Три дня счастья
Mikkakan no Koufuku
До того дня в его жизни не произошло ничего хорошего. Поэтому ее оценили по десять тысяч иен за год. Пессимистично думая о будущем, он продал отведенное ему время, чтобы хоть немного почувствовать радость оставшейся жизни. В итоге, к нему была приставлена Мияги - "Наблюдатель", чтобы следить за ним, пока тот не умрет...
О книге
До того дня в его жизни не произошло ничего хорошего. Поэтому ее оценили по десять тысяч иен за год.
Пессимистично думая о будущем, он продал отведенное ему время, чтобы хоть немного почувствовать радость оставшейся жизни. В итоге, к нему была приставлена Мияги - "Наблюдатель", чтобы следить за ним, пока тот не умрет...
Перевод: главы 1-5 – NHT, главы 6-15 – Rathief
Содержание
Обсуждение 60
Войдите, чтобы отвечать, голосовать и сохранять комментарии.
Персонажи
Похожие произведения
Подтвердите книги, которые действительно дают похожее впечатление.
После прочтения "боль, боль, уходи", у меня была сильная депрессия и вот опять.... Дальше пойду читать влюблённого паразита, бедные слезные железы
Качество перевода книги, как и аудиокниги не самый лучший, однако остаётся удовлетворительным и всё ещё трогает до глубины души. История заставляет задуматься, поплакать, порадоваться тому, что у кого-то в мире есть своя милая вторая половина
Для такого одиноко человека, как я, книга тронула меня и подарила чувство счастье, ведь всё же есть в мире что то настолько милое
рекомендую
Если честно, я прочел это ранобэ лишь вчера, а мангу по этому ранобэ я прочел почти как год назад, она была одной из моих первых манг.
Сюжет: Главный герой решает продать всю свою жизнь кроме трех месяцев за 300 тысяч йен. Чтобы он не натворил ничего плохого к нему ставят наблюдателя- девушку по имени Мияги.
Без понятия, зачем я прочел ранобэ, ведь в манге было тоже самое, однако мне снова понравилось, много всего я чекнул, но такого оригинального сюжета я больше негде не встречал, так что это первый плюсик.
Мне нравится Кусуноки. У нее довольно таки грустная жизнь, но в тоже время он сам виноват в этом, да он и не жалуется. Радует, что он не ОЯШ. Мияги привлекает необычностью поведение для ее возраста. Очень спокойная, а когда проявляет эмоции, то сердце радуется. Даже когда главный герой
трогает ее и пытается изнасиловать, у нее просто мертвая реакция, точнее спокойная, что очень даже привлекает. Это просто показывает, что она даже в экстримальной ситуации может быть спокойна. Мелочь, а приятно
В целом, мне очень понравилось. Читать было интересно. На одном дыхании. 8 из 10
В этом ранобе каждый может увидеть себя в гг, то как автор раскрывает его внутренний мир, его пороки и достоинства вызывает некое восхищение и удовлетворение души. Кажется у автора получилось передать всю теплоту и заботу которую чувствуешь при прочтении.
Прочитав это ранобэ будешь проще относиться к "проблемам" которые накручиваешь у себя в голове.
Сюжет: Главный герой решает продать всю свою жизнь кроме трех месяцев за 300 тысяч йен. Чтобы он не натворил ничего плохого к нему ставят наблюдателя- девушку по имени Мияги.
Без понятия, зачем я прочел ранобэ, ведь в манге было тоже самое, однако мне снова понравилось, много всего я чекнул, но такого оригинального сюжета я больше негде не встречал, так что это первый плюсик.
Мне нравится Кусуноки. У нее довольно таки грустная жизнь, но в тоже время он сам виноват в этом, да он и не жалуется. Радует, что он не ОЯШ. Мияги привлекает необычностью поведение для ее возраста. Очень спокойная, а когда проявляет эмоции, то сердце радуется. Даже когда главный герой трогает ее и пытается изнасиловать, у нее просто мертвая реакция, точнее спокойная, что очень даже привлекает. Это просто показывает, что она даже в экстримальной ситуации может быть спокойна. Мелочь, а приятно
В целом, мне очень понравилось. Читать было интересно. На одном дыхании. 8 из 10
Но все таки название истории завлекло узнать каким же будет это счастье. И автор меня очень порадовал правдоподобностью и искренностью реакций и чувств персонажей.
Вот такие психологические истории и помогают заглянуть в себя и немного разобраться, открыть для себя мир заново)
13♂️️Dungeon master♂️'ов из 10
Нельзя наверно назвать историей с глубоким смыслом, но чёт я задумался. Да и вообще если подумать Мияги и Кусуноки были противоположностями друг друга, одна не могла жить в обществе хотя хотела, другой отдалялся от общества, считая себя выше этого. И в конце концов они нашли смысл своей жизни в друг друге.
Если вы устали от сраных гаремников, где самого гг его же спутницы ни во что не ставят, где нету ни намёка на романтику, то это худ. произведение для вас. Настоятельно рекомендую прочитать. 12/10
Почему я ещё не видел аниме про это? Японцы ж любят такие истории.
Чтоб аниме было у меня на столе к следующему году!
По существу. Не без косяков, конечно, но хорошо. Стоит почитать. Хороший размер произведения, почти нет лишнего; есть несущая идея в сюжете; персонажи не картонные, и даже не плюшевые (ну разве что местами, кое-кто).
P.S. Даже перевод не плохой, даже с адаптацией. Но качество варьируется (от неплохого до среднего) ибо переводчик не один.
Знаете, уже давно не прикасался к книгам, устал от них(если так можно сказать), но эта история пробудила во мне второе дыхание.
Спасибо автору и переводчикам, за проделанную работу.
5/5 (10/10)