Повелитель Тайн
Том 4 · глава 734
Том 4Глава 734

Глава 734. Старые друзья

Ты действительно знаешь меня? Это значит, что мистер Изенгард Стэнтон часто упоминает меня как друга, или это значит, что Церковь Бога Знания и Мудрости знает, что я был втянут в дело о Великом Смоге Баклунда? Клейн улыбнулся, невозмутимо кивнув.

— Да, я Шерлок Мориарти.

Серо-голубоглазый парень сразу же уступил дорогу, радушным жестом пригласив его войти.

— Мистер Стэнтон все это время беспокоился о вас. Он боялся, что вы встретили беду. Теперь он может быть спокоен.

Клейн передал ему зонтик пока снимал шляпу и пальто, проходя внутрь. В этот момент Изенгард Стэнтон, который что-то почувствовал, отложил свои бумаги и трубку и встал со своего кресла, чтобы взглянуть.

— О боже, Шерлок, наконец-то ты вернулся. Прошло столько времени, друг мой, – худой Изенгард с седыми бакенбардами улыбался, когда подошел к нему, пытаясь обнять.

Клейн не привык к такому обычаю, поэтому он заставил себя ответить взаимностью и улыбнуться.

— Мистер Стэнтон, это не то, что сделал бы верующий в Мудрость.

У епископов и священников Бога Знания и Мудрости была своя гордость, и они редко обнимались для приветствия.

Но на самом деле, кроме хамской Империи Фейсак и либерального Королевства Интис, в других странах и регионах такой этикет был редкостью. Это случалось только среди очень знакомых друзей.

Изенгард сделал два шага назад и усмехнулся.

— Нет, Шерлок. Мы никогда не скупимся на уважение и дружелюбие по отношению к умным друзьям. В моем сердце ты один из пяти лучших сыщиков во всем Баклунде.

Мне это нравится! Клейн внутренне улыбнулся, ответив в шутку:

— Значит, ты один из трех лучших детективов?

Получить похвалу за мудрость от верующего в Бога Знания и Мудрости 7-й последовательности было очень приятно.

— Я хотел бы, чтобы это было правдой, – умело и мягко ответил Изенгард. Затем он пригласил его в гостиную на диван.

Он откинулся в мягкое кресло и взял свою трубку. Глубоко вздохнув, он выдохнул.

— Я очень рад, что с тобой не случилось ничего плохого. Ты выглядишь особенно хорошо, как телом, так и душой. Как все прошло? В заливе Дейзи было весело?

Клейн уже приготовил оправдание, когда спокойно улыбнулся.

— На самом деле, я не поехал в залив Дейзи. В итоге я поехал в Констант. Хе-хе, до этого я был втянут в неприятности в Баклунде, так что мне оставалось только найти место, где спрятаться.

Шерлок Мориарти был джентльменом из Мидсишира с легким акцентом. Это был вполне логичный выбор – вернуться в свой родной город после того, как натворил бед. Констант был столицей округа Мидсишир.

— Я знаю, – тяжело ответил Изенгард.

Он не стал расспрашивать о неприятностях, в которые ввязался Шерлок. Вместо этого он с улыбкой сказал:

— Если коротко, добро пожаловать обратно в Баклунд. Приходи ко мне, если тебе понадобится помощь.

Клейн не стал церемониться, а сразу же сказал:

— Цель моего визита – во-первых, потому что мы действительно давно не виделись, а во-вторых, я хотел бы, чтобы ты от моего имени продал мои акции компании Backlund Bicycle Company. Хе-хе, все документы на месте, и нет необходимости проводить какие-либо другие процедуры.

Чтобы выступить в роли таинственного магната и вернуть мисс Посланнику 10 000 золотых монет, он планировал не только продать предметы, которые ему были не нужны, но и продать последние 10% акций компании Backlund Bicycle Company. В конце концов, Шерлок Мориарти не мог появляться в законном виде в течение длительного периода времени.

— Ты действительно собираешься их продать? – Изенгард погладил свою трубку и сказал: – Хотя я никогда не был бизнесменом, я могу сказать, что велосипед – это товар, который имеет большую ценность и который можно продвигать в больших масштабах. Его коммерческое будущее подобно только что взошедшему солнцу, и оно еще не достигло своего предела. Ты потеряешь много денег, если продашь его сейчас.

— Вот почему покупатель будет готов значительно поднять цену из-за этой ожидаемой ценности, – Клейн усмехнулся. – Я считаю, что люди, которые могут определить ценность велосипеда и его будущее, не в меньшинстве. А Фрэмис и Леппард определенно не хотят сокращать какую-либо часть своих владений на данном этапе. Не должно быть проблем с продажей моих 10% акций по цене вдвое или втрое выше обычной. Изенгард, цена акций зависит не от настоящего, а от будущего.

Показать заманчивую для покупателя и инвестора историю и нарисовать прекрасное будущее необходимо! Конечно, ценность и будущее велосипеда не нуждаются в моем описании. Любой человек, имеющий хоть какое-то представление о бизнесе, может сказать о том, что единственная проблема заключается в производстве резины... добавил про себя Клейн.

— Цена акций зависит не от настоящего, а от будущего... – Изенгард мягко повторил слова Клейна, а через мгновение искренне вздохнул. – Шерлок, возможно, тебе стоит поучаствовать в мире бизнеса. Однако там всегда будет присутствовать множество случайностей.

— Осмелиться пойти на риск равносильно рыцарству в бизнесе. Что ж, признаю, что в последнее время мне очень нужны крупные суммы денег, – с улыбкой ответил Клейн.

Изенгард поднял свою трубку, удовлетворенно посасывая ее.

— Ты меня убедил. Я специально найму адвоката и бухгалтера, чтобы подтвердить рыночную стоимость Backlund Bicycle Company. Затем, я добавлю оценку ожидаемой прибыли и продам эти ваши 10%. Соответствующие сборы и налоги будут вычтены из полученной суммы. О... Как мне с тобой связаться? Похоже, что твой договор аренды дома на Минской улице истек.

Клейн явно не хотел раскрывать свою нынешнюю личность. Готовый к этому, он сказал:

— Ты можешь разместить новость о продаже акций в Тассок, Ежедневный Баклунд и других газетах, чтобы больше людей узнало об этом. Только при наличии конкуренции переговоры о цене будут более успешными. Когда все будет продано, можно опубликовать объявление о том, что сделка закрыта и дальнейшие запросы не принимаются. И когда я увижу это объявление, я приду к тебе в гости.

Изенгард не был чужаком, когда дело касалось общения через опубликованные в газетах объявления. Он кивнул и сказал:

— Без проблем. Конечно, все расходы будут вычтены из полученной суммы.

Достигнув своей главной цели, Клейн встал и протянул руку.

— Спасибо за помощь, Изенгард. Мне нужно уйти. Мы сможем поговорить в будущем.

Изенгард не стал его удерживать.

Клейн свернул на соседнюю улицу и сел в карету, любуясь ночным видом бара Храбрые Сердца под моросящим дождем.

Он планировал восстановить все новостные и информационные каналы, которые когда-то были у Шерлока Мориарти!

Войдя в шумный бар, он не направился к стойке бара, чтобы заказать пиво и навести справки. Вместо этого он обошел вокруг боксерского ринга и ушел, чтобы дождаться появления мисс Шаррон в карете на улице.

В этот момент дверь в бильярдную со скрипом открылась. Ян, в старом пальто, вышел с газетами в руках.

Его красные глаза бегло осмотрели помещение, когда он вдруг заметил знакомую фигуру. Он разинул рот, но не назвал своего имени. Он поприветствовал с приятным удивлением:

— Добрый вечер, сэр. Могу ли я вам чем-нибудь помочь?

— Пока нет. Я здесь только для того, чтобы навестить старого друга, – Клейн тепло улыбнулся.

Пока он говорил, он заметил, что газета, которую держал в руках Ян, была Морские Новости. На ней был яркий заголовок:

«Шок! Сумасшедший авантюрист стал беглецом!»

Сумасшедший авантюрист... Клейн интуитивно понял, что это не имеет к нему никакого отношения.

Ян заметил его взгляд и с улыбкой поднял газеты.

— Это один из редких свежих выпусков Морских Новостей, потому что награды уже появились в разных местах. Сумасшедший авантюрист, Герман Спэрроу, замышлял причинить вред Городу Щедрости, и было доказано, что он является членом культа. В этом инциденте, благодаря Церкви Бури и военным, никто из Баяма не пострадал. Но Адмирал Крови Сеньор, который был вовлечен в это дело, исчез. Есть подозрение, что он был убит Германом Спэрроу. Угадайте, какую сумму предлагают за Германа Спэрроу? 50,000 фунтов! Она превысила сумму адмирала Крови, и почти достигла суммы адмирала Ада!

50 000 фунтов... Сердце Клейна заколотилось.

Он успокоил сердцебиение и ответил с улыбкой:

— К сожалению, мало кто может претендовать на такую награду.

Он указал на вход в бар и сказал:

— Я приду поискать тебя снова, когда у меня будет время.

— Хорошо, – Ян не стал расспрашивать дальше, лишь вскользь упомянув: – Мистер Уайт из Церкви Урожая – ваш друг?

Этот парень, Эмлин, наконец-то решил выбраться из дома? Ради этих верующих в Изначальную Луну? Клейн кивнул.

— Верно.

Сказав это, он протиснулся сквозь толпу и толкнул дверь, чтобы покинуть бар Храбрые Сердца.

Сев в арендованную карету, Клейн бросил взгляд на улицу, ожидая появления мисс Шаррон.

Конечно, он не был уверен, что она здесь. Прошли месяцы, так что вполне возможно, что эта дама и Марик сменили сферу деятельности.

Молча, духовное восприятие Клейна включилось, когда он повернулся и посмотрел на окно. На стекле, в котором отражался ночной пейзаж, отчетливо виднелась молодая женщина в черном чепце и черном платье в готическом стиле.

Повернув голову, Клейн увидел мисс Шаррон, сидящую напротив него. Ее бледные светлые волосы, голубые глаза и бледное выражение лица, казалось, ничем не отличались от прежних.

— Добрый вечер, – Клейн, которому больше не нужно было изображать из себя Германа Спэрроу, поприветствовал первым.

Шаррон слегка приподнялась и сделала реверанс.

Поняв, что она, возможно, читала Морские Новости, он на мгновение потерял возможность найти тему для светской беседы. Он прочистил горло и прямо сказал:

— Я убил Сеньора.

— Хорошо, – Шаррон слегка кивнула, показывая, что она в курсе.

Клейн улыбнулся, продолжая:

— Если Марику все еще нужна потусторонняя характеристика Призрака, он может подождать и подготовить необходимые деньги. Как только я найду замену, я продам Сеньора ему.

Шаррон не стала спрашивать, что значит "замена", ответив:

— После этой новости он ждал твоего возвращения.

— Очень хорошо, – усмехнулся Клейн. Он потянулся к своему воротнику, достал серебряное ожерелье и сказал: – Счастливый предмет сеньора. Ты должна знать об этом, верно?

— Хм.

Шаррон резко ответила, ожидая, пока Клейн продолжит.

— Я планирую продать либо это, либо бутылку с биологическим ядом. Может быть, вы или люди из вашего круга заинтересуются? – Клейн взял на себя инициативу и спросил.

Загружаем поддержку…
Качество перевода9.6 · 31 оценок
Ветка читателей3 веток · 19 комментариев
SH
Как же сложно на самом деле держать в голове повадки и историю разных личностей. Выражаю свое почтение, снимая шляпу, главному герою.
ST
— Если Марику все еще нужна потусторонняя характеристика Призрака, он может подождать и подготовить необходимые деньги. Как только я найду замену, я продам Сеньора ему.
А разве они не забрали черту того Призрака, у которого была Алая Луна?
ЛИ
А я и забыл, что та пара знает кто такой Герман Спэрроу.