Повелитель Тайн
Том 1 · глава 132
Том 1Глава 132

Глава 132. Новая встреча с Монстром

Одри нашла предлог и отослала горничную, после чего прикрыла дверь и уставилась на своего золотистого ретривера Сьюзи. На данный момент она даже не была уверена, может ли считать эту собаку своим питомцем.

— Ты слышала... Эээ, наткнулась на что-то?

Сьюзи уселась на задние лапы и заговорила человеческим голосом:

— Да, я подслушала разговор графа с членами парламента в его кабинете. Они говорили, что король и премьер-министр пришли к соглашению: на некоторое время они оставят Фейсак в покое на восточном побережье Балама. А где вообще находится это восточное побережье?

Ужасающая скорость, с которой Сьюзи изучала язык, не давала Одри покоя. Она затихла на несколько секунд, но потом сказала:

— Завтра я принесу тебе карту...

— Хорошо, – радостно сказала Сьюзи. – Король с премьер-министром думают, что сейчас самая насущная задача – это подтолкнуть страну к переменам и разрешить гражданским служащим найм по экзамену. Они надеются протолкнуть закон через Палату Лордов и Палату Общин еще до октября.

— Правда? – приятно удивилась Одри.

Это был первый вопрос, который Одри умудрилась протолкнуть будучи Зрителем. Увидев результат своих действий, она очень собою гордилась!

Сьюзи откровенно ответила:

— Я просто пересказываю то, что слышала. Я даже не понимаю, что это значит. Ведь я всего лишь собака, которая только начинает познавать мир.

Одри на секунду утратила дар речи, но потом просияла:

— Сьюзи, ты молодец. Вот твоя награда!

Она взяла мешочек из богато изукрашенного шкафчика, сорвала восковую печать и положила его перед Сьюзи.

Внутри мешочка были собачьи бисквиты, сделанные баклундской компанией зоотоваров из муки, овощей, мяса и воды. Сьюзи их очень любит.

Сьюзи выпрямилась и принюхалась. Затем махнула лапой, как будто теперь не собиралась их есть со своим новым статусом.

Но через несколько секунд она все-таки сдалась, последовала инстинкту и накинулась на мешочек. Сьюзи схватила его в зубы и выскочила прочь из комнаты.

Она встала на задние лапы, а передними открыла дверь, после чего выбежала наружу, где скрылась в тени и принялась за лакомство.

***

В воскресенье Клейн не вставал до самого обеда, ведь он провел ночь охраняя Врата Чаниса. А когда он проснулся, то сразу же отправился в бар Злого Дракона.

Он планировал воспользоваться предсказаниями для того, чтобы найти Адемисаула и разобраться в его поведении. Но в прошлый раз Клейна прервало событие с утратой контроля, и он смог вернуться сюда только сегодня.

Он прошел через бильярдную и вошел на подпольный рынок. Клейну не нужно было даже искать Адемисаула, он тут же заметил его вздрагивающую фигуру в углу помещения.

Когда бледный юноша с черными, неряшливыми, жирными волосами ощутил приближение Клейна, он закрыл глаза и прижался в стене, в надежде пробраться к задней двери.

Клейн ускорился и не дал тому этого сделать. Он быстро щелкнул дважды по левому клыку.

В духовном зрении аура Адемисаула выглядела весьма неприглядно. Все цвета потускнели. Другими словами, хотя и серьезно он ничем не болел, но был очень слаб.

Вместе с этим Клейн осознал, что Монстр испытывает страх и беспокойство. Он утратил все голубые цвета в ауре, присущие рациональному мышлению.

Его Астральная Проекция выступает из глубин Эфирного Тела. Она чрезвычайно монотонна, без всяких примесей – золотой и только золотой цвет. Это особенность Монстра? Клейн едва заметно кивнул и уставился прямо ему в лицо:

— Что ты видел? С чем столкнулся? Почему забился в угол и говоришь, что все погибли?

Адемисаул склонил голову и уставился на пальцы ног. Казалось, он не смел поднять глаз на человека перед собой.

Адемисаула уже потряхивало в его серовато-голубых штанах и потрепанной льняной рубашке. Он поспешно ответил:

— Нет, нет, я ничего не видел. Н-нет, у меня был только сон. Кровь, только кровь в том сне, кровь и разбросанные повсюду трупы. Ха-ха! Бу-хуу! Я был среди трупов! Я был там! Я погибну! Я погибну! Я не хочу погибать! Не хочу!

Он смеялся и плакал. Его ответ только озадачил Клейна.

Клейн потер виски и понизил голос:

— Почему ты боишься меня?

Адемисаул опешил и внезапно присел на корточки, потом заорал от ужаса:

— Нет! Нет!

***

Все уставились в сторону Клейна, и он почувствовал неловкость.

Я же ничего с ним не сделал... Почему он орет, как будто что-то произошло. Сухо рассмеялся Клейн.

Он увидел, как Адемисаул скрутился в позу младенца и дрожал. Он ведь всего лишь задал вопрос. У Клейна не было выбора, кроме как сделать вид, что он тут не причем и просто проходил мимо.

Хмм, может быть спросить совета у мистера Азика. Но он только что уехал в отпуск на север Империи Фейсак и вернется в следующий четверг или пятницу. Сначала я должен доложить капитану... Клейн прикрыл рукой зевок, после чего развернулся и вышел с рынка.

После того как он получил зарплату на этой неделе, его сбережения снова достигли восьми фунтов и десяти соли. Но по-настоящему редкие ингредиенты были настолько дорогими, что оставалось только глядеть на их издалека. Конечно, если бы его не пугали проценты, он мог бы взять краткосрочный займ у Суэйна.

Когда он вышел из бара и начал дожидался транспорта, Клейн задумался о будущем.

На следующей неделе я выплачу те первые 12 фунтов, полученных от Ночных Ястребов. Теперь деньги, которые я буду приносить домой, достигнут трех фунтов, и у Мелиссы больше не будет отговорок, чтобы нанять горничную... А остальные три фунта останутся в тайне. Я сохраню их для собственных нужд...

И мне в срочном порядке надо разузнать о зелье Телепата у Декстера Гудериана. Я могу продать его мисс Справедливость под предлогом помощи членам Клуба... Это может быть сделано через анонимный банковский перевод. А в процессе я воспользуюсь своими способностями, чтобы помешать чужому вниманию. Все будет безопасно, и никто не сможет ничего вычислить...

***

Взобравшись в карету, Клейн не поехал сразу в охранную компанию, а планировал направиться в Гадальный клуб на пару часов, чтобы иметь отговорку, когда он наконец-то “переварит” зелье.

К тому же сейчас Клейн был весьма известным предсказателем. К нему приходили прошлые клиенты, которые приводили новых. В среднем после обеда он делал десять предсказаний.

Увы, даже учитывая то, что он бывал там два раза в неделю, его доход был всего полфунта. Но это все равно лучше, чем ничего.

*Вздох*, какая жалость, из-за моих слов и моего образа я уже не могу изменить стоимость моих предсказаний... Мысли метались в голове у Клейна, когда он, устроившись в общей комнате, беспомощно потягивал черный чай Сибе.

С его нынешней славой, люди шли бы к нему, даже если бы он запросил четыре соли...

Но, как уважающему Судьбу Провидцу, ему оставалось только придерживаться цены в восемь пенни.

Хотя Клейн уже полностью усвоил зелье, он не рисковал пойти против принципов Провидца, которые сам и вывел. Это включало и отказ от сверхприбыли за предсказания. Ведь он не знал, приведет ли это к утрате контроля или каким-то иным негативным последствиям.

В тайном архиве Ночных Ястребов не упоминалось про усвоение, поэтому Клейн не знал, был ли какой-нибудь риск после того, как он полностью усвоил зелье.

Как только он задумался, прекрасная Анжелика вошла в комнату и склонилась к его уху:

— Мистер Моретти, кто-то ждет вашего предсказания у красной агатовой комнаты.

— Отлично, – Клейн заранее погадал, что сегодня стоит посетить Гадальный Клуб.

Он взял цилиндр, вышел из комнаты и увидел клиента, который ждал около двери в красную агатовую комнату.

Клиентом оказалась девушка лет шестнадцати. На ней было светло-голубое платье с оборками, а в руках она держала шляпку того же цвета. У нее были коричневые вьющиеся волосы, милое личико, еще не утратившее детские черты, и прекрасные светло-голубые глаза.

— Элизабет? – Клейн узнал одну из подруг своей сестры, Элизабет, которая занималась в публичной школе Ивос.

Однажды он помог ей подобрать амулет и разобрался с магическим зеркалом Селены.

Но и для нее это был приятный сюрприз:

— Мистер Моретти, это на сам деле вы? Я удивилась, когда увидела ваше имя.

— Я любитель мистики, – беспомощно объяснил Клейн. Затем добавил: – Не говори об этом Мелиссе. И Селене тоже.

Предсказание утверждало, что мне безопасно показаться в Гадальном клубе! Почему я столкнулся с Элизабет? Он покачал головой и развернулся, чтобы открыть дверь красной агатовой комнаты.

В это же время он дважды щелкнул по левому клыку.

Они медленно друг за другом вошли в комнату. Удобно устроившись в кресле предсказателя, Клейн посмотрел на Элизабет.

Но уже после первого взгляда нахмурил брови.

В ее ауре был слабый оттенок зеленого.

Симптомы одержимости... Спокойно подумал Клейн и прямо спросил:

— У тебя бывают кошмары, которые повторяются?

Элизабет, которая только что прикрыла дверь и еще не заняла свое место, пришла в полное недоумение. Она надолго задумалась, но все же ответила:

— Да... Именно поэтому я здесь.

Клейн склонился вперед и спросил:

— Что это за сон? Когда все это началось?

— Все началось в последние дни моего отдыха в городе Ламуд. У нашей семьи там имение, – Элизабет сама была любительницей мистики, поэтому подобное врезалось ей в память. – Во сне я всегда сталкиваюсь с рыцарем в черном доспехе. У него большой палаш, а лицо скрыто шлемом, поэтому все, что я вижу, это пара сияющих красных глаз. В моем сне он все время хочет приблизиться. Испуганная, я бросаюсь прочь, но дистанция раз за разом все меньше...

Клейн задумался и спросил:

— За два или три дня до начала снов ты ходила во всякие древние места, руины, гробницы или мавзолеи?

Элизабет напрягла память:

— Я была на горе около Ламуда. Там стоит заброшенный замок.

Стандартное начало мистического триллера... Пошутил Клейн про себя, а потом продолжил:

— Не оставляла ли ты там чего-нибудь? Или может быть взяла с собой?

Элизабет нахмурилась и мгновением позже неуверенно ответила:

— Я оцарапалась ежевикой и пролила кровь... Это считается?

Клейн серьезно кивнул и ответил глубоким голосом:

— Да

Загружаем поддержку…
Качество перевода8.9 · 27 оценок
Ветка читателей13 веток · 28 комментариев
JI
Какое же сильно чувство упущенной выгоды у меня с каждым днём, что Клейн упускает находясь на 9 последовательности
GE
Собака, которая осознала что она всего лишь собака, ауф.
Она потом ещё к бисквитам кофе попросит, а на обед - стейк в соусе с чёрным перцем.
GR
блин, ее ситуация тупо начало ужастика же. В принципе, там рыцаря можно в реквизит в Дом Ужасов Чэнь Гэ небось.
𝙼
По законам жанра этот замок теперь принадлежит ей 😁
КО
На следующей неделе я выплачу те первые 12 фунтов, полученных от Ночных Ястребов.
Если кто забыл, тут речь идёт про деньги, которые Клейну дали, чтобы он не выглядел как бомж. И эти деньги вычитали из его зарплаты. На следующей неделе перестанут.
KU
Если задуматься то этот мир очень опасен ,есть потусторонний которые могут убить тебя если за хотят или сделать твой жизнь не выносимой.Также есть духи которые могут убить тебя,Мир прям говорит тебе хана ,вчера радовался играл с мистикой а сегодня ты умер из за духа или чего то
WA
Гатс уже не тот
MA
Чем-то Цири из Ведьмака напомнило
КУ
буквально все мистическое это плохо.я имею ввиду в этом мире
ВЕ
Хмм, Чёрный мечник, да?
КО
Этот мир слишком опасен:
хочешь погадать с помощью зеркала, вот тебе какая-то тварь впридачу
Хочешь просто прогуляться по древнему живописному месту, вот тебе и одержимость...
Показано 12 из 13 ветокСледующие обсуждения подгружаются автоматически при прокрутке