головой и усмехнулся. — Что она хотела получить от меня?

В тот момент, когда Трисси исчезла, паутина вокруг Шермане ослабла. Она больше не могла ограничивать её свободу.

На лице красивой девушки не было никакого выражения. Она лишь ответила с пустым взглядом:

— Она хотела узнать, кому ты действительно предан.

Не дожидаясь, пока виконт Стратфорд произнесёт хоть слово, она нерешительно задала вопрос. По её глазам было видно, как ей трудно подобрать слова:

— Сколько из обещаний, которые ты дал мне, были реальными?

Виконт Стратфорд был застигнут врасплох, после чего усмехнуться.

— Ты, наверное, самая глупая и наивная ведьма, которую я когда-либо встречал...

Выражение лица Шермане застыло. Блеск в её глазах, который ей так трудно было вернуть, постепенно угасал.

***

Тем временем снаружи склада Сио и Форс прятались в тени, наблюдая за целью.

Они последовали сюда вслед за виконтом Стратфордом!

Их терпение окупилось — они обнаружили, как капитан королевской гвардии тайно покидает свой особняк глубокой ночью и спешит к причалу возле моста Баклунда.

Используя силу Шерифа, они следовали за ним всю дорогу сюда, держась на большом расстоянии. Они также подтвердили, что он вошёл на склад, около которого они прятались.

Кроме того, они почувствовали, что состояние виконта Стратфорда ухудшилось, как будто он был ранен.

— Мы могли сделать это и по пути сюда... — Форс посмотрела на склад.

Сио ответила, не глядя на неё:

— Ты сама сказала, что всё не так просто, и нужно подождать.

— Возможно, это интуиция астролога. А может прокрастинация... — ответила Форс с долей самоиронии.

После этих слов снова воцарилась тишина. Они продолжали терпеливо ждать.

В этот момент на утрамбованной земле перед ними вспыхнуло угольно-чёрное пламя, которое быстро начертило на земле:

“Это шанс, о котором ты так долго мечтала”.

Зрачки девушек расширились. Затем они посмотрели друг на друга, не зная, что сказать. Через несколько секунд Форс наконец не выдержала и спросила:

— Что нам делать?

Загружаем поддержку…
Качество перевода9.8 · 28 оценок
Ветка читателей9 веток · 15 комментариев
KI
Начинается ****** половина посторонних в баклунде собралось на этот ивент
AT
Какая-то сумбурная глава.
DE
Шермане выглядит как кандидат в клуб Таро на место члена пути убийцы/демонессы
AL
Спасибо за перевод, пусть даже сайт уже на грани, но ты всё равно работаешь, даже для такого малого числа людей... Как я понял, на либ ты уже выложил первые главы? Жаль, что нельзя выложить главы с пропусками...
PC
— Возможно, это интуиция астролога. А может прокрастинация...
Использовать интуицию как оправдание прокрастинации... Возьму на вооружение
MA
Ура! Новые главы в твоем переводе!
YB
Ура ты продолжаешь переводить главы я уже нахожусь на 980 главе
КО
Всё-таки битвы всё так же трудно переводить. Автор хочет нагнать мистики, анлейтер хочет нагнать ещё больше мистики, и на выходе непонятно что, в котором приходится разбираться :is_dead:
Кстати, теперь буду иногда писать о прогрессе перевода ПТ на бусти (бесплатно), если интересно, то заходите: https://boosty.to/passer
КО
По той же причине Клейн не полагался на Ползучий Голод, чтобы прятаться в тенях.
Для тех, кто забыл, это способность, которая появилась у голода после слияния с грибным мистером А в 845 главе. Сокрытий в Тени — это как раз его способность.