Поднятие уровня в одиночку
나 혼자만 레벨업
Самый слабый охотник Сон Джину получает право становиться сильнее там, где остальные навсегда ограничены рангом. Динамичная история превращения человека, выживавшего в подземельях, в их повелителя.
10 лет назад, после того, как «Врата», соединившие реальный мир с параллельным, открылись, некоторые из людей получили силу охотиться на монстров внутри «Врат». Они известны как «Охотники».
Меня зовут Сон Джин Ву, охотник E-ранга. Я тот, кто рискует своей жизнью в самых низких уровнях подземелья. Не имея никаких сверхсильных навыков, я едва зарабатывал деньги, по крайней мере, пока я не нашел одно необычное подземелье.
В конце концов, я умер ... и внезапно получил странную силу.
Персонажи - просто затычки. Смотрят гг в рот, чтобы у него не кончался стояк от осознания своей особенности.
Массовка - дрожат от страха/обоссываются от ужаса/пытаются самоубиться об гг в приступе слабоумия.
ГГ - типикал корейский ублюдок, который верил в добро и справедливость, а потом его изнасиловали в задницу и теперь он каждому воздаст той же монетой. Какой оригинальный троп. И такая зрелая философия!! Мм!
Отдельные моменты: ранобэ использует боевку с холодным оружием - в котором автор очевидно не понимает нихрена. Автор не знает, что сидр - алкогольный напиток. Автор вообще мало что знает за пределами кимчи и риса, и это грустно.
Итог. 5 из 10. Это не самое отвратительное дерьмо из того, что мне попадалось. От скуки можно и покушать.
Оценка. 3/10 надо опустить это гавно, у которого рейтинг как у Повелителя тайн и Теневого Раба!
Впечатления спустя столько времени и просмотр аниме?
Есть какой-то привкус культиваторов.
гг качается, становится лучше, находит мощного противника, ему дают по щщам, но гг превозмогает и побеждает.
Он понимает, что так дальше нельзя, поэтому идёт качаться и в конце снова превозмогает.
Из раза в раз, из битвы в битву, один сценарий. Вся новелла будто цикл.
Сюжет? Линейный, простоватый. не сильно важен, я бы сказал.
Герои? большинство картонки, которым автор не прописал ничего, кроме бессмысленных диалогов. За ними было неинтересно наблюдать что в новелле, что в аниме. К тому же никто из них не влияет на сюжет. ГГ и другие существуют в разных плоскостях, пересекаясь только когда автору надо добавить пафоса.
ГГ сам пустышка. Основной мотивацией выступало желание спасти мать. когда мать спасли, гг стало в общем по боку на неё. Он продолжил качаться уже без мотивации и смысла. даже когда у него стало много денег, он продолжил качаться, потому что автор так сказал.
Несколько персов, вроде владычицы насекомых были бездарно слиты автором.
Концовка сойдёт.
Итоговая оценка 6/10, но только потому что новелла держала примерно одинаковую планку во всех главах и закончилась.
П̶̛̙͎̭̝͈͕̞͜о̳̠̻̥͉̻́с̡̮̬̖л͇͕͖̣̰͢е̷̨̼͈ ̰̯͓̖̗̖̰с̷͎͎̗̼͕̲͖м̡͔̼̥̬̯̖̳е͏̝͔̣̰͓͖̩̕͜ͅр̵̲͔͉̫т͍̣̩̻͓̖̀͝и͖̗͕̯̤̯͞ ̷̡͕̖͎͔͓̹̞у̴͍̟͚̣̮ ̷̢̖̥̭̟̠в͍̝̭̩̦̘͓̯͟а̝̲́́ш̀̀͏͇͕̤̜͙͓̦,̢̰͚͚͈͜ ̢͍̻͙͚̠̣̞и̶̨͙̝͢ ̟͈͙̠̪͎͝͡͝в̝͕̳̠̹͚̩̪͟а̵̯͖̭̰̥̯̩̕ш̟͉̝͕̭̟͖̦͢͢,̷̶̧͈̗ ̱̩̮̥̣͘͡п͏̪̙̞̼̖͔͢р̴̣̟̰̼̟͞о̷̤͈̜͈̱͖̣͠с̧̱͓͔̠͍̖́͜ͅͅт̳͕̖̼̹̰̻́о̡̧̩̙̭͔͢ ̶̻͉͈̬̼̞̦́ͅн̴̰̰͙̀е̨͚̺͜ ̵̜̖͘͢с̳͔̀͘у̛̳͔̬̜̦́щ̶̛̭͈͈̬ѐ̭̞͔̯̦͓ͅͅс̦̗̲͙̜͞т̸̝̝͖̹̯͎̳̀̕в́͜͏͚̭̫̻̙̞̳̩у̸̨̡̟͓͔̻̼̜̣е̶̨͉̝̤͚̞̱̰͜ͅн̢̛͕͉̳̲̳̖̹и͇̦̩̞̝͟е̷̬̺͔̜͉͞.̸̡̜͉̳̞ ̱̥̜̦̲̠̕ͅ
Я̴̜ ̳̥̜̥̕в͏̠͓̙̦̜͔ы̶̗б̱̩р̹̲̱͎̹̥а̴͙̩̝̩͉̗л̹̱͔̤ ͏͔̭̦̬̩к͎̳̙̜͇о̻̼̟̲̟͍н̢̭͚̤́ͅв̴̼̦̤̻͕ͅе̥͉̮̲͚̩̬͞р̴̤͉̪͖͡т̴̨̖̟̥͉͖а̴̞͔͕̥́ц͚̣̯͖͘͡и̛̻̣͖̯͡ю̶̺͞ ̨̡͍̲̹̗̝ͅв̱̪͓͠ ̧̛̣̱̠̼ф̠̜͕̙͝э̠̲̺̤͠н̧̛̗̙̠̳̱̫̗т̧̦̦͈͉͖͚͞е͖̲͚̲̕͠з̠̭̤и̨̥̩͍̣͉̹̪̩̖͞й͖̯̟̙̲̀͢н̸̲̜̰͍́ы̢͚̯̙͔̝̳̲̦й̧͓̰͖́͡ ̛̣͙̣̟̻̹̭͞м̵̛̯͉̬̯̩̝и̵̭̣̯̼̫͜͞р̴̧̼̰͉̗͜.̷̣̟ ̢̯̦̭̤̮̙̝̙̕Т̨͎̯̤̹̭̜͢͢а͔̙̠̗̳̟͇͘͞к̢̨̗͡ ̛͍̺̝͔̮о̨̡̱̳̼̻̯̻̦͟ͅн̵̰̪͓̠̼͎̬̮͝ ̖̣̙̟̱̕н̛̗̖͉͢͜а͏̸̩̝̖̠͖̣̤̀з̡͎̭͓̬̳̝͙̙͞ͅы̛̖͔̳̥̝̝̮̞͡в̢̼̦͞а̧͎͖̱͉̠̣͝ͅе̝̯̖̟̜̻т͔̹̦̯̥̻̯̞͜с̶̝͎͔̥̱̝̭͙͢͝я̛̱͘͠ ̨̬͔̤̟̱в̡̧͇̭͚̯̙͢ ́̀͏͙̭̥̖̤͇̖е̵̼̠̯̗̮̩т̝͔͚͙̯̰͢͝о̷̟̳͖͕͞м̝͉ ̬̹̳͉̞̕͞͠и̸̡̗̥̞̻̞͉̤̠͜г̖̣̥̰͖͉̤ͅр̗͖͖͖͈͇͇̭о̬͉͉̹̤̣̱͜͟͟в̷̥͚͙̳̖̟̜̦͜о̧̣̱͓̦̀͟м̡̣̫̜ ̨̧̲̪̟̟̺̙̩м̻͙͓͓͝и̶͚͔̝͍͉̜͘͢р͚̬̹̟̥̻е̡̛̭̱̜̭͍͘.̸̡̧̯̙͔̰̬̰̱ ̵͔̝͍͔̕П̻̣̲͙͇̖̟͞р̧̪̣̩̖͈̖̥и̴̻̤͟͢ ̴̡̦̳͍͚к̣̤̰͉̰̫͡о̧̥̞̞̩̻н̱̯̲̩͈̳͟в̶̩̦̰̳́е͏͍̺͕͚̲̤̠͡р̗̻͎̖͕̠͖̳т̷̧̣̙̺̫̰͎̼͡а̦͉̫̝̲́͜ц̶͇̩̠̯̀͢и̵͟͏͙͚̗͙͍̦и͏̛͍ ̶̠̱͖̯̹̼̮͞о̺͔̖̗͇͡н͏͔̤̯̕ ̧̗͔͇͔̦̖ͅб̸͚̭͓̝͉̯͈̗͔͝у̷̱̗̰̣͢д̛̩̥͎͔̠̮̕е̮̩͔̮̺̼̗т̵̴̰̬͕ ̧̧̻̲̱̻̙̭͢н̴͎̪̮̬̯а̧͉̳̙̲̯̟̕з͈̗̠̟̞͘͠в͇̖̝̲͡ͅа̴̡̜̪̖͉̯̫н̱̬͍́ ̷̞͖̮͔̙̲͢к̼̰̹̭͙̬̬̫͢͢а̡̥̹͢к̦͓͚͡͠
̷̢͈̜͚×͈̳̼̀͘ͅ•͏̞̲̯̱̳͎̳̰͇͢°̲̼̜͞²͏̲̩̦̻̖͓̦̱ͅ¸͔̹̩͚̰̳̹͕̗͉‸̡̥̣͖͈̝̥̭̰̞⁂̤̠̜̬̲̟̩́⁜̖̪͚̼̯⏔̡̼͖̩̣ͅ.̥ ̶̻̰̟̤̻̭С̤̖̳͈͜к̙͓͚̬͇̜͖̹͘о̡̞̩̲̙͔̣̗͇͟р̨̻̻͚̦̥͇̟͉̕е̮̙̼̦̩̙̫͉̤͞е͍͎̟͈͝ͅ ̵̛̲̗̙̲̩͎̖̬в̯̹̙̞̗̝́͟е̨̣̻̭̤̟̦̣́г̡̣̻̼̝̠͖̲о̹̝͈̭̫̲̠͡ ̵̭̮̝͙̰͡ ̢̩̹̣̰н͙̮̰̹̻̖̻́а͏͔͕͚̠͇̲͙з͍̮́в̴͇͢ͅа̵̲͍̭̼̯͚̱̟͝н͏̤̠͉̥͍͈̀и̷̸̷̱̰̰͎̥̖̰ͅе̢͔͍͍͟,̡̢͚̳̳̜̼ͅ ̗͈̳̲̞̙̤̀͘͘т̻͇͇͖̲͚͉͘а̼̣̺к̶͙̬͉͢͠ ̶̨͔̯̳́к̴̱̼̳͘а̡͕̟͡к̸̷̳̝ ̧̝͓͈̗͇у͏̱̯͞ ̛̺͖̱̳̲в̧͏̠̙̗̗͢а̳͎̞̗̰̬̭̙̕с̨̢̲͎̲̯͘ ̧̛̞̝̭͓п̸̵̞̖̤͟р̜̻̮͔̥͜͢͡о̻̭̤͓̟́͜͞с̢̰̞̩͔̦͚̙̙͢͢т̨̻̙͖͚̮̱͔о̴̣̪͉͔͚ ̼̗̤̬̗̦̗̱͟͝н̶̧̨̯̬̗͇͈̱е̖̼́ ̨̹̟̰̯͠с̷̨͚̞̼̜͟у̠̼̝̦͡щ̲̖̠͍͉̥͟е̡͉̲͍̻̲͚͓͟с̶̨͕̤͍͎͡т̢̙͉͟͟в̬͓̺͙͚̰͝ͅу͘͏̩̩͕̼̯̲е̗͉̹̳͠͡н̵͇̬̪̥͈̼͞и̴̯̻̻̙̤͠е̗̞͔̫͟.̬̻̫͎́ ̧̰͟А̛͏̻͔х̸̧͈͚͔͟ ̵͚͍͍̬͔͠д͍͎̱͈̬͔̣͡а͖̻͕͉͉̀,̸̧̖̱̬̳͈ ̠̗̯̜̥͜к͍̦̙̥̲̥͖̙͘͡͠о̶̼̙̜̖̦̬̖̰ѓ̟̬̰̯͞д͏͓̩̣̖̩̟̠͈͜͟а̶͏̙ ̶̙̠͖̜͉̱͜͠в̤̤͚͎̼͖̣̠̕͞ы̛̝̺̳͟ ̛͇̗͖̭̥͓͔̭͞з̨̛̙͖͙͕͖̼͢а̷̡̪̥̗̼̖̞к̡̛͉̳̱̙а̨̻̹̼̹̩н̨̺̣̖͓̠̰̣̖͞ч̸̧̬͉͔͈̙и̡̮͙̙̯̲͇в̨̗͈̪͇͡а̸̲͈͙̖͞ͅе̷̧͔͍̝̜т̶̧̣̰͉͓̜͝ͅе̴̨̺̟̯̱ ̷̷̱̥̲̹̙̠и̵̢͇̼̯̱̝̬с͏͍͇͔̦̰̠̬̬̲к̴̡̦͖̝̳̠ͅͅл͕͖͉͉̥̦̥͎́͠ю̷̷̷̠̺͖̖͈͓ч̷̞̖̻̣̤̠̟̀͜и̡̟̗̬͉̱̼̭̩͟в̼̳̙̪͖̠̱͔͡а̠̪̣͓͚͔͍̀͞т̭͎͔̥̳͎́͠ь̧̟̟͓͙͔̀.̷͔̣͓̬̱̹͈̗͢
𒀭𒂗𒉌𒀸𒋾𒀜𒁹 𒈥𒀝𒊏 𒄭𒀭𒀀𒈾 𒆷𒋢𒀭𒊩𒆠 𒈬𒉌𒀀𒊏 𒍑 𒍝𒁹 𒆳 𒆸𒈬 𒊕𒁹 𒄭𒊏𒆠 𒍑 𒀸𒉌 𒈬𒉌 𒊕𒁹 𒀀𒉌 𒍑 𒈾𒉌𒁹𒆠𒆕𒆠 𒀭𒊩𒀜 𒉡𒈪𒊑𒊏 𒊏𒋾𒊏𒈜 𒍑 𒈠𒁺𒍝 𒆳 𒅁𒁹 𒄭𒊏𒆠 𒄭𒉌𒍑𒊩𒀭𒀸 𒁇𒁹 𒍑 𒆜𒉈𒊏𒉌𒍣𒊬𒆠𒉈𒊏𒁹 𒅁𒀭𒀀𒍪 𒈨𒀭𒀀 𒈬𒆳𒍑 𒉺𒊺𒍑 𒉡𒀪𒀕𒆠 𒋾𒀜𒍪 𒈾𒀸𒉌𒊏 𒍑 𒍡𒋾𒀪𒄵𒁹𒉈𒊏 𒆜 𒆬𒁹𒉌 𒅗 𒍑 𒄄𒀠𒁹𒈨𒊑𒆠 𒀀𒍝𒈨 𒈾𒁹 𒋛𒉈𒋛𒆳 𒆳 𒄭𒉌𒀭𒀝𒀭𒁹 𒈾𒁹 𒆷𒋾𒀭𒈨𒊑𒁹𒆠 𒀜 𒀳𒋛𒊬𒉌𒈪𒈨 𒀀𒋗𒀭𒊩𒀭𒁹 𒀭𒊩𒆜𒉈𒋛𒈨𒁹 𒀀𒉈𒋗𒆠 𒄷𒀭𒋛𒋫𒆠 𒈾𒀸𒉌𒊏 𒆜 𒅁𒀭𒉌𒈪𒆠 𒊊𒁹 𒄿𒈬𒀪𒉌𒀀𒆠 𒍑 𒂊𒄷𒁹 𒁉𒉈𒀜 𒆠𒋻 𒄒𒉈𒆗𒄿𒉡𒁹𒁹𒁹𒁹 𒄭𒀴𒆠 𒇽𒍑 𒆕 𒍝𒁹 𒀸𒉌 𒉡𒁹𒁹 𒄭𒊩𒀜𒁹 𒅗𒁹 𒄭𒉌𒁹 𒊊𒋾𒄭𒊏𒄿𒁹 𒆗𒁹 𒈾𒊩𒉡𒁹 𒅗 𒀀𒁹𒄿𒆗𒁹𒅗𒁹 𒄭𒁹 𒊊𒀀𒉌𒆠 𒀊𒀀𒁹𒉈𒀀𒉌𒍣𒁹 𒂊𒄷𒁹 𒅗 𒂍𒋾𒀭𒁹𒉈𒋛𒀀𒆠 𒈭𒋾𒀭𒆗
Лично мне не очень понравился реверенс в сторону видеоигр в виде Системы ГГ. Автор хотел сделать развивающегося героя и сделал вот так. И связанная с этой Системой сюжетная развязка полная шляпа. С появлением Повелителей и Владык я перестал улавливать смысл происходящего. Ну то есть он есть, этот смысл. Но я в него не могу поверить. Да и понять почему именно так сделано, а не по другому.
Драки местами интересны, юмор может улыбнуть.
Но произведение меня не удивляло. У ГГ просто появляются новые враги, которые аккурат ему по силам и так до самого конца.
В целом, если не знаете что почитать и море времени - рекомендую.
Однако, если не прочитаете, то ничего и не потеряете :)
Книга очень прикольная, воды нет вообще, события развиваются довольно быстро, нету такого что какие-то главы сильно скучные и приходится перелистывать... ГГ описан очень круто, второстепенные персонажи - тоже. Персонажи к концу книги (основные) не уплывают и не забываются никуда. Концовка тоже вполне адекватная, законченная. Перевод на протяжении всей книги хороший.
Из минусов: слишком короткая, ахах; мне не совсем понятно откуда у его сына в заключении та же система взялась, не хватает романтики хотя бы с одной женщиной (да, намеки есть, в конце даже как бы прямо пишут все, но там уже другая реальность, как бы послесловие автора и бла-бла-бла, в самой книге отношений нет вообще), ...
Итоговая оценка по-моему мнению 9/10.
Книга очень прикольная, воды нет вообще, события развиваются довольно быстро, нету такого что какие-то главы сильно скучные и приходится перелистывать... ГГ описан очень круто, второстепенные персонажи - тоже. Персонажи к концу книги (основные) не уплывают и не забываются никуда. Концовка тоже вполне адекватная, законченная. Перевод на протяжении всей книги хороший.
Из минусов: слишком короткая, ахах; мне не совсем понятно откуда у его сына в заключении та же система взялась, не хватает романтики хотя бы с одной женщиной (да, намеки есть, в конце даже как бы прямо пишут все, но там уже другая реальность, как бы послесловие автора и бла-бла-бла, в самой книге отношений нет вообще), ...
Итоговая оценка по-моему мнению 9/10.
Некоторые моменты сюжета были скучны. Парочку глав точно хотелось скипнуть, но я этого не сделал. Воды и размусоливания почти нет. Сюжет похож на паровоз. Медленно кочегарится, а потом летит, едва не слетая с рельс.
Моментами, читая это произведение, я начинал сравнивать главного героя с Суперменом и героическим жанром комиксов и кино. Так много пафоса и невероятного было.
Прекрасное произведение. При этом, чем больше его читаешь, тем интереснее.
Пожалуй, самый большой минус - это перевод. Судя по всему, переводчики часто менялись. Поэтому качество и тип перевода скачет туда сюда. Одних и тех же персонажей называют немного по разному. Смотря как пошла транскрипция на русский. Может и на анлейте та же беда была. Еще постоянно путают местами главных злодеев и условно хороших парней. Трудности перевода. Причем тут скорее проблема была на анлейте.
Учитывая необычность и трудность запоминания корейских имен, это раздражало. Приходится по контексту и поведению персонажа вспоминать что это за человек, о ком же речь.
(К слову, все персонажи достаточно запоминающиеся. Все разные, у каждого особое поведение, стиль мышления, привычки. Не без шаблонных типажей, но... не вижу в этом проблем.)
Но даже с таким переводом - интересно. Впрочем, неважные переводы - это судьба почти всех восточных произведений. Уж больно языки там специфические. Чаще всего переводят на английский кое-как с горем пополам, а с него на русский. Тоже зачастую кое-как со скрипом и пыхтением :D
Спасибо переводчикам за труд!
Сомневаюсь, что кто-то ещё не читал, но мало ли.
Да! Определенно стоит читать.
Присутствуют сценки с национальными вые, но, в целом, это все)
9/10
мелочность + жесткое управление
по сравнениею с
"В подземелье я пойду, там свой лвл подниму" - ни о чем
да и тема сисек не раскрыта, и юмора нет, перевод не обрусцифирован