Том 13

Глава 410

— Раньше я в церкви ухаживала за Святым Зверем, которого вы называли кентавром — Слоуданки.

Милемия улыбнулась и рассказала об этом.

Она знала, что кентавр — Святой Зверь?

— Правда, из-за одной оплошности меня заперли в церкви.

Бабушка так сказала и начала приседать. Движения были легкими и плавными.

Но была одна проблема поважнее.

— Кто вы? ...Вы действительно человек?

— ...Почему вы так думаете?

Ответ был один.

Я не мог увидеть у неё профессию.

До этого, когда мне не удавалось увидеть профессию у собеседника, были три возможных причины.

Во-первых, человек может быть без работы.

Если нет профессии, её просто не видно.

На самом деле, я сам раньше не мог увидеть свою профессию при диагностике, но теперь у меня ясно отображается «Владыка демонов уровень 1».

Во-вторых, собеседник может вовсе не быть человеком.

Профессии даны лишь людям, их нельзя распознать у монстров или, как у Сина-номер три, у машинного автомата.

И в-третьих, если уровень равен нулю.

Гомункулы — они профессией имеют «Божественная кукла», и уровень у них всегда 0; поэтому их профессию распознать невозможно.

Если она ухаживала за Святым Зверем, который запечатал лорда Меттиаса, то самая вероятная из этих причин —

— Пойдём поговорим там.

Так сказала госпожа Милемия.

— Извините, Норун, подождите немного.

Я коротко попросил о паузе и пошел вместе с Мирой вслед за Милемией.

Она села на лавочку, сделанную, видимо, специально для отдыха. Поскольку лавочка была маленькой, мы стояли и слушали.

Перед тем, как начать, она сказала, что не знает, с чего начать, но сперва подтвердила мои догадки.

— Вы знаете, что такое гомункул?

Вопрос на вопрос, но ответ был ясен.

Значит, она была гомункулом, как Пиония и Ните.

— Да. У меня есть три, нет, четыре знакомых.

Пиония, Ните и госпожа Альфа — трое. Плюс Сина-номер три, которую тоже лучше учитывать как отдельную личность.

— Вот это да, редко с ними встретишься.

— Наверное. Говорят, богине надо целых сто лет вкладывать силы, чтобы создать их.

Я рассказал её услышанные где-то знания.

— Я первая гомункла, созданная хозяином — господином Меттиасом. Милемия — это вымышленное имя, которое я сама придумала, а настоящее — Примеро.

— Значит, это по-латыни «первый».

Мира добавила пояснение.

Латынь... Конечно, я почти ничего не знаю об этом, но то, что можно использовать имена на латыни, искренне завидую.

Если бы у меня были знания, я тоже с удовольствием дал бы Пионии и Ните имена, связанные с латынью.

— Божечки, боги и так и этак любят латынь, и все эти никому не нужные писатели тоже, — сказала Мира гораздо резче, чем обычно.

Её слова больно ранили меня.

— Ох, ты не промах. Но для меня это важное имя. Кажется, оно из другого мира, так что я не понимаю смысла. Спасибо тебе.

Госпожа Милемия так сказала с радостной улыбкой.

— Извините, гомункулы не стареют, да? Позвольте спросить, но вы...

Раньше я видел статус гомункула.

Они не повышали уровень, и вместо недостатка в атакующей силе обладали защитой, которая могла бы сравниться с внешними стенами убежища, а также силой бессмертия.

Однако передо мной стояла Милемия-сан, которая сильно отличалась от бессмертного гомункуласа.

Поскольку она называлась первым гомункулусом, было ясно, что её настоящий возраст не соответствует внешнему виду, но я задумался: не является ли её бесстаростность неполной, или же она появилась на свет в облике старухи — и решил спросить.

— Ты действительно много знаешь. Но это верно лишь в том случае, если богиня-создатель была в полном порядке. После того как Метийас-sama стал магическим демоном и был запечатан другими богинями, моё тело постепенно начало разрушаться. С точки зрения человека, это заняло невероятно долгий период. Спустившись из мира богинь на землю, я искала Метийаса-sama и, наконец, нашла того святого зверя, который жил при церкви. Похоже, он был любимым питомцем покойного священника. И однажды, —

Произошло происшествие, — продолжила она рассказ.

Вероятно, тогда раскрылась её настоящая сущность.

Хотя Метийас-sama был бывшим богом, теперь, став магическим демоном и противостоя другим богиням, он стал врагом и для церкви. А гомункулус такого Метийаса-sama не мог остаться безнаказанным.

Возможно, во время этого инцидента была раскрыта и истинная личность кентавра, и тогда же она, исчерпав последние силы, помогла ему сбежать?

— В тот день было так же ясно и солнечно, как сегодня. Год был урожайным, и в церковь поступила большая партия свежих овощей. После того, как овощи привезли внутрь, святой зверь проник в церковь и начал их есть. Четырнадцать солдат-иезуитов, пытавшихся остановить его, получили ранения. Как только святой зверь доел овощи, он отправился на праздник урожая в сельской местности у подножия горы, там тоже пожирал овощи и сбежал. Затем пропал без вести. В итоге меня заперли в церкви, чтобы взять ответственность за произошедшее.

Запереть её — никак не из-за Метийаса-sama!

Да и этот кентавр тогда был невероятно непредсказуем!

Милемия-сан улыбнулась.

— Наверное, святой зверь, осознав приближение судьбоносного дня, должен был принять много пищи, чтобы направить энергию к Метийасу-sama.

Она говорит будто всё понимает до основания, но я думаю, что это совсем не так.

Несмотря на освобождение Метийас-sama, аппетит кентавра только усилился.

Это жадность полностью соответствует природе этого осла.

— Почему же ты здесь, Милемия-сан? Печать Метийаса-sama уже снята.

— Я в курсе обстоятельств. Слышала от героя, что вы враждуете. Но почему ты называешь Метийаса-sama с уважительным суффиксом?

Милемия-сан с любопытством взглянула на меня.

— Ну... хотя он и стал врагом, по-прежнему бог.

Мой «мир для себя» изначально принадлежал ей, и навык «безработица» тоже, похоже, был создан Метийасом-sama.

Хотя он и враг, я тоже многим обязана ему.

К тому же, по рассказам других богинь и Мили, Метийас-sama не раз спасал этот мир от бедствий.

Без него мир Азаваруд давно поглотило бы несчастье, и люди перестали бы здесь жить.

Когда я спросил, где сейчас Метийас-sama, оказалось, что она не знает его местоположения. Известно лишь, что он жив.

Когда мои вопросы закончились, Миля спросила:

— Послушай, расскажи. Насколько мне известно, Метийас была терпеливой богиней, которая каждый день уничтожала ростки несчастья, смотря в будущее ради людей этого мира. Что же её изменило? По крайней мере, я не думаю, что стать магическим демоном было единственным способом избежать беды, и что её душу сломили просто от утомления от такого колоссального труда.

Милю внимательно смотрела Милемия-сан.

Затем тихо выдохнула.

— Да, ты права. Этот бесконечный труд — уничтожать один росток несчастья за другим — непосильная ноша даже для богинь. Думаю, Тет и сама очень тяжело трудилась.

Милемия-сан говорила с ностальгией, словно вспоминая прошлое.

Наверное, она всегда была рядом с Метийасом-sama.

— Деталей я не знаю, но точно, как ты говоришь, Метийас-sama сильна. Думаю, у неё есть свои мысли и она действует по своему замыслу.

Милемия-сан попросила немного отдохнуть — она устала.

Судя по всему, усталость вызвали приседания, которые она делала раньше, — колени дали о себе знать.

Она с усмешкой заметила, что даже её абсолютная защитная способность не способна противостоять возрасту.

В итоге я ничего не узнал.

Когда мы с благодарностью попрощались с Милемией-сан и возвращались обратно,

— Брат, большая беда!

Норун-сан, заметив меня, встревоженно закричала.

Почувствовав неладное, мы поспешили к Норун-сан.

— Норун-сан, что случилось?!

— Ну, кентавр сбежал из-за забора куда-то там —

Несколько демонов кричали: «Святой зверь, подождите!» и бросились его догонять, но тот в итоге убежал.

Ну, ничего не поделать.

Я тоже не уверен, что смогу догнать его, если он будет убегать всерьёз.

Рост-чудо, серия до финала уже подготовлена и запланирована.

Осталось 20 серий.

Обновления выходят каждую среду до 31 марта, в апреле будет выходить по одной серии каждый день, а 15 апреля выйдут сразу две серии — финал.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…