Том 8Глава 7

Начальница, давайте найдём новый дом

1. Ещё персонаж

Всё случилось внезапно.

... Пим-пом, пим-пом!

Кто ещё пришёл в такую рань в выходной?..

Зевая, я открыл дверь.

— Да, да. Кто там?..

А за ней рыжая девушка встала в позу.

— Я пришла!

... Хлоп.

— Фуа.

... Плохо дело.

Пусть я и не высыпаюсь из-за работы, галлюцинаций мне ещё не хватало.

Ещё и увидел не начальницу, а О-Хану-тян.

Может это какое-то предзнаменование?

Я залез в кровать и собирался вернуться в мир снов...

— Ну ты! Не спать!

Меня стали трясти.

А, блин.

Я дверь забыл запереть.

И почему галлюцинация разговаривает?

Слишком реалистичная, даже не смешно.

— ... Мня, мня. Простите, можно другую.

— Я тебе не девочка по вызову! И меня бесит, когда ты так говоришь!

— А?

Я поднялся.

И уставился на галлюцинацию.

— ...

— ... Что?

Какая-то она слишком реалистичная.

Будто и правда здесь... И она ведь меня трясла?

Хм.

— Эй.

— Хья?!

Я коснулся её щеки, и галлюцинация вздрогнула.

Ну вот, галлюцинация.

Настоящая Хана не издала бы такой милый звук.

— ... Хм. Значит, сон.

— А? Т-ты что говоришь...

Щекочим.

— Фуня-а-а-а-а!

Я стал щекотать её шею, и она сладко заголосила.

Хорошо, что это сон.

Сделай я это с настоящей, уже бы горел.

— Ха-ха-ха. Хорошая, хорошая.

— Н-ну ты, не наглей... Укя-а-а-а!

Теперь я принялся её гладить.

Не начальница конечно, и всё же было бы здорово иметь пушистого питомца.

Но начинать жить вместе после полугода отношений.

Есть ли пары, которые решаются на такой шаг?

... А?

Кстати, начальница говорила, что в первую половину дня придёт.

Сколько сейчас времени?

Я сплю, но солнце вроде встало...

... Щёлк.

Тут я услышал, как дверь открывается.

Этот звук заставил меня спокойно рассудить.

Тут показалась девушка.

— Т-ты всё ещё спишь. Пусть и выходной, но не проводить же его в постели...

Она застыла.

У меня на коленях сидела растрёпанная Хана.

Всё было настолько реалистичным... Что я понял, что это на самом деле.

— ... У, у-у. Я теперь грязная.

Позади начальницы стала расходиться чёрная аура.

— А, нет, э-это...

— Это?

— ... Сон, Хана появилась у моей постели.

Она улыбнулась.

— И это всё, что ты хочешь сказать?!

— Простите!

Сегодня выходной, но я уже с утра испытываю усталость.

2. Тц

— Вот уж чего точно не ожидала!

— П-прости.

Злившаяся Хана поедала сладости.

На кухне злившаяся начальница готовила обед.

— Но что ты тут делаешь?

Она же на Хоккайдо живёт, не сбежала же?

— Да вот. Мастер попросила побыть у тебя, пока она на в путешествии на Гавайях.

— А?

В путешествии на Гавайях?

Это ещё что значит?

Начальница наложила на поднос пасту.

— Это же приз в том турнире?

— Да, верно!

А, понятно.

Команда Тоне вышла из турнира, и победила команда Сато.

— Вот, Хана-тян.

Начальница поставила перед ней пасту.

— Йей. Приятного аппетита!

Будто так и должно быть, она стала есть.

... Ах.

Всего было две тарелки.

Из второй начала есть начальница.

— А? Начальница, а я?

— Мне-то что? Сам себе приготовишь.

— ...

Похоже всё ещё не в духе.

Я бросил взгляд на Хану.

Скорее всего у неё всё, что было.

Порция в четыре раза больше, чем у начальницы.

— Э-эй. Хана, поделись?

— А? Это моё.

— Н-ну не надо так.

Так вообще вышло, потому что ты ко мне внезапно вломилось.

— Бе. Сам виноват, что спал. И кстати, вкусно.

— Ах, спасибо. И у меня ещё соус остался.

— Ура!

Приручили едой.

У тебя вообще гордости полулюдки нет?

... Хотя паста начальницы вкусная.

У меня в животе заурчало.

... Ну ладно.

Куплю что-нибудь в магазине.

Когда Хана вернулась с кухни, я спросил у неё.

— Кстати, Хана, а почему ты не поехала?

Я думал, там билеты на троих.

А она стала лыбиться.

— Ну, мне не интересны ни Гавайи, ни подкаты. И я решила немного послужить своему мастеру.

— Что?

— Она же так до конца своей жизни одна останется.

— ... А.

Ничего не понимаю.

...

...

...

В это время в аэропорту Нарита...

«Пассажиры, направляющиеся в Гонолулу, пройдите на посадку...»

В зале вылета друг перед другом стояли мужчина и женщина.

— ...

— ...

Даже при том, что уже было тепло, мужчина был в чёрном.

... Железнокровный Хайд, он же Ямамото Таро.

Перед ним стояла непривычная к модной одежде красавица.

... Ген-сан, Гендзи Хитоми.

— П-пойдём? — сказав это, Хайд взял её багаж.

— ... Д-да.

Глядя им в спину, последняя в их группе... Сато-тян выплюнула.

— Тц.

3. Тем временем она

— Хе. Ген-сан.

Закатывая рукава, я выслушал Хану.

Наша Ген-сан поехала на Гавайи с мужчиной.

Сложно такое представить.

Хотя она ведь красотка, и странно, что я ни разу ни о чём таком не слышал.

— Но я не думал, что вместе с ней будет лидер «грозового шторма».

— Она пошла забрать свою младшую сестру, и вроде как случилась любовь с первого взгляда.

— Хм.

Вот уж не знаешь, когда повстречаешься.

... М?

— А? У Ген-сан младшая сестра есть?

Эта та малышка с братом в чёрном?

... А, постой-ка.

Так это Ген-сан меня оскорбляла?

Я ведь ничего не сделал!

Надо будет узнать, когда мы в следующий раз встретимся.

— Макино. Уже пора, — из коридора прозвучал голос начальницы.

— Да. Я уже собрался.

Собравшись, я обратился к смотревшей телевизор Хане.

— Хана. Остаёшься за главную.

Она вопросительно склонила голову.

— А? Что?

— Мы пошли. Если кто-то придёт, дверь не открывай!

— А! Я ведь только пришла, так неправильно поступать!

— Ты вообще-то без спроса вломилась.

Почему звучит так, будто я виноват?

— Я тоже пойду!

— Нет. К тебе это отношения не имеет.

Не могу я ещё и на улице за ней следить.

— Нет! Возьмите меня с собой!

Она стала кататься по полу, прося взять её с собой.

... Что за капризный ребёнок.

— Тебе скучно будет.

— Лучше так, чем одной дома сидеть.

В такие моменты надо оставаться строгим.

— Прости, но у нас важное дело.

— ... Эх. Ну ладно.

Поняла, наконец...

— Скучно, хотя бы порнушку поищу.

— А ну стоять.

Я схватил её за плечи.

— ... У меня тут ничего такого нет.

— А? Бесполезно, это же очевидное враньё.

— П-почему ты так думаешь, можешь доказать?

— В той квартире я её нашла. И тут наверняка есть.

— Что?!

Я обернулся: начальница смотрела в телефон и не обращала на нас внимания.

Я приблизился и зашептал.

— ... К-когда?

— Где-то за неделю до возвращения. Коробка в шкафу справа, здесь так же?

Дёрг.

— Но я была удивлена. Так тебе небольшая грудь... М-м.

Я заткнул ей рот.

— ... П-пойдёшь с нами?

Она улыбнулась.

Это решающий момент.

— Хочу рулет из Дайканъяма!

— ... Д-далеко не отходи.

— Тц. Ладно уж.

Довольно напевая, она пошла в коридор.

— Ну же, быстрее.

— ...

Когда я подошёл, она уже вышла.

Пока я запирал, начальница спросила:

— А? О-Хана-тян с нами?

— Ну, устроит ещё в квартире беспорядок. А-ха-ха...

Я отвёл взгляд, когда девушка с подозрением посмотрела на меня.

Ну хватит уже.

...

...

...

... Тем временем в сети ресторанов с гюдоном на Кюсю.

— Эх.

Свесив голову, Тсукаса как обычно сидела за стойкой.

— Тсукаса-тян. Форму испачкаешь.

— Так ведь. Хайда-сана нет. И мне скучно.

— Тсукаса-тян, ты его так любишь.

— Да! Он такой классный!

— А-ха-ха...

Менеджер поставил перед ней набор А.

Поливая соевым соусом яйцо, Тсукаса стала жаловаться.

— Я тоже на Гавайи хочу.

— У тебя занятия, так что ничего не поделаешь.

— Но Хайд-сан с сестрёнкой полетели туда вместе.

— А?! А, интересно, почему так? — менеджер отвёл взгляд.

В тот вечер Тсукаса спала на спине Хайда, потому не знала, но менеджер видел всё от начал и до конца.

— Хайд-сан ведёт себя подозрительно. После турнира стал про сестрёнку расспрашивать, и сестрёнка просила прислать фото с ним, интересно, зачем? Эй, менеджер? Ты не знаешь?

— Н-нет, не знаю. Интересно, почему так?

... Если узнает про их отношения, то разозлится.

И он оказался промеж двух красивых сестёр, прямо герой романтической комедии.

Об этом думал менеджер, но вслух не озвучивал.

И тут у Тсукасы случилось прозрение.

— ... А, что если!

— А, нет, нет! Ничего из того, что бы ты могла подумать, Тсукаса-тян!..

С сияющими глазами она сказала:

— Вдруг сестрёнка и Хайд-сан привезут в качестве сувенира две упаковки орехов макадамия!

— ...

— А? Менеджер, ты чего так добро улыбаешься? И я не заказывала сок. А, за счёт заведения? Вай, ура.

В ресторане было как обычно мирно.

4. Подводя итог

— ... Хм. Не могу определиться.

— ... Точно.

Мы уже несколько часов ходили по агентствам по недвижимости.

И никак не могли найти что-то подходящее.

В данный момент мы сделали перерыв в кафе.

— Вроде там был неплохой вариант...

— Даже не знаю. Всё же туалет и ванная должны быть раздельными.

— Моя квартира как раз такая. Уже давно привык.

— К странным вещам ты привыкаешь. Захотел барбекю на веранде. Таких просторных мест не так много.

— Это же мужская романтика.

— Тебе это не надо. Ты всё равно лапшой быстрого приготовления питаешься.

— Но надо же иногда немного освежить разум.

— Куда важнее удобства.

Бесит.

— Раз так, вот и решай сама!

— Я-я этого не говорила! Просто я...

И тут!

— Эй!

... Вжух!

Меня стукнули по голове.

Хана выпила свой банановый коктейль.

— Вы чего спорите?

... У.

Её спокойные слова заставили нас замолчать.

— ... Прости.

— Т-ты прости.

Вот ведь.

Я устал и морально истощён.

— ... Если ничего не найдём в следующем агентстве, давай перенесём на другой раз.

— Да. Спешить всё равно некуда.

Атмосфера больше не была такой напряжённой.

Хана улыбнулась.

— Сколько же с вами проблем.

— ...

Не совсем согласен с её словами, но и возразить не могу.

— Тогда зайдём в это агентство?

Мы вошли в приглянувшуюся нам контору.

— Это, мы ищем квартиру, где можно держать питомцев.

— Понимаю. Давайте я покажу, что у нас есть.

Сотрудник стал вводить условия.

... Хм.

То же, что и везде.

— Ничего?

— К сожалению. Есть получше, но арендная плата...

— ... Понятно.

Ещё десять тысяч?

... И всё же.

При том, что надо думать о будущем, хотелось бы сэкономить.

— ... А что насчёт этого дома? — тут заговорил пожилой сотрудник, сидевший за столом напротив.

— А, того?!

— Там недорого и животных держать можно.

— Нет, это место...

Мы переглянулись.

— ... Так что за место?

— А, нет. Это, как бы сказать...

Я посмотрел на распечатку.

— Ува, дёшево!

— Точно. И квартира просторная...

— Почему так?

Однако сотрудник выглядел неуверенно.

— С жильём какие-то проблемы?..

— М-может там несчастный случай произошёл?

— В каком-то смысле...

В каком-то смысле?

Озадаченно он ответил:

— ... Там подземелье.

Я не сразу понял, что он сказал.

— А-а-а?!

Глаза Ханы засияли.

...

...

...

Третий этаж непримечательного дома.

Риелтор открыл дверь и пригласил нас войти.

— ... Прошу.

Увидев, что там, мы лишились дара речи.

— ...

— ...

За прихожей были ванная, туалет, а дальше гостиная.

Из гостиной можно было попасть в две комнаты.

Комнаты в западном и японском стиле, каждая в четыре татами.

Из щели в шкафу комнаты в японском стиле сочились знакомые голубые частицы.

Открыв его, мы увидели устройства перехода в подземелье.

— ... И почему так?

— Через три года, как дом построили, появилось подземелье. С тех пор тут так.

— Но если появляется подземелье, его можно перенести.

— Ах, господин. Вы в этом разбираетесь?

— Д-да. Немного...

Тут заговорила начальница:

— Ах. Ты ведь бывший про... М-м!

— Тс! Если узнает, что мы к такому привычны, уболтает договор подписать.

— П-понятно...

Не хватало нам ещё и дома подземелья.

— Т-так почему не сделали?

— А, да. Вначале так и планировалось, но здесь не появлялись монстры, потому так и оставили. Только из-за этого жильцов не найти.

... Обидно вышло.

— Всё остальное тут на высоте, так что даже обидно.

— Да. Дом почти новый.

Тут Хана потянула меня за рукав.

— Эй, эй.

— Что?

— Можно туда войти? — она указала на устройство телепортации.

— Нет. Нельзя...

— А? Всё равно это последнее место. Ген-сан всегда говорит, что надо попробовать всё.

— Н-ну, тоже верно...

Только не хочется, чтобы она с разработкой оружия это совмещала.

Я бросил взгляд на начальницу.

Слегка взволнованно она кивнула.

Похоже тоже интересно.

— ... Можно подземелье осмотреть?

Глаза мужчины засияли:

— К-конечно! Я только поговорю с управляющим...

... Теперь ещё сложнее отказаться.

5. Причина, почему жильё настолько дешёвое

Через шкаф мы перебрались в подземелье.

По размеру где-то как подземелье Сатсуки-сан в «Гулливере».

Проблема лишь в том, что проход не блокирован, и не ясно, когда могут появиться монстры.

— Ассоциация не нашла монстров?

— Да. Но неизвестно, настолько это место большое...

— ... Понятно.

Что-то с охотниками не так, раз они позволили управлять этим местом обычному человеку.

— Были инциденты с монстрами?

— Нет, ни одного! Конечно никого не радует слышать о подземелье, но считайте его просто отдельной комнатой!

Прямо подталкивает.

Когда мы захотели посмотреть подземелье, в нём затеплилась надежда.

Уже хочет договор подписать.

Судя по мане, монстров скорее всего нет.

Тут столько места, и квартира дешёвая.

Сделка и правда выгодная.

... И всё же.

Хоть это вроде как отдельная комната, электронные предметы сюда не принесёшь, и какой-нибудь диван будет роскошью.

Ничего выдающегося в этом просторном месте...

— Эй, неплохо ведь. Тут можно питомца выгуливать, а ещё спортом заниматься, — начальнице почему-то тут понравилось.

— Подумай как следует. От этого места будут только проблемы.

— Это не так. Тут можно опробовать новое оружие и попрактиковаться в использовании навыков.

— Может и так конечно...

... Плохо.

Знал, что так может быть, надо было заранее самому заглянуть.

— К тому же тут можно барбекю жарить.

— ...

... А?

А теперь мне это уже не кажется такой плохой идеей.

Нет, надо быть спокойным.

Потом ещё прибираться за собой придётся, ну его.

И ещё кое-кому это место приглянулось.

— Йей! А тут неплохо.

Она жила в подземелье, конечно ей весело.

— Ты-то почему решаешь?

— А?! Имею право.

— Нет! С чего бы?!

Для Ханы это оказалось шоком.

— Ты не слишком холоден?

— Не слишком. Когда Ген-сан вернётся из поездки, ты вернёшься на Хоккайдо.

— А?

— А?

... Что это было?

— Ген-сан после поездки собиралась ещё какое-то время поработать в подземелье в другой стране.

— Чего?! Впервые слышу!

— А, точно. Ты же всякими пошлостями занимался, я и забыла сказать!

— Только не надо вину перекладывать!!

Начальница, и ты не смотри так!

Это случайность была!

Тут меня потянули за ухо.

— Эй, Макино. И что ты теперь делать будешь?

— Ну, свяжусь с Ген-сан...

Правда связаться с ней непросто.

Можно через Сатсуки-сан попробовать.

Но при том, что она путешествует, ответ может долго идти.

— Это, так как вам? — с надеждой в глазах спросил риелтор, про которого мы совсем забыли.

— ...

Н-ну и что делать?

Вообще, если подумать здраво, оно того не стоит.

Неизвестно, когда это подземелье исчезнет...

— Мы можем поторговаться по поводу залога и гонорара...

Ух.

В самое сердце бьёт.

— ... А?

Тут я ощутил, как дрожит мана.

— Макино, что случилось?

— ... Я ощутил монстра.

— А?!

Риелтор побледнел.

— Н-нет! Я бы не стал вас обманывать...

Но факт это не отменяло.

Активация навыка обнаружения «эхо»!

Мана отразилась и обнаружила существо в глубине прохода.

Увидев его форму, я удивился.

— ... Что это?

Чтобы проверить, я побежал.

— М-Макино?!

И в дальней части коридора я увидел.

— ...

За мной последовали остальные.

— Эй, мы без снаряжения, так что это может быть опас... А?

Увидев, девушка тоже застыла.

Тут был большой кокон.

6. Проблемы с женщинами?..

Я поражённо смотрел на огромный кокон.

— ... Что это?

Довольно большой.

Конечно не с грузовик.

Хотя может и так.

Меня догнали Хана и остальные.

— Ува, что это?!

— Ты тоже не знаешь?

— Не знаю. Не могу же я всех монстров знать.

— Да. Тоже верно.

Насколько я помню, человекоподобные монстры и обычные похожи, но это совершенно разные существа.

— ... Раньше это тут было?

Риелтор был совершенно напуган.

— Н-нет. Не было...

Тут он точно пришёл в себя.

— Это нехорошо. Надо срочно уходить отсюда...

О.

Напуган, но о клиентах думает.

— ... Точно. Ну что ж.

Мы направились к устройству телепортации...

— Эй, ты что делаешь?

— А?

Я увидел, что Хана подошла к кокону.

— А? Так ведь но такой забавный.

— Дура! А что если он опасен?!

— Нормально всё. Если что, всегда сбежать можно.

— Не в этом дело...

Из-за того, что росла в подземелье, не понимает, как это опасно может быть.

— Ну же, на выход. Сообщим Нене, пусть ассоциация охотников разбирается.

И тут.

... Фуа.

Я ощутил сладкий аромат.

— Что это?..

Я тут же пришёл в себя.

И в спешке применил навык, отменяющий все пагубные воздействия.

— Начальница, Хана, не вдыхайте!..

... Однако.

— ...

— ...

На лицах не было никаких эмоций.

А в глазах появились странные узоры.

... Опоздал.

Скорее всего это какой-то психологический навык.

На них сказалось то, что они вдохнули аромат, исходивший от кокона.

Неприятный навык...

— ... А? Как-то странно.

— Ч-что?

Хана посмотрела на меня.

И глаза её почему-то были пылкими.

— ... Ты кажешься таким классным.

— Что?

Чего?

Хана протянула ко мне руки.

Ч-что-то мне это не нравится...

— П-погоди-ка! Ты чего раздеться пытаешься?! Успокойся!

Это что, возбуждающий навык?!

Я думал сбежать, но меня схватили сзади.

— А, начальница. Помоги...

Я обернулся, и по спине пробежали мурашки.

— Макино...

— Ч-что?

Изнемогая, она сказала:

— ... Я так возбуждена.

— Гья.

Она тоже под влиянием навыка!

Ты что на людях делать собралась!

— ... Ладно!

Точно, тут ещё один человек.

Если и на риелтора навык подействовал, то начальница и Хана будут в опасности.

А он подошёл ко мне.

Его глаза были такими же.

— П-придите в себя! Если сделаете здесь что-то не то!..

Однако он почему-то схватил меня за руку.

— Э-это?

А потом приподнял мой подбородок.

— ... Меня не интересуют женщины.

Что?!

Ну за что мне это?!

Надо как-то остановить навык кокона!

Оружия у меня нет, и остаётся лишь...

— Прошу, давай!

Я использовал на Хане навык снятия аномального воздействия.

Через неё точно разряд тока пропустили, и она болезненно застонала.

— У-у, чёрт, голова болит. Как бы не треснула...

Чёрт, навык сильный оказался.

Даже если придёт в себя, не сможет использовать огненный навык...

— Куда ты смотришь? Посмотри на меня.

— Ува-а-а-а! Погоди, у меня любимая есть!..

— Я помогу тебе её забыть.

Принц нашёлся!

Куда былое смирение делось?!

А, но погоди-ка... Как так-то?

... Эх, всё.

Я не смогу больше в лицо начальнице смотреть.

— Ух, у-а-а!..

Слыша стоны, я посмотрел в ту сторону.

Разгневанная Хана подняла руку.

— Уря-а-а-а-а-а!

Девушка активировала огненный навык.

— Получай!

Огонь устремился к кокону.

И он превратился в огненный шар.

... Воздействие навыка прекратилось.

— Ах. М-Макино, что я...

Посмотрев на меня, начальница... Застыла.

— ... Что ты делаешь?

Меня полуголого повалил риелтор.

— Н-нет, всему есть объяснение...

— Разве надо нам что-то объяснять?

— Долго на тебя ещё навык действовать будет?!

Тут закричала Хана:

— Эй! Нашли чем заниматься!

Я посмотрел в её сторону.

Пламя потухло...

И из кокона появилась чья-то рука.

— Плохо! Начальница, я прикрою!

Я использовал навык восстановления, а дыра в коконе становилась всё больше.

И мы лишились дара речи, когда увидели, кто там был.

Это была юная девочка.

7. Разница в доходах мужчин и женщин

Я собирался вывести риелтора, но он потерял сознание.

Скорее всего его зацепило ударной волной от навыка Ханы.

— ... Дышит, значит жить будет.

Я использовал навык восстановления, чтобы излечить его.

Сейчас есть дело поважнее.

Я вернулся к выжженному кокону и спросил у девушек:

— Ну что?

— Благодаря твоему навыку исцеления ожоги зажили, но...

Я посмотрел на девочку.

У неё была загорелая кожа и серебряные волосы.

Возраст как у ученицы начальной школы.

— ... Вряд ли она человек.

— Я тоже так думаю.

Она же из кокона появилась.

Да и другие доказательства есть.

На спине прозрачные крылья и усики на голове.

Уверен процентов на девяносто девять, что это человекоподобный монстр.

— Хана, знаешь, кто она?

— Я мелкая сошла была, так что мало знаю о других расах. Но такую я вижу впервые.

— Да?

— У нас всего семь рас. И она ни на кого не похожа.

— ... Ну, и такое возможно.

Хана говорила, что есть семь рас человекоподобных монстров.

Люди-птицы гарпии.

Люди-змеи ламии.

Люди-лошади кентавры.

Люди-рыбы русалки.

Люди-цветы альрауны.

Раса призраков личи.

И род фей эльфы.

А у неё были крылья как у бабочки.

Человекоподобных насекомых вроде как нет.

... М?

Тут мне показалось, что что-то не так.

Будто я что-то упустил.

— ... Эй, Макино.

— А? Что?

— Что будем с ней делать?

— Так, да. Для начала надо связаться с Нене или Сатсуки-сан.

Правильнее будет передать её ассоциации охотников.

А там уже и вход в подземелье могут заблокировать.

Пока я думал об этом, меня позвала Хана:

— Эй, извращенец! Иди сюда.

Извращенцем назвала.

Подойдя, я увидел целую кучу руды.

— ... Так много магических кристаллов.

Их и в мастерской Ген-сан много, но тут наверное в разы больше.

— Что происходит в этом подземелье?

— Кто знает. Но точно что-то странное.

— ...

Ну и ладно.

— Пойдёмте отсюда.

***

— ... В итоге так и не нашли хорошую квартиру.

— Точно.

Вернувшись ко мне, я тяжело вздохнул.

— ... Что будет с этой девочкой?

— Нене и остальные о ней позаботятся.

Важнее другое.

— ... Что ты делать будешь?

Повернулась смотревшая телевизор Хана.

— Хм. Так мне некуда возвращаться.

— ...

Когда так говорит, я её прогнать тоже не могу.

— А, точно.

— Что такое?

— Начальница, ты же говорила, что хочешь питомца завести, — я указал на Хану. — Как тебе?

— Эй, я вообще-то не питомец!

— Но похожа.

— Даже не близко! Ты как с другими обращаешься...

Начальница с кислой миной ответила:

— ... Я рептилий не особо люблю.

Вот как.

— Я такое не приемлю!

Ну, подумаем ещё.

***

... Кюсю.

— Добро пожаловать... А, Хайд-сан!

Менеджер подошёл к нему.

— Твоя смена ведь завтра.

— Я гостинцы принёс.

— А, спасибо.

Он вручил орехи макадамия.

— И как у тебя там дела?

— Т-ты о чём?

— Так ведь ты неделю провёл с такой красоткой.

В этот миг.

Дверь открылась и влетела Тсукаса.

— А, Хайд-сан, Хайд-сан! С возвращением!

— У-угу...

Выглядел он неловко.

И менеджер всё понял.

— Хм. Похоже всё прошло хорошо.

— А, нет, ну...

— Ох и непросто тебе будет. Как ты собираешься всё объяснить Тсукасе-тян?

— О-об этом ещё пока рано говорить...

Тсукаса ничего не понимала.

— Вы о чём?

— Да так, взрослые темы.

— А! Не честно, я с вами хочу!

— Не получится.

Тсукаса надулась.

А потом что-то поняла.

— ... А, кстати, мне сестрёнка сообщение прислала.

Хайд дёрнулся.

И менеджер запаниковал.

Неужели ей уже обо всём рассказали...

— «Я не думала, что он настолько уважает Макино. Надоел, так что можешь забирать», — написала она, что это значить может? И кто такой Макино?

... Воцарилась тишина.

— ... Хайд-сан.

— Н-ничего не поделаешь. Такая красотка, и в год зарабатывает *миллионов йен, будто я мог быть спокоен рядом!..

— ... Потому я и говорил тебе попробовать сдать экзамен на штатного сотрудника, — менеджер тяжело вздохнул.

— Будешь среднюю порцию говядины с супом*? Я угощаю.

— ... И добавь яйцо.

— А, и мне, и мне!

Сегодня в ресторане так же спокойно.


  1. Если что, это название их команды.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей0 веток · 0 комментариев
Здесь пока тихоСтаньте первым, кто оставит мысль, теорию или впечатление о главе.