Том 8Глава 2

Начальница, наконец время настало

1. Всем отцам

— Ха-ха-ха-ха-ха! Вот так позор, Нене-семпай! Уйдя с переднего края, ты стала пережитком прошлого! А я остался, и теперь на высоте, до которой тебе не достать!

— У-у-у-у!..

— Я ищу чистую победу. И отплачу за испытанное унижение!

— Как же ты бесишь!

Грудь у Тоне была колесом, а нос как у Тенгу.

— Тоне, ну и ужасный же у тебя характер.

— Ах, это же Макино-семпай, который проиграет мне в финале. Уже придумал оправдание для поражения?

— Да, я просто сделаю всё возможное.

— Что за спокойная реакция?!

Он начал стучать по земле.

Всё же энергия у него через край бьёт.

— ... Так что случилось-то?

— Хм. Ты о чём вообще?

— Зачем было приводить этих детишек на местный турнир?

— Зачем? Всё просто. Чтобы вы поняли моё величие!

— ...

Привычный Тоне.

... Пованивает.

— Хм. Я думал, ты сильнее расстроишься.

— ... Ну, не без этого.

— Как скучно. Давай я тебя развлеку, — Тоне стал подходить.

И тут в него врезались Астра и Пион.

— Лидер, я есть хочу!

— Угости нас!

— Вы вчера и так пили и ели за мой счёт!

А позади них плакала Нене.

— Чёрт, если бы не похмелье...

Она сильно сожалела.

В такие моменты она вообще как ребёнок.

— Хм. Ты бы и в лучшей форме не победила.

— ... Чёрт! Нечего так спокойно анализировать.

Трясти принялась.

Эй, эй, самой хуже станет.

— ... Макиян. Ты правда так думаешь?

О, Немуко.

Надо же, не спит.

— А Миюки-тян где?

— Слегка из-за похмелья. В палатке отдыхает.

— Вот как. Надо будет позже её проведать.

— Нет, не за тем.

— А, да. Я поняла, о чём ты.

Я подумал об информации об Астре и Пион, добытой в сети.

— Хм, может быть непросто.

— Эх. Глядя на тебя, Макиян, я начинаю переживать.

— О, волнуешься за меня?

— Я же твоя ученица.

— Ого. Нечасто ты дере бываешь.

— ... Не пойми неправильно. Если опозорится мой учитель, я тоже буду опозорена.

— Нет, нет. Может стоит иногда быть честнее?

— Не надо меня причислять к своему гарему. И у меня парень есть.

А?

... А?

Что она сказала?

— ... А, серьёзно?

— Да. Начала встречаться где-то в то же время, как мы вновь увиделись, то есть уже полгода как.

— ...

— А, что такое, Макиян?

А?

Что это?

У меня от влаги перед глазами всё плывёт.

... Если выражать это чувство словами!

— Отец этого не позволит!

— Ува, бесишь! Когда Макиян папой стать успел?

— Просто от тебя даже намёка на это не было!

— Просто не все любят на людях заигрывать как ты.

— Я-я и не заигрываю! Так что он за парень?!

— Старшеклассник. Не переживай, он не потный старикашка.

— К-конечно! Но ты же задумываешься о будущем? Он в курсе, что ты охотница?

— В курсе, в курсе. Я с ним немного играю.

— И-играешь, не помню, чтобы воспитывал тебя такой бессовестной!

— Эх. Нравится он мне, так что нормально всё. А мне всё было интересно, скажешь ли ты об этом.

Э-это ещё что значит?!

— Ладно. Удачи в финале.

С этими словами она удалилась в сторону палатки.

— ...

— Ах. Юске-кун, что такое? Я думала перекусить перед финалом...

— ... Химено-сан. Я не переживу этот день.

— А, что случилось?.. Ты плачешь?

— Просто мне показалась, будто я пережил момент, когда моя дочь стала самостоятельной...

— ... Что?

— Это, ты про обед говорила? Да, пойдём.

— А-ага...

Эх.

... Всё же отцы потрясающие люди.

2. * Это фикция

В семейном ресторане неподалёку я клевал мясную дориа.

Эх.

Никакой мотивации...

— Подумаешь. Немуко-тян ведь уже восемнадцать.

— Так ведь она же одна ничего не может, вдруг её какой-то странный тип обманывает...

— Всё хорошо будет. Она молодец.

— Но она в детстве такой не была.

— Это же наоборот хорошо. Ты должен за неё порадоваться.

— Но она уже по факту сообщила, я просто морально не поспеваю.

— Такие уж девочки.

— Могла бы хоть посоветоваться! А ты вообще не удивлена, начальница?!

— Так мне уже доводилось слышать об этом...

— А?

— А.

Она взболтнула лишнее.

— ... Н-начальница?

— А, ну, это просто женские разговоры.

— Почему не сказала?

— Просто подумала, что для тебя это будет слишком...

— ...

Я развалился на столе.

— Ничего больше не хочу.

Това положила нож, которым резала котлету.

— А он будет любящим родителем.

Мы отошли от темы, и Химено-сан смутилась.

— А, нет, ну как бы нам ещё рано об этом думать.

— Хи-хи-хи. Говоря так, уже возбудилась?

— Нет, конечно!

Не надо на такие темы в общественном месте говорить.

— ... Ах. Уже пора.

— А, точно.

До начала финального тура тридцать минут.

Мы поспешили на место.


Финальная игра

Команда «Исследователи гастрономии лабиринтов»

Команда «Макино»

Команда «Девочки с Хоккайдо +»

Команда «Клуб чёрной магии»

Команда «The Тоне!»


— Из всех я знаю только Тоне-сана и Сато-сан.

— Да. Они грозные соперники, но и другие группы хороши.

— «Гастрономию» я видел, а что представляет «чёрная магия» я не знаю.

— А, они...

«Клуб чёрной магии» как раз был напротив.

Трое в чёрных плащах, скрывающих даже лица.

— А, подозрительные...

— И правда подозрительные...

Один из них посмотрел на нас.

— Да это же Макино-доно!

— А, здрасьте, здрасьте. Давно не виделись.

Выказывая дружелюбие, они подошли.

— Со времён рейдового сражения.

— Так вы тоже здесь.

— Конечно. Мы только в покорении подземелий хороши.

— А-ха-ха. Будьте с нами помягче.

Тут же вмешалась Химено-сан:

— А, вы знакомы?!

— Да. Когда ещё активно занимался этим, ходил с ними несколько раз в подземелье.

Тут один из них, лидер Вакаматсу, застонал.

— М-м! Это же...

Они окружили Тову и принялись рассматривать.

«Темноволосая красотка моэ!»

— Угя, что с вами?!

— Ухо! Перед такими мягкими ручками не устоять!

— Эй, хватит, пустите!..

А, точно.

— Они довольно своеобразные, так что осторожнее.

— Мог и раньше предупредить!

Тут прозвучало сообщение.

«Всем приготовиться к финальному матчу!»

Телепорт активировался.

Участники по очереди перебирались в подземелье.

— Что ж, Макино-доно! Удачи!

— Когда мы победим, позвольте облизать темноволосую красавицу!

— Нет, тут уж придётся отказать.

Они тоже ушли в лабиринт.

— В-всю перепачкали, ну их.

— ... Ну, они своеобразные.

Что ж, пора уже переключиться.

3. Десятикратное вооружение

Мы спустились в подземелье, и до начала оставалось ещё десять минут.

Мы проводили окончательную проверку.

— Во время охоты есть две стандартные стратегии.

— Две?

— Да. Первая: как вчера действовать втроём. То есть действуем вместе и накапливаем очки.

— А ещё какая?

— Каждый за себя. Разделиться как группа Нене и выполнять каждому свою задачу. Её используют, когда есть чёткая цель помимо охоты на монстров.

— А мы как поступим?

— Будем действовать вместе. Това сражаться не может, потому силы мы не разделим.

Тут спросила Това:

— Тогда зачем было это объяснять?

— Скорее всего команда Тоне будет действовать по отдельности.

— То есть они будут охотиться на эпиков, как команда Нене-сан?

— Нет, их цель — помешать нам.

По крайней мере так было на дополнительном матче.

Они цеплялись к группам и мешали зарабатывать очки.

Потом они убили эпиков и победили.

— Но так ведь некрасиво...

— Обычная скрытность как при воровстве убийств. Кто-то может следовать, чтобы в случае необходимости помешать.

Чем сложнее бой, тем проблематичнее нанести последний удар.

Потому никто не запрещает кражу убийств и защиту монстров.

— Однако в этот раз мы находимся внизу среднего этажа. С ограничением по уровню Тоне с его командой не смогут действовать так же хорошо, как утром. А значит кто-то будет следить за нами, а двое охотиться.

И скорее уж не следить, а показывать мне разницу в силе.

— Так что, придёт Тоне-сан?

— Нет. Он только при товарищах навыки показывает. Судя по информации, придёт Пион.

Тут прозвучало объявление.

«Финальный матч начинается!»

И тут.

... Активация семикратного поискового навыка «сверх эхо».

Волна маны разошлась по этажу.

Отразившись, она отобразила всю область.

Това сухо рассмеялась.

— О. Да ты полон решимости, брат.

— ...

Я обнаружил реакцию маны.

Скорее всего они справа.

— Это был не я.

— А?

— Приближается, готовьтесь!

Из пещеры справа приближался кто-то, испуская мощную ману.

— Макино-сан, а вас нашла.

Пион, одна из близняшек, часть волос которой была окрашена в красный.

Вокруг неё был десяток сфер.

Ульта, которая превратила этих четырнадцатилетних девочек в охотниц мирового уровня.

... «Десятикратное вооружение».

4. Бой против The Тоне!

... Где-то в трёх зонах от команды Макино.

— Ва-ха-ха! Всё же я сильнейшая! Да?

Хана с энтузиазмом сожгла монстра дотла.

— Эй, О-Хана! Слишком не зазнавайся! — отчитала её Сато, но и сама только сильнее старалась.

— И вообще! Вчера ведь фаворитами были «The Тоне!»? А победили мы!

— Н-ну, вообще так и есть.

Говоря, Сато подняла дробовик.

... Бах!

Магическая пуля снесла монстра перед ней.

— Ну, спасибо Ген-сан.

— А, мне?

— Я к тому, что магическое ружьё просто потрясающее. Такое на турнирах точно против правил должно быть.

Тут перед ней появился гигантский волк.

Его охватил огонь, он блокировал навык Ханы.

— Блин, закрыл себя атрибутом!

— О-Хана, назад!.. Ген-сан, давай!

— ... Хорошо.

Стоявшая позади Ген-сан подняла молот.

И ударила им по магическому кристаллу, встроенному в дробовик.

... Бах!

Ружьё окутала синяя мана.

Девушка нажала на курок, и пуля с навыком холода «метель» пронзила монстра.


«Девочки с Хоккайдо +» получают 20 очков.


— Фью.

— Ура! Редкий!

Сато осмотрела ружьё.

— Магическое ружьё, меняющее атрибут в зависимости от навыка Ген-сан. Оно идеально подходит для подземелья с разными атрибутами.

При том, что атака всегда критическая, это даст им преимущество по отношению к другим командам.

И тут.

— Прячемся!

Они спрятались в кусты.

А мимо пронёсся крупный монстр.

Это был медведь, окутанный холодом.

— ... Эпический.

— Повезло. Разделаемся с ним.

— Да. С атрибутом льда, с навыками О-Ханы и ружьём должны справиться.

— Тогда я выманю, а ты ударишь сзади.

Хана собрала ману и вышла перед монстром.

Девушка атаковала его огненным навыком.

Застигнутый врасплох, он должен был получить прямое попадание...

... Бдзынь!

Пламя было отражено сбоку.

— А?!

Посмотрев вбок, Хана увидела девушку с частично синими волосами, Астру.

В руках у неё был меч размером с неё.

— Эй, стоп, стоп. Это наша добыча.

— Ты ведь из команды «The Тоне!»! — цокнув языком, Хана подала сигнал в направлении кустов.

— Забавно, побитая собака пришла. При том, что у нас разница в численности, это бесполезно. Лидер!

— Положись на меня.

Сато приготовила ружьё.

Прицелившись в ядро на спине, она нажала на курок.

... Щёлк.

Но случилась осечка.

Девушка ещё нажала, но ничего.

— Ты чего дурью маешься?!

— Я-я всё как обычно делаю, эй, Ген-сан?

С Ген-сан случились перемены.

Она смотрела на свою ладонь и дрожала.

— ... А?

Женщина посмотрела за спину Хане.

— О-Хана! Осторожно!

Вжух.

— А?

Позади появилась странная мана, и девушка обернулась.

... Там стоял мужчина в чёрном и бесстрашно улыбался.

5. Хоть что-то прояснили

— Доря-а-а-а-а!

Химено-сан атаковала мечом.

Но невидимая стена блокировала его прямо перед монстром.

— А, снова!

— Химено-сан, назад!

Мы отошли от монстра.

А Пион использовала свой навык.

— Хи-хи-хи. Так вам не заработать очков.

— Чёрт...

... Десятикратный барьер «каменная грань».

Магический щит, созданный защитным навыком.

Разместив его, она блокировала атаки на монстра.

Я проверил очки команд.


«Исследователи гастрономии лабиринтов» — 21

«Макино» — 4

«Девочки с Хоккайдо +» — 34

«Клуб чёрной магии» — 19

«The Тоне!» — 29


Мы только начали, но уже заметен разрыв.

Если ничего не предпримем, то уже не догоним.

— Брат! У тебя же такой же навык! Сделай что-нибудь!

— Хоть ты и просишь.

Возможность использовать десять навыков.

Со стороны это и правда кажется нечестным.

— Раз это один и тот же навык, можно так же прорваться. Используй десятикратный атакующий навык.

— О! Сисястый монстр верно подметила!! Давай, брат! Попробуй!

— С-сисястый монстр...

Похоже Тове весело.

Ну, это скорее уж потому, что в бою от неё всё равно никакого толку.

— ... Но вряд ли что-то получится.

— П-почему?

— Разница в базовых характеристиках.

— Но здесь ведь ограничение на максимальный уровень. И вообще уровень-то у тебя выше должен быть.

— Нет, я не про уровни...

Как бы сказать?

— «Десятикратное вооружение» — это ульта, позволяющая использовать десять навыков, которыми владеет охотник.

— Я знаю.

— Я распределяю очки на навыки равномерно, потому их сила невысока.

— А, серьёзно?

— Да. Я могу накладывать их друг на друга, потому и могу выступать на равных против противников высокого уровня.

— Так в чём проблема-то?

— Хм. А Пион и Астра специализируются на защите и нападении, понимаете, что это значит?

То, что я прочитал в интернете.

Пион брала немного навыков поддержки и качала защитные навыки.

А Астра брала немного навыков поддержки и качала атакующие навыки.

— То есть, даже если Макино-сан использует против моего защитного навыка атакующий, он будет повержен из-за базовой силы навыка.

— Что?! Так нечестно!

— ... Вообще-то именно так и стоит использовать «десятикратное вооружение».

Я пробился на вершину мирового рейтинга просто благодаря такой же тактике.

Но при современных тенденциях способ близняшек эффективнее.

— И что тогда делать?

— Так.

Если всё продолжится как есть, лучше не станет.

Разрыв между нами будет только увеличиваться.

Я задумался, и меня осенило.

— ... Отлично. Бежим.

6. Способ справиться с грибковой простудой

— Погоди-ка, Юске-кун!

— Что?

— Что значит «бежим»?

— То и значит.

Потому-то я через лес и бегу.

А Пион преследует нас.

Я всё слышу отголоски её эхо.

— Ха-ха-ха! Неужели Макино-сан испугался меня?!

— Да, ещё как!

— О-ощущение такое, будто вы издеваетесь! Ну всё, я не позволю вам сбежать!

— Ува, страшно.

Наблюдая за нашим общением, Това вздохнула.

— И всё же, брат. Проблема в том, что нам от неё не сбежать.

— Ну и ладно. Я всё равно на это не рассчитывал.

— Тогда что ты задумал?

— ... Используем обычный способ «охоты».

Я обернулся и убедился, что Пион там.

... Пора.

— Я видел ваши данные! Вы входите в тысячу лучших в мировом рейтинге!

— Н-ну, это было несложно!

— Но обычно вы не занимаетесь охотой.

— Потому что в этом ничего интересного! «Противостояние» куда веселее!

... Противостояние.

Это один из вариантов ранговых боёв, когда охотники сражаются один на один.

Их проводят только в специальных подземельях, и они популярнее других.

— Да. Но тут есть свои способы повеселиться.

— С радостью послушаю! Вы ведь не позволили бы просто себя загнать в угол!

Отлично, она прямо воспылала.

Теперь главное поддержать энтузиазм...

Вот я выбрался из леса.

— Есть!

Там была группа, сражавшаяся с монстрами специально изготовленными большими ножами.

Команда «Исследователи гастрономии лабиринтов».

— Что?

— Это команда «Макино»?

Удивлённо они смотрели на нас.

А мы бежали к ним.

— А, простите.

— Ч-что?

— Нам жаль...

Я весело им улыбнулся.

— Мы последуем за вами немного.

7. Скажи, что это разница в возрасте

— ... Спасибо за ингредиенты.

Лидер «Исследователей гастрономии лабиринтов» Toshi замахнулся ножом.

... Навык «Рубка тремя лезвиями».

Три воздушных лезвия собирались разрубить монстра.

Но в последний миг их блокировала невидимая стена.

— М?!

— Чёрт, снова!

Оттолкнувшись от земли, Пион активировала навык.

— А, блин! Как раздражает!

Ей приказали мешать нам.

Но это не значило, что она могла просто так позволить набивать очки «исследователям».

— ... Это твоя цель?

— Да. Даже Пион не сможет справиться сразу с двумя командами.

— Как грязно.

Ну прости.

В ранговых боях такое часто используют.

Так у нас будет больше шансов заработать очки.

К тому же теперь другой команде будет сложнее их набрать.

Двух зайцев одним выстрелом.

— Но, брат. Так результат останется неизменным.

— Точно.

Всё же Пион входит в общемировой рейтинг.

«Исследователи» хороши, но она практически идеально их сдерживает.

Их Тоне нашёл, так что они и правда сильны.

И тут прозвучало объявление.

«Команда «The Тоне!» убивает эпического монстра и зарабатывает сто очков!»

— Блин!

Я подначил девушек.

— Эй, вы двое, не ослабляйте атаки!

— Я-я тоже?! Ты же в курсе, что я не могу сражаться!

— Да! — передавая Тове меч, я прошептал. — ... Просто притворяйся. Серьёзно атаковать не надо.

— А?

— Вперёд.

Мы напали на цель «исследователей».

— Доря-а-а-а-а!

Дрынь!

— Тейа-а-а-а-а!

Бам!

— Эй. А кричать обязательно?

Бам.

— Ну, просто замахнись.

Дзынь!

Все атаки были блокированы.

И «исследователей» в том числе.

— ... Хха, хха.

Пион вытерла пот со лба.

— ... Уже почти.

— А?

Я набросился на монстра.

... Активация атакующего навыка «рывок».

Я нанёс бессчётное количество выпадов.

— А, блин! Мне тебя просто не понять!

Раздражённая Пион применила защитный навык.

... Но.

«Кья-о-о-о-о-о!»

Получивший от меня монстр умер.

... Засчитано пятнадцать очков.

— А?

— О?

Пион поражённо посмотрела на свою ладонь.

— А?..

«Десятикратное вооружение» вокруг неё попросту исчезло.

— Ч-что ты сделал?!

Я убрал меч в ножны.

— Истощил ману.

Это подземелье представляет собой особый этап, где блокировано автоматическое восстановление маны.

А она использовала такой же как у меня высокоранговый навык, потребляющий в десять раз больше маны.

Результат очевиден.

— Победа за мной.

8. Вред от неприятных слухов

— Хе-хе-хе. И что бы теперь сделать?

— Х-хи!..

Не способная использовать навыки Пион отступила.

— Доставила же она хлопот. Не просто же так тебя отпускать.

— Ч-что вы собрались делать?

— Ничего особенного. Мне просто нужна информация. Расскажи про стратегию Тоне, и я тебя отпущу.

— Н-нет! Уж сбежать я и так смогу!..

— Хо? Ну попробуй. Я с удовольствием посмотрю, сколько продержится твоё усиление. Когда мана закончится, ты станешь обычной девчонкой. Если на тебя нападёт монстр, принудительно будет активирован «побег».

— У, у-у-у-у!..

Ах, как же весело.

Я просто наслаждаюсь такой тактикой.

Что ж.

Если узнаем про стратегию Тоне, сможем с ним справиться...

— П-простите меня, пожалуйста...

А?

Пион прямо передо мной взялась за край юбки.

И со слезами на глазах стала медленно задирать её.

... Разве это не плохо?

— Н-нет, нет! Погоди! Куда-то тебя понесло, что ты делать собралась?

— Вчера Миюки-сан рассказала мне! Макино-сан крадёт трусики побеждённых в ранговых матчах женщин и хранит в своей коллекции!

— Не делаю я такого!

— М-меня не обманешь! Астра, сестрёнка отдаст свою невинность ради тебя! Ты обязана победить!

Эх.

Тут я понял, что все вокруг смотрят на меня с презрением.

От имени их всех Химено-сан подошла ко мне.

— М-Макино-сан. Это уже как-то бесчеловечно... С вашей стороны.

Снова по фамилии?!

И чего она уважительно говорить стала?!

— Нет, это всё ложь!

— Н-но дыма без огня не бывает...

— Дым как раз Миюки-тян и пустила!

Вот уж кто точно самая ненадёжная!

— Эх, чёрт! Хватит с меня! Возвращайся уже к Тоне.

— ... А, правда?

— Ну, ты всё равно больше сражаться не можешь. А нам просто не до тебя.

Я проверил список очков.

... Если не поспешим, будет поздно.

— Что ж, Химено-сан, Това! Пойдёмте!

— Д-да.

Победив Пион, я, полный решимости, бежал по зоне.

Когда вернусь, Миюки-тян так легко не отделается.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей0 веток · 0 комментариев
Здесь пока тихоСтаньте первым, кто оставит мысль, теорию или впечатление о главе.