Том 1

Глава 206

Глава 206. Городничий.

- Что?

Ю Цзянь был всего лишь молодым парнем; это был первый раз, когда он испытал на себе тёмную сторону общества.

Эти хитрые бизнесмены отобрали их товары и даже хотели отправить их в тюрьму!

- Застенцы, как вы смеете! Похоже, что в клетках будет довольно много новых лиц! - воскликнул начальник патруля.

В глубине души он думал: "У Скалистой деревни нет сильной поддержки. Даже если мы убьем их, никто за них не вступится..."

Не было никаких сомнений в том, какую сторону примет "правосудие".

- Господин, мы готовы отказаться от наших товаров. Пожалуйста, отпустите нас!

Ли Ху был бледен. Он больше не собирался идти против них и начал умолять.

- Хе-хе... Это следствие того, что ты действуешь мне на нервы! - хитрый торгаш смеялся в стороне. - Каждый из вас... идите и подумайте о своих действиях в каталажке! Стража, пожалуйста!

- Постойте!

Появился Чжан Конфань, который теперь был посыльным.

- Вы...

Начальник патруля был потрясен. Как он заметил роскошную одежду Чжан Конфаня и символ на ней, он разом посуровел и отсалютовал.

- Господин!

Как мастер духовного массива, даже если он был просто учеником, каждый в городе проявлял к ним величайшее уважение, поскольку они были теми, кто управлял городом.

- Мм, эти люди... - Чжан Конфань пристально посмотрел на Ли Ху и стиснул зубы. - Они - мои друзья... Что происходит?

- Ах... Ничего особенного!

Начальник патруля был ошеломлён. Между торговцем и духовным мастером массива он быстро занял позицию.

Повернувшись, он посмотрел на торгаша.

- Тоговец Мин, вы несправедливо обвиняете этих деревенских. Следуйте за нами в правительственный суд. Нам также нужно, чтобы вы опечатали свой магазин, и мы его проверим!

- Это... Это...

Ушлый торгаш был ошеломлён.

Его поддерживал только дядя-командир. Если бы они хотели действовать "по уставу", у него не было бы оснований сопротивляться.

Более того, когда Мин посмотрел на Чжан Конфана, его ноги стали ватными.

Никогда бы он не подумал, что у этих иностранцев есть мастер духовного массива в качестве поддержки!

Как это возможно?

Как человек с таким высоким статусом может быть связан с этими босяками?

Сердце торговца Мина наполнилось сожалением. Однако он знал, что больше сказать нечего. Всё было разумно.

В конце концов, он был умным человеком и без колебаний признал это.

- Я признаю свои проступки! Я не должен был прислушиваться к слухам и создавать проблемы этим людям! - глядя на Ли Ху и Юй Цзяня, он улыбался. - Я верну вам ваши товары и компенсирую вам ещё 10 камней зеленой соли, 130 фунтов высококачественного металла. Пожалуйста, примите!

Ли Ху и Юй Цзянь закатили глаза.

На самом деле они оба понятия не имели, что происходит, и как меняется ситуация.

Первоначально свирепый торговец внезапно стал послушным до такой степени, что боялся, как бы они не приняли его подарки.

"Всё это стало таковым, и мы обязаны этим появлению этого господина!"

Ли Ху посмотрел на Чжан Конфаня и понял, что этот человек занимает высокое положение в обществе. Он быстро опустился на колени.

- Спасибо за спасение наших жизней, Скалистая деревня никогда не забудет вас!

- Не волнуйся, мне поручил это сделать кое-то другой!

У Чжана Конфаня было неестественное выражение лица. Обернувшись, он не принял благодарности от этих людей.

В конце концов, если бы не наставления мастера, он бы вообще не заботился об их выживании.

- Раз так... - Ли Ху знал пределы. Даже при том, что Чжан Конфань был сильной поддержкой, он не хотел навязывать её ему, что могло привести к ответной реакции. - Тогда мы оставим всё как есть!

Он сделал поклон в сторону командира патруля. - Спасибо за справедливость!

- Угу, не за что!

Командир улыбнулся. Он знал, что они благодарны ему за помощь.

- Я - Ло Фань. Если вы посетите город Нисходящей Звезды в будущем, вы можете отыскать меня!

- Я всё уладил и теперь ухожу!

Чжан Конфань посмотрел из-под лобья и ушел. Его не волновало, как они собираются решить этот вопрос.

- А? То есть...

Юй Цзянь посмотрел в направлении, куда направился их невольный помощник. Протирая глаза, он подумал, что увидел знакомый силуэт. Стоило моргнуть несколько раз, как они исчезли, и это было похоже на иллюзию.

- Это должен быть Господин! - Ли Ху подошел к нему и уверенно воскликнул. У них были отношения только с одним таким могущественным человеком. - Кто бы мог подумать, что он способен манипулировать мастером духовного массива...

В его голосе слышалось сожаление.

Хотя они уже знали, что Фан Юань был необыкновенным, теперь они могли сказать, что его статус был намного выше, чем они могли себе представить.

***

Пока они пытались прийти в себя, Фан Юань прибыл в монастырь Золотого монаха.

- Монастырь Самбхогакая?

Глядя на огромную вывеску, он улыбнулся. - Я слышал,что в Брахме есть три типа тел. Это Самбхогакая, Дхаммакая (прим. - дхармакая - второе тело Будды, высшее, абсолютное проявление духовной сущности, сущность мироздания, постижимая только посредством высшего просветления) и Нирманакая (прим. - третье тело Будды, Будда в обыденном мире, сюда же относится исторический принц Сиддхартха Гаутама). Каждое из этих тел обладает огромными возможностями и непредсказуемо. Сколько из этих тел вы культивировали, учитель?

- О? Вы знаете об учении Брахмы? - благочестивый монах был потрясен, но потом покачал головой и вздохнул. - Мой предок был буддистом из империя Да Цянь. Ходили слухи, что он уже культивировал Самбхогакаю. Однако все его потомки были слабы и не смогли убежать из Да Цянь. Поэтому мы потеряли почти половину всех наших писаний. Как могло остаться какое-то учение, которое мы могли бы культивировать? Я бесполезен, и только понял и открыл несколько иллюзорных теорий о духовных массивах, чтобы продвинуться, чтобы стать мастером духовного массива...

Он был как в тумане, словно начал вспоминать дни своей молодости.

- Ясно!

Фан Юань заинтересовался записями о духовных массивах.

Однако он понимал, что не может сразу проявить интерес. В противном случае он бы объявил им войну.

"Почему все авторы руководств по боевым искусствам не любят записывать свои учения должным образом?" - подумал он про себя, входя в монастырь.

Снаружи монастырь казался роскошным, но интерьер был простым. В центре двора росло высокое баньяновое дерево (прим. - фикус бенгальский, растение, произрастающее в Индии, Бангладеше и Шри-Ланке, почитается буддистами как дерево, под которым Будда достиг просветления; храмы по возможности строятся вокруг них, благо огромные кроны ещё и дают большую тень). Каждый павильон был красиво украшен, и присутствие монастырских колоколов и гонгов придавало этому месту ощущение безмятежности.

- Мир посреди хаоса. Это хорошее место!

Увидев это место, Фан Юань вздохнул.

- Я рад, что вам понравилось! - Конмин был доволен. - Если вам нравится это место, вы можете оставаться здесь столько, сколько захотите!

- Благодарю вас!

Несмотря на то, что двор был хорошим местом, баньяновое дерево, статуя Будды и расположение всего в монастыре давали Фан Юаню сильное чувство, что он был в массиве.

"Я сознательно вошёл в ловушку? Благочестивый монах Конмин теперь должен быть рад, верно?"

Он смеялся над собственной глупостью. Следуя за благочестивым монахом, он прибыл в комнату и заселился.

- Пожалуйста, ешьте!

Комната для медитации была простой. Внутри пахло благовониями, и ни один из декоров не казался роскошным.

Немного поразмыслив, Фан Юань услышал вежливый стук в дверь. Вслед за ним вошел маленький монах.

- Грандмастер сообщил нам, что вы - наш ценный гость и у вас нет ограничений в питании, как у нас. Просто дайте нам знать, что вы хотели бы иметь для вашей еды, и мы купим это для вас!

- Угу, спасибо!

Фан Юань взял поднос с тарелками и понял, что это - вегетарианская еда.

Там была стопка ароматных жареных грибов. Это было интересное блюдо, которое делали из самых распространенных ингредиентов. Несколько других вегетарианских блюд были очень интересными по-своему и ароматными. Приготовленный рис был разновидностью духовного риса, известного как "Маленькая Молния". Каждое его зернышко было заострённым, и в каждом зёрнышке были крошечные вспышки света. Длительные периоды потребления позволили бы человеку быть невосприимчивым к электрическому току. При употреблении язык чувствует себя так, словно его ударило током, и это действительно запоминающееся блюдо.

Эта вегетарианская еда была сравнима с едой для дворян, хотя она не включала никаких мясных блюд.

"Если бы не дела, которыми я должен заниматься, это было бы хорошее место для меня, чтобы осесть на всю оставшуюся жизнь..." - покончив с едой, он отпустил молодого монаха, крепко задумавшись. "Если бы не странности в этом городе, было бы ещё лучше!"

- Кхэ-кхэ... Мастер Фан Юань!

Не давая мастеру-сновидцу отдохнуть, благочестивый монах Кунмин лично пришёл навестить его. - У вас действительно хорошая репутация. Когда городничий узнал о вашем прибытии, он перенёс свои важные дела на сегодня и сейчас спешит к вам с визитом...

- Дело не в моей репутации. Я уверен, что городничий беспокоится за жителей деревни и беспокоится только сильнее после того, как услышал о трагедии в деревне Красный Лист! - Фан Юань буднично ответил Конмину, чем ненадолго ошеломил его. Он больше ничего не мог сказать и улыбнулся своему гостю.

***

Монастырь Самбхогакая был довольно огромен. На заднем дворе был просторный сад, а в центре сада находился небольшой восьмиугольный павильон.

В этот момент под павильоном терпеливо ждал человек.

У него были острые глаза и величественная атмосфера. Несмотря на внешность мужчины средних лет, его кожа светилась белизной. Он был в короне и совсем не казался старым. Вместо этого он казался полным жизни.

- Это мой юный друг, Фан Юань?

Он поднял голову и посмотрел на приближающегося Фан Юаня. Он улыбнулся, его глаза были полны возбуждения.

- Я Фан Юань из пустоши. Приветствую, господин городничий!

Фан Юань отсалютовал и без колебаний вошёл в шатер.

- Ты пришёл издалека, и как хозяин этого города, я не смог приветствовать тебя. Пожалуйста, прости меня!

У него был глубокий привлекательный голос, и от него исходило мужское чувство. Действительно, он был очень гостеприимным.

Однако, по неизвестным причинам, глядя на совершенное и мужественное лицо городничего, лицо Фан Юаня дернулось, и ему захотелось подойти и ударить его (прим. - DO IT! JUST DO IT!).

Он больше не мог сдерживаться.

- Я не стану скрывать своих намерений. Я собираюсь отправиться в империю Да Цянь. Однако я заблудился и надеюсь, что вы дадите мне карту...

- О? - управляющий городом Нисходящей Звезды нахмурился, выражая своё любопытство. Он медленно кивнул. - Это небольшое дело. Не держи это в своем сердце! Я пошлю кого-нибудь за картой... - Он глянул на Фан Юаня, его глаза были полны подозрения. - Значит ты... пришёл с юга, из ледяного ущелья?

Этот ледяной ад был огромным препятствием, которое пришло с небес. Он преградил путь многим, и поэтому появление Фан Юаня много значило для него.

Загружаем поддержку…
Качество перевода10.0 · 1 оценок
Подключаем обсуждение…