Том 1Глава 25

Глава 025 — Поумнел

Чжао Хай и Мейлин заворожённо разглядывали открывшуюся долину. Выйдя из пещеры, они как раз в неё и попали. Была она невелика — гектаров шестьдесят семь, — и земля тут тоже была чёрная, точь-в-точь как во всей Чёрной пустоши.

Посреди долины поблёскивал пруд метров десяти в поперечнике, вода в нём была чистая и прозрачная. А в скальной стене напротив того входа, откуда они вышли, чернел ещё один проём — поменьше; по всему видать, тоже гномья штольня.

Глядя на эти выработки, Чжао Хай невольно подивился гномам: это же надо было изрыть насквозь целый горный хребет да проложить столько ходов — какой чудовищный труд! Трудно и вообразить, как они это осилили.

Оглядевшись, Чжао Хай кивнул:

— А ведь и вправду недурно. Блокхед, молодец ты, ей-богу. Расскажи-ка, как ты нашёл эту пещеру, через которую сюда входят?

Блокхед ухмыльнулся:

— Молодой господин, как я увидел это ущелье, так сразу спрыгнул со стены вниз, в долину, — а тут и приметил оба проёма. Один весь залит водой, выхода нет, а через этот наружу пройти можно. Я по нему изнутри и выбрался.

Чжао Хай кивнул: теперь понятно. Раз Блокхед шёл изнутри наружу, немудрено, что и отыскал ход, ведущий на волю.

Мейлин тоже оглядывала чёрную землю. Всё было так, как сказал Блокхед: место и впрямь на редкость подходящее. Улучшение земли ещё займёт время, но растить тут — лучше не придумаешь, да и чужой сюда едва ли забредёт.

Она прошлась по долине. Та была неправильной округлой формы, без крупных камней — только чёрная земля да этот пруд; отменное место под пашню.

Чжао Хай тоже всё оглядывал и кивал: он был очень доволен. Тут можно и сеять, а благодаря пруду и с поливом хлопот куда меньше. А не хватит воды в пруду — так по обе стороны, в горных ходах, есть ещё два подземных озера, воды в которых хоть отбавляй.

Видя, что Чжао Хай кивает, Блокхед поспешил спросить:

— Молодой господин, а вы приметили тут ещё одну особенность?

Чжао Хай опешил, снова огляделся, но ничего необычного не увидел и покачал головой:

— Да вроде ничего особенного.

Блокхед улыбнулся:

— Молодой господин, вы разве не чувствуете? В этом ущелье теплее, чем на горе. И поглядите на траву по стенам — она выше, чем снаружи. Сейчас весна, и трава снаружи хоть и пробилась, да невысокая; а идти нам было тяжело оттого, что земля покрыта старой сухой травой — жёсткой, вот ноги за неё и цеплялись. А по стенам этого ущелья трава молодая, да длинная, у многих уже и семена завязались. Это значит, что холодные ветры сюда не добираются и тепло тут держится всегда. А раз так — здесь можно растить круглый год. Вот уж поистине славное место.

Чжао Хай глянул, куда указывал Блокхед, и правда увидел по стенам немало дикой травы, и была она не такой, как снаружи. Снаружи трава на вид зелёная, но подойдёшь ближе — и видно, что зелень эта пробивается из-под сухого жнивья и росту в ней немного; а здесь трава была длинная.

Чжао Хай кивнул. Ему и самому стало любопытно: ущелье-то на горе, и земля тут должна бы быть как горная, а не как та чёрная снаружи. Но нет — почва в ущелье была ровно такая же, как во всей Чёрной пустоши, и отчего так, непонятно.

Тут раздался голос Мейлин:

— Хорошо сказано. Вот уж не думала, Блокхед, что ты так приметлив. Когда это ты успел так поумнеть?

От её слов и Чжао Хай, и Блокхед застыли. Чжао Хай и самому это показалось странным: в его памяти Блокхед был отнюдь не смышлён — какое там, скорее простоват, порой и двух слов связать не мог; откуда бы такая наблюдательность да складная речь?

Блокхед и сам недоумевал, не понимая, что с ним творится. С тех пор как он однажды побывал в том диковинном пространстве Чжао Хай, его будто осенило: он стал приметливее к вещам и рассудительнее.

Просто прежде случая себя показать ему не выпадало: он всегда держался при Чжао Хай и во всём его слушался, оттого ни Мейлин, ни другие в нём перемены и не замечали. А нынче Блокхед заговорил — и Мейлин наконец уловила, что он стал другим.

Обронила она это, впрочем, невзначай, особо не задумываясь. Видя, что оба молчат, она продолжила:

— Молодой господин, а место и правда славное. Я и сама чувствую: тут, как Блокхед сказал, круглый год держится одно тепло, да ещё и стихия воды в воздухе на диво живая. Отменное место; улучшим землю — и лучшей пашни не сыскать.

Чжао Хай кивнул и сказал Мейлин:

— Бабушка Мейлин, а отчего, по-твоему, земля в этом ущелье тоже чёрная? По-хорошему тут, на горе, она должна бы быть как горная; была бы такой — вот и хлопот бы поубавилось.

Мейлин улыбнулась:

— Не привередничайте, молодой господин. Уже и то хорошо, что сыскали этакое место. Улучшайте себе понемногу — а раз место есть, то и бояться нечего.

Чжао Хай усмехнулся:

— Твоя правда, бабушка Мейлин, это я разжадничал. Место и впрямь славное. Только вот ещё загвоздка: тут почти шестьдесят семь гектаров, а зверей для пахоты у нас нет, стало быть, придётся всё делать людскими руками. А значит, и людей понадобится немало. Но отсюда до замка так далеко, что пока люди сюда дойдут — уйдёт уйма времени, всё оно на дорогу и уйдёт. Засеять тут всё будет непросто.

Мейлин улыбнулась:

— Молодой господин, а вы разве забыли? В горе ведь есть подземное озеро. Если оно и вправду соединяется с тем, что за нашим замком, то сюда можно добираться на лодке — и время сбережём, и тайну сохраним куда надёжнее.

Чжао Хай опешил — об этом он и не подумал. И правда, по воде выйдет куда быстрее, чем посуху, да и укромнее.

Он кивнул:

— А это хорошая мысль. Ну хорошо, тогда для начала улучшу нынешние 0,67 гектара.

С этими словами он мысленно пожелал — и снова возник проём пространства, а участок в 0,67 гектара перед ним быстро преобразился.

Мейлин и Блокхед уже видели однажды, как Чжао Хай улучшает землю, но и на сей раз глядели с прежним волнением. Такой способности на всём континенте больше ни у кого не сыщешь; убивать ею нельзя, зато нужнее её им сейчас ничего и нет.

Улучшив участок, Чжао Хай перевёл дух и повернулся к Мейлин:

— Бабушка Мейлин, пойдём назад. Жаль, лодки нет: была бы лодка — вернулись бы по воде да заодно проверили, выходит ли ход прямо за замок.

Мейлин рассмеялась:

— Молодой господин, вы опять забыли? Я ведь маг воды. Возьму с собой двоих-троих — и без всякой лодки пройду по воде. Не тревожьтесь, назад мы как раз водой и вернёмся.

Чжао Хай на миг оторопел, потом кивнул. По правде, хоть он и провёл на континенте Арк уже несколько дней, а всё никак не мог свыкнуться со здешними чудесами — то и дело мешал этот мир с Землёй. Вот чтобы магией провести человека прямо по воде — на Земле такое немыслимо, а здесь запросто.

Чжао Хай кивнул, окинул взглядом землю и с улыбкой сказал Мейлин:

— Бабушка Мейлин, пойдём и мы домой, а то боюсь, Мэг с Рокхедом там одни не управятся.

Мейлин ещё раз оглядела долину и, не найдя, к чему ещё присмотреться, кивнула:

— Хорошо, пойдём.

И трое повернули обратно к той пещере, откуда пришли.

Войдя, Мейлин снова засветила заклинание света и пошла впереди, а Чжао Хай с Блокхедом — за ней; на сей раз они двинулись прямо на плеск воды, что доносился из глубины.

Минут через пятнадцать впереди показалось подземное озеро. Было оно поистине огромно: с боков его подпирали склоны горы, а вперёд, сколько ни свети, взгляд не доставал до края.

Чжао Хай стоял рядом с Мейлин. Стояли они метрах в трёх над водной гладью; вниз вёл отлогий, плавный спуск — видно, гномы возили по нему руду.

Пол тут тоже был вымощен камнем, но у самой воды его сплошь затянуло мхом, и было скользко.

Глядя на водную гладь, Чжао Хай вздохнул:

— Кто бы подумал, что в Чёрной пустоши таится этакое благодатное место. Узнать бы только, отчего в этом озере нет рыбы, — и можно было бы разводить её тут в великом множестве.

Мейлин кивнула:

— Вот именно. Озеро-то какое огромное — сколько же рыбы тут можно развести! Со временем это станет одним из главных доходов клана Буда.

Чжао Хай кивнул и повернулся к ней:

— Бабушка Мейлин, пойдём назад. Да, а если в воде и вправду завёлся магический зверь — ничего, что мы вот так пойдём прямо по глади?

Мейлин чуть улыбнулась и уверенно ответила:

— Не тревожьтесь, молодой господин, ручаюсь, ничего не случится.

С этими словами она первой двинулась к воде. Чжао Хай осторожно шёл следом, а Блокхед, встав рядом, поддерживал его под руку: земля была скользкая, но сам он ступал твёрдо, как гора.

Загружаем поддержку…
Качество перевода9.3 · 6 оценок
Ветка читателей5 веток · 12 комментариев
🅳
Meрине улыбнулась и уверено сказала. «Мастер, можете быть уверены, что ничего не случится».
Техника великой прожарки: уха на пару. Запустить процесс озерной готовки.
VI
то мы могли бы просто приплыть сюда на лодке
Только не говори что лодки ты собираешься делать из кукурузи
AK
Честно мне было бы немного страшно без лодки просто сверху на ним да еще там такая тьма. Вы представили да огромная площадь вы нечего не видите, а снизу у вас только вода, а сверху камни. Хз может я преувеличиваю, но в реальности точно страшно было бы......
СЕ
А мне все кажется, что рыбы там нету из за того, что там им нечем питаться