Пространственная ферма в ином мире
Том 1 · Глава 150 — Речь о свадьбе?
Том 1

Глава 150 — Речь о свадьбе?

Именно это и не давало Стерну покоя: он прекрасно понимал — заключить брак с кланом Буда попросту невозможно, а уж теперь, когда этот клан пал, тем более.

В таком положении Стерн и не хотел обходиться с людьми Буда любезно, но Грин был экспертом восьмого уровня, а ссориться с таким сильным человеком не сулило выгоды. Стерн прекрасно понимал и другое: дом Персел до сих пор не расторг помолвку из-за репутации и потому, что в Буда есть два эксперта восьмого уровня.

Эксперт восьмого уровня на континенте способен без труда защитить небольшой род, — вот только клан Буда влип в дело слишком серьёзное, так что даже пары таких экспертов оказалось недостаточно, чтобы их уберечь.

Стерн промучился в раздумьях ещё немного, но в конце концов решил вынести дело на совет старейшин, а уж там пусть решают. Обернувшись к привратнику, он распорядился:

— Пригласите господина Грина. И помни — обходись с ним повежливее.

Привратник тут же отозвался и поспешил выполнять поручение.

Едва Грин в сопровождении привратника показался во дворе, Стерн, не смея важничать, поспешно шагнул навстречу:

— Дворецкий Грин, давно не виделись. Как поживаете?

Стерн, будучи старейшиной по внешним делам дома Персел, по долгу службы имел дело с людьми со стороны, так что Грина, разумеется, знал — прежде им доводилось не раз общаться.

Грин кивнул:

— А, старейшина Стерн. На этот раз Грин позволил себе дерзость нанести визит без приглашения — прошу простить за бесцеремонность.

Стерн поспешно ответил:

— Дворецкий Грин чересчур любезен. Прошу, проходите, — и повёл Грина внутрь; оба уселись, и слуги сразу же подали кеджу.

Стерн взглянул на Грина:

— Позвольте узнать, какое дело привело вас сюда, дворецкий Грин?

Грин, глядя на Стерна, с лёгкой усмешкой ответил:

— Дело пустячное. Несколько дней назад в Чёрную пустошь по неосторожности залетело несколько мелких мошек — я, не сдержавшись, прихлопнул их. А прихлопнув, вдруг вспомнил: у нашего молодого господина ведь тоже есть одна помолвка. Вот я и явился. Молодой господин велел передать: раз клан Буда сейчас в беде, он никак не может допустить, чтобы юная госпожа вашего дома страдала вместе с нами, — вот и отправил меня расторгнуть эту помолвку. Как дом Персел на это смотрит?

Стерн выслушал Грина молча, прекрасно понимая, что тот имел в виду: и мошки, и внезапное «воспоминание» — очевидная издёвка над людьми, что дом Персел отправлял в Чёрную пустошь на разведку. Вот только насчёт расторжения помолвки Грин говорил вполне серьёзно.

Расторгнуть помолвку! Именно этого дом Персел так давно добивался, — но теперь, когда инициатива исходила от самого Грина, а не от них, Стерну стало отчего-то крайне не по себе.

Стерн, помрачнев лицом, спросил:

— Господин Грин говорит правду? Клан Буда и вправду желает расторгнуть помолвку?

Грин смерил его насмешливым взглядом, холодно ответил:

— Не расторгнуть никак нельзя — иначе к нам то и дело будут залетать мошки, а я, боюсь, всех не переловлю.

Стерн, разгневавшись, смерил Грина взглядом, холодно хмыкнул:

— Дело это слишком важное, решать его не в моей власти. Прошу дворецкого Грина обождать, пока я доложу главе рода. Эй, проводите господина Грина, пусть отдохнёт.

Грин ничуть не разгневался, лишь усмехнулся Стерну:

— Не стоит утруждать себя, старейшина Стерн, деньги на постоялый двор у меня найдутся. Откланяюсь, — и, развернувшись, направился прочь; Стерн, глядя ему вслед, в сердцах хлопнул кулаком по столу.

Грин, разумеется, услышал этот звук за спиной, лишь холодно усмехнулся и стремительным шагом покинул особняк, а после нашёл в городе постоялый двор и остановился там.

Постоялый двор был лишь предлогом: едва оказавшись в номере, Грин тотчас нырнул в Пространство — там его уже ждали Чжао Хай с Мейлин. Завидев его, Чжао Хай с улыбкой воскликнул:

— Дедушка Грин, вот это досадили им! Ха-ха-ха, представляю, как этот тип весь позеленел от злости.

Грин холодно хмыкнул:

— Раз уж решились на такое, нечего теперь бояться людской молвы. Подумаешь — их же дом Персел сейчас на нашем же зерне и держится, спасаемся от продовольственного кризиса именно мы.

Чжао Хай с лёгкой улыбкой заметил:

— Дедушка Грин, не сердитесь. Раз помолвку мы расторгли, незачем доводить дело до полной вражды. Как ни крути, дом Персел ближе всего к Чёрной пустоши, — доведи мы их до крайности, начнут они каждый день слать к нам людей досаждать, — вот тогда проблем не оберёшься.

Грин кивнул:

— Не тревожьтесь, молодой господин, я это прекрасно понимаю. Но не покажи мы хоть немного силы, эти господа решат, что нас легко можно задирать. На эксперта девятого уровня против нас они всё равно не решатся, а с восьмым уровнем как-нибудь да справимся — сколько бы ни явилось, всех одолеем.

Чжао Хай с лёгкой улыбкой добавил:

— Я как раз отправил Ночных теней приглядывать за особняком великого герцога — случись там что, они тотчас доложат. Так что, думаю, предпринимать что-то прямо сейчас нужды нет.

Грин кивнул. Тут заговорила Мейлин:

— Молодой господин, раз уж помолвку с домом Персел мы расторгаем, следовало бы поскорее подыскать новую — как-никак, продолжение рода Буда целиком на вас держится.

Чжао Хай никак не ожидал такого поворота от Мейлин, почесал затылок:

— С этим пока не будем торопиться. Клан Буда только-только начал подниматься, да и секрет Пространства до поры до времени раскрывать нельзя, — сейчас совсем не время думать о помолвке.

Мейлин хотела было возразить, но её перебил Грин:

— Молодой господин прав. Клан Буда только-только встаёт на ноги, не время сейчас об этом рассуждать, отложим на потом. По мне, лучше всего сперва избавить молодого господина от яда Воды Небытия в его теле, а уже после заводить разговор о женитьбе, — тогда, когда у молодого господина появятся дети, яд выводить уже не придётся.

Мейлин, услышав это, невольно смерила Грина взглядом:

— Я вовсе не говорю, что молодому господину нужно жениться прямо сейчас, — я лишь про то, что стоит присмотреть невесту заранее, а то потом и хороших девушек не останется. Кстати, а что вы скажете насчёт госпожи Лауры? И собой хороша, и в делах ловка, да и сердце доброе.

Чжао Хай никак не ожидал, что у Мейлин уже готова и конкретная кандидатура, лишь усмехнулся ещё горче — понимал, что сейчас лучше не встревать в этот разговор, да и сказать ему было особо нечего, так что он лишь вздохнул:

— Бабушка Мейлин, пойду наверх отдохну. Разбудите меня к обеду, — и с этими словами поспешно скрылся наверху, точно спасаясь бегством, — так и не заметив, каким взглядом, полным тайной влюблённости и тревоги, проводила его Мэг.

Мэг любила Чжао Хай, но никогда не позволяла себе проявлять это чувство слишком открыто. Услышав теперь, что Мейлин заговорила о его женитьбе, девушка невольно занервничала — испугалась, что Чжао Хай не станет всерьёз рассматривать её саму как невесту.

Лауру она уже видела несколько раз, и, по правде говоря, чувствовала себя рядом с ней немного ущербно: и лицом, и статью, и происхождением Лаура превосходила её во всём, — можно сказать, Лаура была подобна яркой луне в небе, а сама Мэг — лишь незаметной звёздочкой рядом с ней. Против Лауры у неё, казалось, не было ни единого преимущества, — вот Мэг и боялась по-настоящему, что Чжао Хай возьмёт в жёны именно Лауру, а её саму больше знать не захочет.

Сам же Чжао Хай ни о чём подобном даже не задумывался: Лаура слишком уж напоминала ему Тейлор, так что в её присутствии он и сам испытывал немалое внутреннее напряжение, — мысль о том, что между ним и Лаурой может случиться что-то большее, ему попросту не приходила в голову.

Мейлин, увидев, что Чжао Хай сбежал, продолжать этот разговор не стала — взглянула на часы да отправилась готовить всем обед.

***

Стерн, проводив взглядом уходящего Грина, тотчас направился в самое сердце особняка великого герцога — туда, где располагалось истинное ядро власти дома Персел. Миновав третьи ворота, он оказался перед пятиэтажным зданием, выстроенным целиком из белого камня, — над главным входом висела табличка с тремя крупными иероглифами: «Палата старейшин».

Именно здесь и находилось истинное ядро дома Персел — большинство старейшин вели здесь свои дела, лишь немногие работали в других местах.

Перед зданием Палаты старейшин стояли двое воинов, оба на вид лет пятидесяти, — застыли по обе стороны от входа. Знай посторонний, кто перед ним, наверняка изумился бы: оба этих воина были экспертами седьмого уровня.

Подойдя к зданию, Стерн кивнул обоим и лишь после этого вошёл внутрь — с такими экспертами он никогда не позволял себе небрежности: многолетний опыт общения с людьми научил его — не стоит легкомысленно обижать даже самого непримечательного с виду человека.

Войдя в здание Палаты старейшин, Стерн сразу поднялся на пятый этаж — там располагались всего три кабинета, и именно их обитатели были истинными правителями дома Персел: покои главного старейшины, второго и третьего старейшин.

Стерн ступал неслышно, подошёл к двери кабинета главного старейшины, тихонько постучал дважды. За дверью послышались шаги, дверь распахнулась — на пороге стояла молодая девушка.

На вид девушке было около двадцати; она была очень красива и носила магическую мантию, — завидев за дверью Стерна, она тотчас с улыбкой воскликнула:

— А, это старейшина Стерн! Прошу, проходите, присаживайтесь.

Стерн поклонился девушке:

— Благодарю, Ланьцзи, — и на цыпочках вошёл в комнату.

Внутри, напротив двери, стоял письменный стол, за ним — кресло; слева расположилась группа диванов да небольшой чайный столик; справа — двустворчатая дверь с изысканной резьбой по дереву.

Стерн садиться не решился, лишь обратился к Ланьцзи:

— Прошу, доложите главному старейшине — у Стерна к нему срочное дело.

Отнестись к Ланьцзи небрежно Стерн не смел никак: девушка эта была не только магом воды пятого уровня, но и личной помощницей и любимой наложницей главного старейшины, — положение в роду у неё было ничуть не хуже, чем у иных знатных девиц.

Ланьцзи, глядя на несколько скованного Стерна, с лёгким смешком ответила:

— Присаживайтесь же, старейшина Стерн. Не знаю, какое у вас срочное дело к главному старейшине, — он сейчас как раз разбирает бумаги, только что велел мне: без важного дела не беспокоить.

Поблагодарив Ланьцзи, Стерн опустился на диван и произнёс:

— Только что явился Грин Буда, главный дворецкий клана Буда. Наши люди, что мы в прошлый раз отправили в Чёрную пустошь на разведку, боюсь, уже не вернутся. Вот только на этот раз Грин прибыл совсем по другому делу: сказал, что явился расторгнуть помолвку. Решать это не в моей власти, потому и прошу главного старейшину принять решение.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…