Том 7Глава 3

Глава 3

Глава 3

– Давай снова пойдём на комикет все вместе!

– ……..Угу.

Об этом мы с Куронеко говорили два дня назад.

Решив срочно делать для комикета додзинси, мы договорились встретиться, и сегодня с утра пораньше Саори и Куронеко обе явились в наш дом.

Выскочив в коридор раньше меня на звук домофона, Кирино распахнула дверь, увидела двух своих подруг и захлопала глазами, не отпуская дверной ручки:

– Э? Чего это вы сюда пришли? Я вас в гости сегодня звала?

– Как, вам разве не сказали, Киририн-ши? – удивилась Саори – как всегда в очках-кругляшах и одета как настоящий отаку.

– ………Эх, – вздохнула, в свою очередь, Куронеко почти устало, и строго глянула на меня, вышедшего к гостям следом:

– …Нда… жалкий же у меня «сенпай». Так ничего и не сказал… впрочем, я могу себе представить, почему. Так и знала, что этим кончится.

Как насквозь меня видит. Понятно, я же ситуацию ей объяснял.

– М-м? Вы о чём? – удивилась сестра…

…А я за её спиной умоляюще сложил руки, прося прощения.

Короче, гостей впустили в дом, и я объяснял всё Кирино, пока мы шли к ней в комнату.

Да, так неловко всё устроить – даже для меня редкость.

– …Вот я их сегодня и пригласил.

– А-а?.. Обсудить планы на летний комикет? Какие ещё планы?… Впервые слышу!

Так тебе и не говорили…

– Почему ты мне хотя бы вчера не сказал? – злым голосом спросила Кирино из-за спины, поднимаясь за мной по лестнице, – Слава богу, у меня дел никаких не было, а вдруг бы были?!

– …Извини.

Сама вчера сказала, что познакомишь со своим парнем, как мне после этого было с тобой говорить? – огрызнулся я в глубине души, сам понимая, что это негодная отмазка.

«…Познакомить, что ли, вас в другой раз? Тебя с моим парнем.»

И таким тоном, как будто парень у неё правда есть…

Ну и что такого, если есть!

Чёрт… И почему от сердечных дел сестры у меня так тошно на душе?

Не понимаю.

Поднявшись по лестнице, Кирино повернула ручку своей комнаты. В этот момент, пусть и с огромным запозданием, я, наконец, решил выяснить:

– Так на комикет ты не пойдёшь?

– Как это не пойду? Пойду, пойду! – мгновенно ответила Кирино.

– А. Ну ладно.

Я тихонько выдохнул, оглянувшись на Саори и Куронеко за спиной.

Уж от комикета Кирино отказаться не могла. Ясное дело, она обеими руками будет «за»! Хоть я в этом и был уверен, и всё-таки, убедившись, что сестра со мной согласна, почему-то почувствовал облегчение.

Почему?

Стоило попытаться разобраться в себе, и я тут же нашёл причину.

Я боялся, что сестра ответит «не могу, у меня в этот день свидание» – и что тогда делать? Столько готовились, и все наши планы коту под хвост. Вот из-за чего я нервничал.

Наверное, из-за этого.

Вот оно что, вот оно что. Теперь понятно. Вот почему и настроение такое паршивое!

А так-то мне всё равно, с кем она там встречается.

– Давайте проходите.

«Угу», «Благодарю покорно», «…»

Миновав Кирино, придержавшую для нас дверь, мы с Саори и Куронеко один за другим зашли в комнату.

Однажды опустевшая подчистую, теперь эта комната снова начала заполняться вещами. Наверное, и с «секретной коллекцией» в шкафу-тайнике происходило то же самое.

– …Хо-хо, давно не имела чести бывать в этой комнате, – драматически распростёрла руки Саори.

До отъезда Кирино две подруги часто ходили к ней в гости и они втроём встречались в этой комнате и без меня, но после её возвращения такого не было ни разу. Даже когда все собрались в прошлый раз, Саори так и не прошла в наш дом дальше коридора.

– …Ладно тебе, подумаешь, комната, – мягко обронила Куронеко.

Все мы расслабились, даже я.

Закрывая дверь, Кирино смущённо улыбнулась:

– Я же говорила, заходите в любое время…

– Я-ха-ха, – взявшись за щёчку, Саори тоже зарделась. В этом жесте лишь на секунду показалась «девочка из высшего общества» – и тут же скрылась.

– Не стойте, садитесь.

Повинуясь Кирино, все мы сели кругом на подушечках вокруг стола.

Сев рядом со мной, Куронеко поднесла ладонь ко рту и зевнула.

– Ты чего, не выспалась? – чуть испугался я. Всё-таки, Куронеко выступать на комикете продавцом два дня подряд, – Ты себя не мучай. Игра подождёт, здоровье важнее.

– Да… я знаю… – Куронеко посмотрела на меня сонным взглядом.

…Ох, так она сегодня без красных контактных линз, хоть и пришла, как всегда, в костюме готик-лолиты. И говорит как-то по-детски, без подколок.

– Встала рано, вот и не проснусь никак толком.

– М-м? У тебя с утра были дела? – искренне удивилась Кирино. Продирая заспанные глаза кулачками, Куронеко ответила:

– …Лето же… с сестрёнками на радио-зарядку хожу…[16]

– Пф! – фыркнула Саори, – На радио-зарядку? Куронеко-ши?

– Че-чего?.. Что такого, что я на радио-зарядку хожу? – надулась Куронеко. Всё-таки, когда мы собираемся вместе, лицо её гораздо выразительней, чем когда она одна в школе. Сижу и любуюсь.

– Д-да нет, просто… Слишком уж на тебя непохоже, вот и не сдержалась…

Пф-пф-пф, – давилась смехом Саори. И правда, трудно не рассмеяться, представив себе, как Куронеко рано поутру делает зарядку вместе с мелюзгой и стоит потом в очереди за штампиком. А что ещё забавнее, ей этот образ даже идёт!

– Ты что, и на зарядку в костюме готик-лолиты ходила? – спросила Кирино, ухмыляясь.

– Конечно нет! – сердито отвернулась Куронеко.

– Я, кстати, и не помню, чтоб видел тебя в чём-то, кроме чёрного платья.

– …………

Не поворачиваясь, Куронеко глянула на меня украдкой и шёпотом спросила:

– …А хочешь увидеть?

– …Ну… если тебе не жаль будет показаться…

– Ладно, подумаю, – отрезала Куронеко и строго замолкла. Вот и пойми её.

А когда я снова посмотрел на Кирино и Саори, оказалось, что и те уже перешёптываются друг другу на ухо.

– Чего это вы там секретничаете?

– А? Тебе-то какая разница, о чём мы разговариваем? – грозно посмотрела на меня Кирино. Хорошее настроение, как всегда, внезапно сменилось у неё плохим, точно горная погода. Состроив губы буквой ω, Саори ткнула Кирино пальцем в щёку – тык, тык:

– Хо-хо, да что скрывать! Киририн-ши хандрила, жаловалась, что Кёске-ши только на Рури-тян внимание обращает!

– Неправда!! – оскалилась, как бешеный пёс, Кирино, но затем на её лице проступило удивление:

– Что ещё за Рури-тян? Чёрная, что ли?

Ах, ну да, я же вроде ей не сказал.

Я поймал взгляд Куронеко и спросил у неё глазами: «Ничего, если расскажу?»

Куронеко кивнула. Тогда я ответил за неё:

– Это Куронеко так на самом деле зовут. Гоко Рури.

– …Не «на самом деле зовут». Это моё условное человеческое имя.

Да-да-да, условное человеческое.

Услышав условное человеческое имя Куронеко, Кирино почему-то помрачнела.

– Э-э… А почему только вы его знаете? Я что, уже не в счёт?

– Как не в счёт… Ты чего… – ужасно переполошилась Куронеко от таких неприязненных слов.

– Нет-нет! Киририн-ши! Ну о чём вы изволите говорить!

– Мы с ней в одной школе в один кружок записаны, как тут настоящее имя не узнать, – постарался успокоить сестру и я. Слишком она в Куронеко влюблена. Даже к друзьям и к брату её ревнует.

– Нда?! Хм-м, так вы и со школы вместе ходите! И ты её к себе в комнату водишь, и вы вдвоём там закрываетесь, и она у тебя на кровати валяется!

– Мы игры вместе делаем!

– Да это вы считай, что уже встречаетесь! А-а, позор, позор! Стыд и срам!

Га! Блин… ну хватит уже. Да даже если бы мы встречались, какого чёрта младшая сестра на меня за это злится?! Ишь перепугалась, что у неё подругу уведут!

…собирался было сорваться я, но тут:

Бам! Бам! – Саори постучала рукой по столу.

– Извольте прекратить! Что это за дела? Только мы собрались подготовиться к весёлому празднику – а вы затеваете склоки!

– Гх! – разом замолкли мы с Кирино.

Саори ласково улыбнулась:

– Давайте не ссориться! Пусть Куронеко принадлежит нам всем вместе!

– …Что это вы обо мне как о зверушке?

Видя, как за неё спорят, Куронеко не знала, как себя и вести.

Кирино вздохнула и радостно сказала, как будто успокоившись:

– …Да впрочем… вряд ли между вами что-то возможно…

– ……

Мы с Куронеко как-то сами собой переглянулись… и тут же отвернулись в разные стороны.

…«Заклятие»…

Чёрт. Слишком нечиста моя совесть, чтобы я мог так просто согласиться со словами сестры.

Не замечая повисшей между мной и Куронеко странной ноты, Кирино продолжала, воспряв духом:

– …Значит, «Рури»? А ничего имя, тебе идёт!

Я взглянул на Куронеко: вопреки обыкновению, она улыбнулась от души.

Когда пыль немного улеглась, мы перешли, наконец, к тому, ради чего встретились – к обсуждению планов на летний комикет. Расставив на столе сок и сладости, мы объявили заседание открытым.

– Итак! Какую мы вместе делаем книгу?!

Упёршись руками в стол, Кирино перегнулась вперёд – глаза сверкали. Она уже совсем воспряла духом и раззадорилась. Каждый раз поражаюсь её моментальным переменам настроения.

– Куронеко-ши… Что ты скажешь, если мы все нарисуем по несколько бонусных страниц для додзинси, которую ты делаешь для этого комикета?

– …Пожалуйста, я не против. Только я на этот раз делаю… точнее, «на этот раз опять делаю» фанфик по Маскере, и хотя одной пылкой особе тут это не понравится, я попрошу всех придерживаться темы. Кстати, я рисую в формате короткой манги, – сказала Куронеко, глядя на надвинувшуюся на неё Кирино.

– Э? Чё? Мне что, тоже по Маскере фанфик делать?

– Верно.

– И на обложку ты по Маскере нарисуешь что-нибудь?

– Верно.

– И издавать будешь под этим своим наркоманским псевдонимом? Как там ты выдумала – «Святой орден Куронеко» |Black Knights Nova|?

– …… Верно. К-кстати, это очень символическое название, «святой» в японском звучит почти как «возрождённый», и с вашей помощью я как раз рассчитываю возродить мой…

– Э-э?.. Получается, все идеи коту под хвост… А я-то столько всего напридумывала!..

Дослушай хоть, что тебе подруга рассказывает!

Смотри, у Куронеко уже бровь дёргается!

– Ну ладно уж, Киририн-ши! У мастера любое дело спорится. Подумаешь, Маскера! Я уверена, что и по незнакомому сеттингу у тебя получится замечательная история.

– Это да! Задумку-то для рассказа я уже вижу!

Ну и простофиля. Клюнула в ту же секунду.

Короче говоря, Кирино напишет для додзинси рассказ.

А что же Саори?

– Ваша покорная слуга выполнит по Маскере несколько иллюстраций для обложки.

– Ты умеешь рисовать?

– …Чуть-чуть. Только я… плоховато рисую, вы уж не смейтесь, пожалуйста, – смущённо сложила перед собой руки Саори. Я как-то не обращал внимания, а если присмотреться, она любит делать такие очаровательные жесты.

– Хм… Нет – конечно, мы не будем смеяться!

Сначала Куронеко, потом Сена, теперь Саори. Да, многие среди девочек-отаку занимаются иллюстрациями. Хочется взглянуть, какие у неё рисунки.

– Буду ждать, Саори!

– Ага… Я постараюсь! – Саори чуть приподняла кулачки в победном жесте.

Может потому, что я однажды видел её настоящее лицо, с недавних пор я начал видеть в Саори девочку младше меня. Странное чувство: как будто появилась ещё одна, высокая, младшая сестра.

Тут первая сестра спросила меня:

– Кстати, а сам-то ты что?

– Я?

– Да. Ты ни манги, ни рассказа, ни картинки не нарисуешь. И как ты будешь в додзинси участвовать?

Эта её стрела попала в цель. Творить я ничего не умею. Даже когда делали игру, я в итоге ничем помочь не смог – только ошибки ловил для виду. Но…

– Хе-хе-хе-хе… Верно, ты права. Но я знал, что ты об этом спросишь, Кирино!

– Фи.

Скривившись от моего хихиканья, Кирино отодвинулась подальше. Потянула сок из трубочки, точно чтобы прополоскать рот, и презрительно глянула в мою сторону.

Саори почесала подбородок и очки-кругляши её сверкнули.

– Кёске-ши, ты что-то придумал, да?

– Ну типа.

Задорно улыбнулись я Саори. Всё-таки, хороший она друг – тут же мне подыграла.

Куронеко, в свою очередь, ровно наоборот – покрылась холодным потом и с тревогой сказала:

– …Я так понимаю, ничего хорошего ждать не стоит.

– Невежливая какая! С чего ты это взяла?

– …Я ещё не забыла, как ты с такой же довольной физиономией предложил делать эроге.

– Мне тогда мысль показалось неплохой!

– …А когда я сказала, что не знаю, смогу ли нарисовать эротику с парнями, п-предложил себя в качестве…

– Не предлагал!! Не надо сочинять!

Сколько раз ей повторять?!

– …Ч-чем это ты в своём кружке занимаешься?!

– Куронеко! Посмотри, каким ледяным взглядом из-за тебя меня сверлит сестра! Объясняйся с ней теперь сама!

Хмыкнув, Куронеко повернулась к Кирино и, улыбаясь, промурлыкала:

– Твоего брата в школе зовут «озабоченный сенпай», это его второе имя.

– Офигенно объяснилась!!

– Но это правда.

– …Ну да, правда.

Но разговор теперь совершенно не клеился.

Кирино на меня больше даже не смотрела, и сосредоточенно пила сок.

Будто почувствовав, что я пас, Саори – вот молодчина – подхватила в самый подходящий момент:

– Да! Так ты говоришь, что придумал, как хочешь участвовать в комикете, Кёске-ши?

– А то! – искромётно улыбнувшись, как мачо, я показал большой палец, а потом указал на себя: – Возьму у Саори костюм из Маскеры и устроим уголок косплея со мной!

– Пф-а-а?! – Кирино поперхнулась полным глотком сока.

Да ещё и выплюнула его мне в лицо!

– Блин!.. Всего заляпала! Ты что делаешь?!

Мне апельсиновый сок в глаза попал! Больно! Глаза ужасно режет!

– Кха, кха!.. Ну ты… б-блин, даёшь! – вытаращившись на меня, с отвращением заявила сестра.

Э-э? Чего это она… А я думал, им мысль понравится…

Разве не круто я выглядел в косплее?

Куронеко похлопала Кирино по спине, помогая откашляться:

– Я тебе говорила? …Когда у твоего брата такое выражение на лице, это значит, что он придумал какую-то глупость.

– Кха… Нет, но… «Устроим уголок косплея со мной» – это уж слишком, а?! Стоят они, листаю додзики, и тут бац! – какой-то хмырь в косплее в глаза бросается.

– Хаос, да.

С-сто… Саори! И ты тоже меня предала?!

Получив от ворот поворот со своим безупречным, как казалось мне, планом, я вытер вспотевшее лицо платочком и тоскливо пробормотал:

– …Что, я так плохо смотрюсь?..

– «««Ужасно!»»» – припечатали меня хором все трое. …Не может быть… а я-то думал, я вылитый Чёрная Тьма!

– …Но знаете… – добавила вдруг тихонько Куронеко, чуть покраснев, – ……С дру-другой стороны, такого никто не ждёт… может выйти неплохо…

– Чт… П-погоди, ты серьёзно?

– …Ведь это же самая суть додзинси – пусть каждый делает то, что ему нравится. Если вы недовольны, что косплеить будет единственный парень… я т-тоже… могла бы с ним…

О! Вот это я понимаю – косплеер! Сразу подхватила идею!

Хмыкнула и Саори, сдаваясь:

– Предводитель нашего «Святого ордена» |Black Knights Nova| – Куронеко-ши. Если она дарует своё высочайшее одобрение, то и вашей покорной слуге возражать не с чего. Кёске-ши, быть по-вашему.

– Отлично! – решительно кивнул я. Кирино посмотрела на это с таким видом, будто хотела что-то сказать, но потом перевела взгляд на Куронеко и негромко цыкнула от досады:

– Ну ладно. …Делайте что хотите.

– …Да я не то, что хочу… просто раз уж твой брат так просит… вынуждена. Вынуждена!

– Куронеко! А давай тогда сделаем с тобой постановочную фотку по кульминации второго сезона!

– И почему ты один так ухватился за эту идею?..

Жаркие летние дни пролетали во мгновение ока. На какое-то время я с головой ушёл в работу над первой в своей жизни додзинси – и в то же время продолжал прилежно готовиться к экзаменам и ходить в кружок. Занимался вместе с Манами, ходил на студию, которую для нас сняла Саори, брал у Макабе-куна уроки фотошопа… ах да, разбил копилку и съездил с Куронеко в Акибу купил цифровую фотокамеру.

Напряжённые, но с толком потраченные дни.

И наконец.

Настало утро «третьего дня» летнего комикета.

– Ой-ой-ой……

Когда мы с Кирино выходили на станции «Кокусай-тэндзидзё», город накрыла самая сильная в этом году волна жары.

Воздух плыл. От раскалённой сковороды асфальта поднимался иссушающий лёгкие летний дух. Не в силах это выносить, я вытер лицо полотенцем, но тут же получил пинка в голень от Кирино:

– Ещё не началось, а он уже обессилел!

Сложив руки, сестра сердито глянула в мою сторону – на ней был смелый костюм с открытыми плечами, по летней моде. Конечно, в нём не так жарко, зато на ней теперь взгляд негде остановить! Высматривая прибывшую прежде нас Куронеко, я проворчал:

– …Увы, для меня комикет начался ещё вчера.

– И что, ты уже устал? Ха-ха, старый хрыч.

– Ну тебя.

Да, я принимал участие в комикете и вчера, во второй его день – как один из членов кружка компьютерных игр.

Но это, как говорится, совсем другая история.

Если представится случай вспомнить события этого лета – может, я как-нибудь расскажу её и вам.

– Кстати, Кирино, я тут заметил…

– Чего ещё? – недружелюбно бросила Кирино. Тяжело с ней разговаривать, даже мне, брату!

– Ты одела на комикет…

– Э?

– …то же самое, что одевала в прошлом году?

Я спросил это мимоходом, без особых раздумий, но Кирино почему-то вдруг сменила гнев на милость.

Она удивлённо моргнула:

– Надо же, для тебя весьма наблюдательно… молодец.

– Да просто помню же – видел эти голые плечи и вырез на груди.

– Что?!

Обхватив себя руками, Кирино закрыла плечи ладонями. И залаяла, как напуганная дворняжка:

– Куда смотришь! Стыдно!

– Не кричи ты так, люди вокруг. Подумают, что к тебе пристаю.

– Пристаёшь! Вот сейчас пристаёшь!

Прикрываясь одной рукой, Кирино ткнула в меня пальцем. Я пожал плечами:

– Я тебя и пальцем не тронул.

– Ну и что! Ты смотрел на меня похотливым взглядом!

– …Ну вот, всё как год назад. Ностальгия.

– Стой! Хватит бесстыдно переводить разговор! – хотела и дальше на меня давить Кирино, но видно сочла, что это бесполезно – во всяком случае, передумала. Сложила опять руки на груди и вздохнула:

– Эх. Да… ностальгия.

– Ну? …Слушай, так и одежда поэтому?

– Нет, конечно! Просто случайно вышло.

– Ну и ладно.

Чтобы помешаная на моде школьница-фотомодель случайно раскопала в шкафу и одела тот же костюм, что и в прошлом году, на тот же, что и в прошлом году, праздник?

Вот уж чего никак быть не могло.

Не желая, видимо, больше мусолить эту тему, Кирино топнула ножкой:

– Ладно, пошли скорее. Саори уже тут, ждёт нас на торговом месте.

– Хорошо, хорошо… Стой! Куронеко присылала СМС, что будет ждать нас у вы…

– Я рядом с вами уже давным-давно.

– Э?

Обернувшись на негромкий голос, я увидел девушку – в белом платье и в шляпе с широкими полями.

– Быть может, обратите на меня внимание?

– Э-э… эм…

Потеряв от удивления дар речи, я уставился на неё. Кирино рядом тоже поперхнулась на полуслове.

Не чёрная готик-лолита, не школьный пиджак, а обычная одежда.

То же впечатление «не от мира сего», но прежний смешной и жалкий вид сменился чистым и возвышенным…

– Куронеко?..

– А на кого я ещё похожа?

– Но ты же… что это за…

– …Ч-что? – чуть отведя взгляд, надулась Куронеко – полностью сменившая свой обычный облик.

Я не отводил от неё глаз:

– …Что это за косплей?

– Ко-косплей?… Одежда, просто одежда!

Чёрт! Похоже, я наткнулся на мину. Что-то Куронеко ужасно рассердилась!

Я поспешил извиниться:

– П-пардон, я просто… слишком уж непривычно…

– Эх!.. Сам же говорил, «хочу посмотреть»…

– … А, а-а… ну да.

Только Куронеко и делает в последнее время, что удивляет переменами облика – и когда мы пробовали косплеить, и на вступительной церемонии в школе. Но всё-таки, однако, она…

…Такая милая. От неё и от жары чуть не кружится голова.

Выглядит чуть более юной, чем обычно, и оттого в ней проступает какое-то особое, обычно незаметное очарование.

– Неплохо.

– Да?

– Да. Тебе идёт. Правда идёт. Ты как героиня в летнем подростковом кино.

Плохо же я изъясняюсь! И десятой доли не передал того, что почувствовал.

…Да… и кожа у неё бледная, как прозрачная… и платье белое.

Надо же, просто поменяла цвет – и настолько другое впечатление.

– Ты уже не Куронеко, нет. Ты Широнеко[17].

– …Что это? Ты меня хвалишь?

Я её озадачил.

Но даже такой неумелый комплимент всё-таки подействовал – Куронеко едва заметно покраснела.

И тут, наконец, ожила застывшая возле меня Кирино.

Она ткнула пальцем в Куронеко, ставшую теперь Широнеко:

– Да это же я тебе платье на той неделе выбрала!

– ……Да. Правда… Спасибо за это, – от чистого сердца поблагодарила сестру Куронеко. Неужто вместе с одеждой и характер стал белым и пушистым?

Кирино вытаращила глаза от удивления – её такая неожиданность застигла врасплох:

– Э? А… пожалуйста.

Она и хотела бы рассердиться, но как сердиться, когда тебе спасибо сказали?

Хотя мне вообще не очень понятно, чего она взъелась.

– Так это ты ей платье подсказала? Ну ты даёшь, вот это улёт.

– А? У-улёт?

– Угу. Я серьёзно.

Я и правда был восхищён её вкусом. Вы посмотрите, какой Куронеко стала красивой!

– Н-ну! …Она же с виду – тихого типажа, классическая японка. Волосы невероятно красивые. Вот я и решила, что такой образ ей пойдёт.

– «Такой образ»?

– В эроге часто встречается.

А…

И правда, встречается. Белое платье и шляпа.

Даже я, хоть в эроге играл не очень много, картинки таких эвентов помню.

– Ах в-вот ты какая… Подруга, скрепя сердце, просит тебя помочь, а ты ей советуешь костюм героини эроге?!

– Угу.

Во даёт! «Угу»!

– А чего такого? Тебе идёт, и выглядело мило. На мой вкус – самое то!

– ……За это я благодарна… Но подробностей мне лучше было не знать.

– Но получается, ты это платье на сегодня подбирала?..

Уперев руки в боки, Кирино прищурилась, над чем-то задумалась.

Что с ней такое последние несколько минут? Недовольна, что Куронеко пришла в платье, которое Кирино ей и выбрала? Ей бы, наоборот, обрадоваться: «О! Так это ж я выбрала! Смотри-ка, понравилось ей, надела!..»

– Ладно, может, пойдём? Нас Саори ждёт.

– …Окей, – Пожалуй, – согласились и Кирино с Куронеко.

Я перебросил поудобнее через плечо сумки, которые мне вручила Кирино, и мы двинулись по направлению к «Биг Сайт»[18].

– Куронеко, давай я и твою сумку возьму.

– А? Да ну… з-зачем.

– Да ладно уж, давай.

Я протянул руку и Куронеко, хоть и нерешительно, дала мне перехватить рукоять своей сумки на колёсиках.

– Вперёд!

Как только мы отошли от станции, там, где справа показались магазины, очередь разделилась надвое.

– Участники кругов – пожалуйста, сюда!…

Слушаясь указаний служащих, мы покинули очередь на вход и двинулись в другую сторону, по проходу для участников кругов. В этот раз нам не пришлось, как год назад, ждать вместе со всеми – торговцы попадали внутрь сразу же.

Глядя на огромную толпу со стороны, Кирино воскликнула:

– Ого! Смотрите, сколько людей! Как представишь, что мы их всех обошли и первыми попадём внутрь – прямо звездой себя чувствуешь!

– Будь добра, говори потише – нас люди слышат, – отчитала её Куронеко прямо как старшая сестра.

Слушая их, я почувствовал лёгкую ностальгию.

– Конечно, сейчас поздновато об этом говорить, но за последний год вы здорово изменились.

– Изменились? – Это ещё в чём? – хором ответили мне обе с интонациями «Ничего подобного».

– Не помните? Год назад мы стояли в той очереди и вы ругались друг с другом, проходя игру на PSP.

– Ага, и кое-кто всё в игре мне делал назло! Помню, как я бесилась.

– Хм… надо же… и правда, было такое.

И Куронеко, и Кирино посмотрели друг на друга, вспоминая. Да, тогда прошло ещё не слишком много времени с тех пор, как мы познакомились. Кирино не знала, как держать себя со своей первой подружкой-отаку, и чуть что, огрызалась.

– А посмотрите теперь. Конечно, цапаетесь по-прежнему, но ходите вместе за покупками, делаете вместе додзинси. По-моему, вы здорово сдружились.

– Пф, куда уж там.

– Скажешь тоже.

Вжух, – отвернулись обе друг от друга в разные стороны.

Сами видите, какие дела.

И ещё поменялась одна вещь… поменялись наши отношения с Куронеко.

Год назад я о ней думал только «с трудом обретённая сестрой подруга».

А теперь…

– ………

Интересно, что теперь? Сам толком не знаю.

Думая над этим, я поймал себя на том, что разглядываю лицо Куронеко в профиль.

– Что тебе? Нас Саори ждёт, пошли быстрее.

– Ага.

…Молодец Кирино, отлично поработала.

Такая милая.

– О!.. Благородные господа, я вас прямо заждалась!..

Только мы вошли, нас окликнула, помахав рукой, Саори – одетая в обычном для неё отаку-стиле. Утром, до открытия, «Биг Сайт» был словно бы другим местом и совсем не походил на тот ад, которым он становился впоследствии.

По широким ангарам выстроились столы, тут и там люди обустраивали свои будки.

Шелестели сотни ног, шумели за работой люди – царила полная неразбериха и кипела жизнь.

Словно «кузня» – комната азартных игр.

Которая ждёт только дымящегося раскалённого уголька, чтобы вспыхнуть и загореться.

– О, ты уже готовишься? Мы тоже поможем!

– Благодарю. Но не хотите ли сначала прогуляться вокруг, обменяться приветствиями? Как только пробьёт пол-десятого, добраться куда-либо в этом зале станет невозможно.

– Да, действительно.

Я сверился с часами на мобильнике – восемь сорок пять.

Если делать обход не спеша, лучше бы выдвигаться уже сейчас.

Есть такой обычай на этой ярмарке – проходить и здороваться с продавцами-соседями, а также со знакомыми кругами. Этому нас тоже Саори научила.

– Правда, соседи ещё не пришли, а знакомых у меня никаких нет. Может, это вам с Кирино лучше прогуляться вдвоём?

У неё знакомых, небось, полно.

– Ну тогда ловлю вас на слове… Киририн-ши, не желаете пройтись?

– Хм-м, даже не знаю. Мы ведь всё равно потом ещё раз вместе пойдём?

– Верно. Но после открытия мы можем не со всеми суметь увидеться!

Стоит начаться ярмарке – и тут будет ад. Ни продавцам, ни нам самим будет не до приветствий.

– Чего ты? Иди. Редкий случай поговорить с любимыми художниками.

– …Он прав. Не волнуйся – пока вас нет, мы с сенпаем тут за всем присмотрим, – вслед за мной подсказала сестре Куронеко. Однако Кирино, наоборот, заупрямилась:

– Цык!.. Что вы пристали? Это моё дело!..

Сделала недовольное лицо – «вот привязались!».

– Ладно-ладно, я поняла, ты не хочешь, Киририн-ши. Тогда я сама, от нашего лица, пройду кружочек, а будку препоручаю вам.

– Ага.

Как только Саори ушла обмениваться приветствиями –

– …Ах, это же Кёске-кун. И Кирино-тян, и… Куронеко-сан, да?

Нас окликнул знакомый голос. Мы обернулись, разыскивая среди порхающих из стороны в сторону людей его обладательницу. И увидели её:

– Это же Фейт-сан!

– Давно не виделись… Впрочем, не так давно. Тогда – «вот это совпадение!»

Эта щёгольски одетая в бизнес-стиле девушка – Иори F. Сецуна.

Наша, до некоторой степени, знакомая.

Кирино вяло ответила «Здрасте», а Куронеко только молча посмотрела на Фейт-сан.

Я спросил за всех:

– Совпадение совпадением, а что вы здесь делаете? Нашли работу в издательстве и стали редактором?

– А! Вас что, в Media Ascii Works восстановили? – предположила Кирино.

– Тут… долгая история, – лицо Фейт-сан передёрнуло, – По совету Кумагай-сана[19] меня вызвали на интервью для донабора кадров в MAW, и я уж думала, всё – теперь пройду по знакомству, – а оно вдруг оказалось таким сложным.

– И вы не прошли?!

Молчи, Кирино!

Как я и думал, Кирино попала в яблочко. Фейт-сан обречённо поникла.

– Угу… Спросили, «Чем вы занимались с тех пор, как вас уволили из компании?» – «Сочиняла рассказ на наш ежегодный литературный конкурс». Тут-то интервью и пошло наперекосяк… Этот холодок в голосе – я хотела сквозь землю провалиться.

– Холодок, в смысле «вместо того, чтобы искать работу, вы рассказики писали»?

Вот оно – то, что назывется «сыпать соль на рану».

Не было никаких сомнений, что этой своей фразой она воткнула Фейт-сан нож в грудь по самую рукоятку.

Хотя наверное, Кирино это не со зла сделала.

– Искала я работу, искала! Просто мои способности нигде не востребованы! Покатались бы они с моё на биржу труда, может, по-другому бы заговорили…

Ну вот, Фейт-сан расстроилась. Отвечай ей теперь, Кирино.

– Хм, и с тех пор вы так и бездельничаете?

Эй! Ты убить её вздумала?!

– И долгов набрала за миллион йен[20]… Скоро уже деньги брать неоткуда будет, – пожаловалась мрачным, как из могилы, голосом Фейт-сан, на что Кирино сказала:

– Кстати, помните, я вам деньги одолжила? Что с ними?

– Помню-помню! Спустила на Форексе! ♡

Давно я таких скверных бесед не слышал.

Тут над всем подряд можно смеяться, но лучше рта неосторожно не открывать.

Фейт-сан безнадёжна… Женская версия Кайдзи, иначе о ней думать не могу!

Видимо, поймав на себе наши холодные взгляды, Фейт-сан с деланой улыбкой принялась жалко оправдываться: «Н-нет же!»

– П-помните, из-за кризиса в Греции и прочих глупостей австралийский доллар рухнул до 71 йены? Тут мой 88-йенный долгосрок под стоп-лосс и попал: фьють – и сплыли денежки! Полный крах, чёрт побери, даже фальшивого позитива из себя не выдавить! Эх, что за бестолковый рынок такой – он лично против меня ополчился? Издевается? Сдохнуть хочет? А говорили, что австралийский доллар до ста йен пойдёт! Все говорили! У-ху-ху…ху-ху… а всё они! Те, кто меня на интервью провалили! С тех пор всё и пошло под откос… ку-ку-ку…

Слишком много жаргона! Ничего не понял, кроме того, что Фейт-сан – полная неудачница.

Находиться рядом со взрослой тётенькой, которая поведением выдавала в себе откровенную лузершу, становилось всё более неудобно. Нужно бы сменить тему. Хм-м…

– А вы, значит, тоже участвуете в одном из кругов, Фейт-сан?

– А? Ну да…

Фейт-сан развернулась на пол-оборота и указала в один из краёв зала, где выстроились пристенные круги.

– Мой круг вон там. Впрочем, я сама на продажу ничего не сделала. Мы создали этот круг с друзьями, с которыми я познакомилась в социальной сети для художников. На комикете участвуем в первый раз.

– В первый раз… и пристенный круг? – Куронеко удивлённо посмотрела на круг, который указала Фейт-сан.

Поясню на всякий случай: пристенные – это круги, расположившиеся вдоль стен, по периметру выставочного зала: на таких «местах первого класса» продавцы не только выделяются среди остальных, к ним ещё и легко становиться в очередь.

Разумеется, даже крупные и известные круги сражаются изо всех сил за эти площадки, и чтобы их получил участвующий впервые круг – дело почти неслыханное.

– Хо-хо, ничего себе, да? Вот, смотрите, наша книжка. Возьмите, если хотите.

Снова повеселев, Фейт-сан протянула довольно толстую, напечатанную оффсетным способом книгу.

– …Вау – …Ого – …Вот это… – вытаращили мы глаза от качества издания.

Даже дилетантам с первого взгляда было ясно, насколько она хорошо изготовлена.

Скажи Фейт-сан, что купила эту книгу в магазине – мы бы поверили.

Ещё сильнее меня удивилась Кирино:

– Стойте, да тут же… один за другим популярные художники! Ну вы даёте, такую звёздную команду собрали!

– Э-хе-хе, – по-детски засмущалась Фейт-сан. Она зажмурилась, улыбаясь глазами:

– Ну, я сама ничего не рисовала и не сочиняла, так… Собрала всех вместе, координировала, управляла кругом – в общем, наверное, я что-то вроде продюсера?

«Хо-хо», – гордо выпятила тощую грудь Фейт-сан.

– …Да, это у вас должно отлично получаться, – сказала Кирино с несколько натянутым лицом. Кстати да: она ведь тоже попалась на глазок Фейт-сан и повелась на её сладкие речи – помните её дебют как писательницы?

В свою очередь, Куронеко, разглядывая додзинси Фейт-сан, неприязненно усмехнулась:

– …Шуточки на популярные нынче темы, нарисованные в популярном нынче стиле художниками, имена которых сейчас на слуху? Такой откровенный бизнес-рассчёт, что я даже восхищена!

– Как говорится, семь раз отмерь, один раз отрежь! Пусть я и отказалась от мечты стать писательницей, теперь я хочу раскрутить этот круг и сделать его знаменитым. Ха… подождите год, увидите – я уже по долгам расплачусь!

Когда она заговорила о своей новой мечте, глаза её зажглись страстью, засверкали.

Как бы избито это не звучало, мечта есть мечта. Я искренне желал Фейт-сан успеха.

– …Вы знаете, сенпай? Таких людей зовут «додзи-акулами»[21], – с бесстрастным лицом шепнула Куронеко.

– Короче, я ничего не поняла, но если появятся деньги, вы мне долг, будьте добры, верните тогда? – сказала следом Кирино, сияя.

Пока мы разговаривали с Фейт-сан, вернулась уходившая обменяться приветствиями Саори.

– Куронеко-ши, организаторы приходили?

– Я сейчас готовлю образцы товаров.

Куронеко, официальный представитель нашего круга, заносила на ценники, прилагавшиеся к образцам додзинси, всю необходимую информацию.

Она позвала Кирино – та вертела в руках пачку распечатанных копий в бумажной обёртке:

– Эй, рыжая! Разверни бумагу и достань наши додзинси, будь добра!

– С превеликим удовольствием!

«Я-ху!» – Кирино только того и ждала, она бросилась снимать обёртку с доставленной из типографии пачки.

И я, и Саори невольно шагнули ближе к Кирино, посмотреть, как увидят свет новые книжки.

Из бережно развёрнутой бумаги показалась обложка с нарисованной Куронеко картинкой по «Маскере».

Название додзинси – «Святой орден Куронеко» |Black Knights Nova| – было одновременно и названием круга.

– Та-да-ам! Гляньте, и правда напечатали! Вот это да! – радовалась Кирино, подняв к небесам нами же нарисованную додзинси.

Я чувствовал себя так же, но от смущения начал отшучиваться:

– Г-глупая, угомонись! Как будто в первый раз твою книгу печатают[22]!

– Так это же совсем другое! В этот раз… – Кирино с возбуждённым видом оглянулась на подруг, с которыми вместе делала книгу, но, видимо, застеснялась и стушевалась:

– В-в общем, в этот раз всё иначе! Вот, держи образец.

Мы передали образец организаторам, поздоровались с соседними кругами – в общем, потихоньку готовились к открытию.

– Признаюсь, вашей покорной слуге не доводилось прежде участвовать в создании додзинси. Эх… приятно всё-таки держать вот так в руках книгу, над которой работала сама.

«Му-хуху», – сделала Саори губы буквой ω, читая додзинси.

– Конечно, я проверяла PDF-файл перед отправкой в печать, но всё же, когда оно вот так, на бумаге – чувствуешь что-то особенное…

Саори и Кирино совсем не волновались, но по мере того, как близилось время открытия, я нервничал всё сильнее и сильнее.

– …Скоро уже начало, – произнесла рядом со мной Куронеко, сглотнув. Я, в свою очередь, невозмутимо улыбнулся:

– Ты чего, Куронеко? Нервничаешь? Не во-во-во, волнуйся.

– …Ты сам не волнуйся.

Невозможно. Невозможно невозможно. Я пытался, но понял – никак.

– Кёске-ши, водички хочешь?

– У, угу… спасибо.

Приняв из рук Саори охлаждённую бутылку с водой, я промочил горло.

Глоток.

Холодная вода ужасно вкусная. Я выдохнул, вытер пот, и тут Кирино сказала, кладя на стол пачку додзинси:

– Ну вот, поехали.

И тут же –

Пин-пон, пин-пон.

«Комик маркет начинает свою работу», – донеслось из динамиков зала.

«Ура!» – зашумели вокруг, ангар взорвался аплодисментами.

И наш с сестрой первый за год комикет начался.

Мы втроём окопались внутри, за столиком нашего круга, и приготовились принимать покупателей.

– Надо было по такому случаю в косплее придти.

– А? Что это ещё вдруг за глупости?

Кирино нахмурилась и взглянула на меня с подобающим фразе выражением лица.

Я указал на додзинси.

– Ну как же, ведь на последних страницах додзинси – мои (Куронеко) косплей-фоточки. Надо было одеться в костюм и поработать зазывалой, от покупателей отбою бы не было.

– Больной что ли? Нет, конечно. С чего ты вообще вдруг себя так полюбил? Ты в зеркало-то смотрелся?

Голос совершенно спокойный, как будто говорит о чём-то само собой разумеющемся.

– Ты же са-сама говорила, что мне тот костюм идёт.

– Ну да – в целом идёт, только ты не думай, что в костюме вдруг стал покорителем сердец.

– Я такого не говорил!

– Небось, ты одел костюм и сразу себе понравился, мерещиться стало: «да я же красавец»? Увы, это обман зрения. Что невозможно – то невозможно.

В живот хочется да-а-ать!.. Чего ж она такая заноза?!

– …Ну это уж ты чересчур, – вступилась за обиженного меня Куронеко, – …По-моему, костюм Чёрной Тьмы ему идёт… неплохо смотрится.

– Куронеко! Я знал, что ты-то меня поймёшь!

Вот сейчас Куронеко – самая настоящая Широнеко!

– Руки, пожалуйста, не распускай.

Куронеко отбросила протянутую к её плечу руку.

Злая какая. Да: наверное, она и косплей мой защищает просто потому, что без ума от Маскеры.

– …Вот, надень, если хочешь, – Куронеко протягивала маску, которую носил в сериале главный герой «Маскеры». Сделана маска была из пластика, вроде тех, что можно купить на храмовых праздниках.

– Это откуда?

– Соседний круг подарил.

– Хм-м. Спасибо.

Точно, ведь тут собрались круги с произведениями по Маскере.

Я одел полученную маску набок.

– …Всё-таки… тебе идёт, – тихо шепнула Куронеко.

Видимо, из-за нервов, вскоре после открытия мне захотелось в туалет, и под беспощадные насмешки Кирино я покинул наше торговое место. К счастью, очередь в туалет была не такой уж длинной, и я успел вернуться в десять минут, но к тому времени в зале уже было не протолкнуться. Давка была как в переполненной электричке, и даже пробраться к своему столу было нелегко. Душно, жарко, со всех сторон пихаются – мигом вспомнились подробности прошлогоднего комикета, о которых хотелось только забыть.

Да… а ведь я тогда решил, что больше на комикет в жизни не пойду.

Возле столика меня застенчиво поприветствовала Саори:

– С возвращением, Кёске-ши.

– Ага… стоп, что это за кошачьи ушки на всех вас?!

– Я их раньше вон за тем столиком купила. Подумала, что выйдет симпатично, если продавщицы их оденут.

– Хм-м, и правда, неплохо!

Не только Саори, но и Кирино, и Куронеко стояли рядом в кошачьих ушках поверх обычной одежды. Все они сняли обувь и поместили ноги на маты, видимо, беспокоясь о том, чтобы ноги потом не болели.

Заметив меня, Куронеко хмыкнула:

– Ах, ты вернулся. Добро пожаловать.

– Благодарю, – я встал рядом. Одна только Кирино, то ли не обратив на меня внимания, то ли что, с серьёзным лицом смотрела прямо перед собой.

– Эй, Кирино – чего такая сердитая?

– А?!

Круть, – обернулась Кирино с крайне недовольным видом. Раздражённо щёлкнула языком.

– Ни одной додзинси ещё не продали! Что за фигня?!

– И ты из-за этого злишься?!

Вспыльчивая она, однако. Мы не какой-нибудь знаменитый круг – трудно ждать, что наши додзинси будут хватать как горячие пирожки.

– Может, ты сердитым видом всех посетителей отпугиваешь?

– Угх…

Видимо, Кирино поняла, что от крику будет только хуже. С неохотой она закрыла рот.

– Так всегда бывает, не волнуйся, – ласково сказала ей Куронеко.

– Но…

– Поэтому я и говорила, что не нужно так много печатать.

Да. Когда решалось, сколько копий додзинси печатать, Кирино спросила с прирождённой самонадеянностью:

– Сколько сделаем? Тысяч десять, я думаю?

За день столько продать нереально!

А услышав, как Куронеко сказала, что по её мнению, больше 50 копий делать смысла нет, до последнего строила из себя великого мангаку: «Чокнулась? Мы что, по-твоему, совсем неудачники? Да их за минуту разберут!»

На деле оказалось, как Куронеко и говорила: даже одну копию продать ужасно сложно.

Вон сколько вокруг других торговцев.

Пусть во время праздников люди и легче расстаются с деньгами, но в такой толпе и в такую жару фанаты в поисках додзинси судят строго. Они сюда не отдыхать пришли… То есть, конечно, они пришли сюда отдыхать, но и к отдыху они подходят со всей серьёзностью. С ними шутки плохи.

Саори тоже мягко осадила Кирино:

– Киририн-ши, представь себе, что ты на рыбалке. Не нервничай, получай удовольствие.

– Угх…

Недовольна. Рыбалка – точно не её спорт!

Но что ни говори, а на самом деле, я тоже не мог усидеть на месте.

Ведь поскольку мы никогда раньше не рисовали додзинси, мы никогда и не показывали их никому постороннему – только своим – и разумеется, никогда ничего не продавали.

Тут кто угодно нервничал бы.

– А…

Голос Кирино привёл меня в чувство: кто-то обратил внимание на нашу додзинси.

– Можно посмотреть?

– Д-да… пожалуйста.

Куронеко протянула одну копию, и поблагодарив, покупатель начал листать страницы.

Шелестела бумага. Нашу додзинси впервые разглядывал посторонний.

Тук-тук, тук-тук – стучало сердце… Ну? Как ему?.. Купит или не купит?..

Шелест, шелест.

– Пфа?!

Покупатель фыркнул, затем посмотрел на нас круглыми от удивления глазами.

Что? В чём дело?

Мы недоумённо наклонили головы. Прохожий положил назад книгу, сказал «Спасибо», и пошёл дальше, так ничего не купив. Чёрт… Тоскливо-то как!

– Хм?.. Что это он?

– Видал, а?.. Это сейчас его страница с твоими косплейными фоточками выморозила, сто пудов! – раздражённо глянула на меня Кирино.

– Э-э? Это что, я виноват?!

– Ты. Наверняка ты.

– Как же так!

Я взял в руки экземляр сделанной нами вместе додзинси, и изучил косплей-секцию с самим собой, одетым во всё чёрное.

Пролистал несколько страниц.

– Н-ну ведь прекрасно же выглядит! Я даже фотошоп в игровом кружке взял и себе лицо исправил, сделал покруче, чтоб ты не жаловалась.

– Ты так его исправил, что только хуже стало! Всё пересветил! А это что? Почему на одной картинке тебя две штуки?!

– Ха! Ты что, не в курсе? Во втором сезоне Маскеры герой и главный злодей выглядят одинаково! Вот что я хотел передать с помощью фотошопа в этой работе!

– …Буэ-э… Б-безнадёжно… Он сам в себя влюблён…

Невежливая какая!

– И вообще, твой рассказ он тоже пролистал!

– Аргх!..

Пока мы ругались в глубине за столиком, Саори потянула меня за рукав:

– Друзья… смотрите, смотрите!

««Э?»» – разом обернулись и я, и Кирино.

– …С-спасибо… за покупку.

Получив от покупателя деньги, Куронеко как раз протягивала ему обеими руками додзинси.

Отдавала сделанную нами додзинси другому человеку – впервые.

– …………О.

– …………Хе-хе.

И у меня, и у Кирино сами собой возникли на лицах улыбки. Саори крепко стиснула нас в объятьях:

– Получилось!

– У-…угу.

– …В-вы чего? Одну ш-штуку продали, а они уже радуются. Вы хоть знаете, сколько копий «Май-сора»[23] я продала? Десятки тысяч…

Тут Куронеко обернулась и протянула Кирино монетку в 500 йен:

– Вот, держи.

– Э? З-зачем?

– Просто так, низачем. Потом положишь в коробку доходов.

Куронеко сунула в ладони Кирино монетку, и как ни в чём не бывало, отвернулась.

Кирино внимательно осмотрела 500-йенную монетку у себя в руках, и –

– Хе-хе.

Довольно улыбнулась.

Наше издание разбирали со скоростью, которую точно описывают слова «капля за каплей», и всё-таки, когда приблизилось время обеда, примерно треть экземпляров уже была распродана.

Ну и жарко же тут. Ужасно жарко…

– …В прошлом году было прохладнее.

В ответ на моё ворчание Куронеко протянула бутылку Покари[24].

– …Держи, сенпай.

– О… спасиб. Холодненькая…

Только что извлечённая из сумки-холодильника бутылка Покари была ещё холодной, и от первого глотка по горлу разлилась приятная свежесть. Глоток, другой – я с удовольствием выпил ещё.

Наблюдая за этим, Куронеко усмехнулась себе под нос.

– …Глупый ты, правда.

– Может, пора сделать перерыв? – вмешалась Саори. И правда, промочив горло, я теперь почувствовал, что голоден.

– Наверное, – кивнула Кирино.

– Я пойду что-нибудь куплю. Вы чего хотите?

Только я собирался идти за покупками, как меня окликнули – знакомый голос: «Ко-осака-сенпай!» Вместе с потоком людей к нам приближалась…

– О, Сена!

Акаги Сена. Участница кружка компьютерных игр, с которой мы вчера вместе торговали на комикете. В обычных своих очках, плюс в идеально сидящей майке и джинсах, а на голове – стильная восьмиклинка[25].

Так или иначе, грудь у неё большая, и ничего не поделаешь – просвечивающий сквозь мокрую от пота майку бюстгальтер притягивал внимание. Всех моих сил хватало только на то, чтобы не таращиться и удерживать взгляд строго перед собой.

– Добрый день! Сегодня опять жарища… И людей такая толпень! Кошмар, да?

– Тебе, наверное, особенно тяжело. Ты же аккуратистка.

Она весьма помешана на чистоте и опрятности и ненавидит нечистоплотность.

Даже удивительно, что ходит на такие жаркие и душные мероприятия.

– Да… это тоже неприятно… но я представляю себе, что все эти кишащие в зале парни на самом деле друг с другом любовники, и кое-как терплю.

– Ха-ха-ха, у тебя, как всегда, голова не в порядке.

– Э-хе-хе.

Нечего радоваться! Похоже, от здешней жары у глупой Сены окончательно шарики за ролики заехали. Может, дело в том, что вокруг одни отаку, и скрывать свои вкусы нет совершенно никакой нужды.

Куронеко, стоявшая рядом со мной, тоже приветствовала одноклассницу:

– …Пришла-таки.

– Ага, я ведь слышала, что вы сегодня ещё один день будете торговать. Пришла, так сказать, проведать войска. Кстати, все остальные тоже тут.

Сена указала в сторону.

– Здравствуйте, Косака-сенпай, Гоко-сан.

– Привет всем! Хорошо работаете.

Держа каждый в обеих руках огромные бумажные пакеты с анимешными картинками, подошли Макабе-кун и председатель. Судя по тому, что Сена была с пустыми руками, она возложила переноску своих пакетов на парней.

– Тебе тоже привет, председатель. …Я вижу, ты опять закупился с головой?

– Кя-ха-ха, ну типа.

Он с гордостью показал пакет, на котором красовалась героиня эроге в купальнике.

И с таким неприличным пакетом он собирается домой в электричке ехать?..

Хотя, наверное, и то хорошо, что девочка не голенькая.

– Остальные парни из кружка тоже тут, председатель?

– А то! Мы с ними работаем веером, каждый из них сейчас ведёт свой яростный бой!

– А…

Веером[26] – иначе говоря, чтобы поэффективнее закупиться додзинси, они идут на комикет командой. Нас в прошлом году на летнем комикете этому научила Саори.

Понемногу я уже начинаю разбираться в отаку-сленге.

Пока мы с председателем разговаривали, к нам подошла общительная Саори:

– Кёске-ши, кто эти господа?

– А, сейчас вас представлю. Это товарищи из моей школы, мы вместе ходим в кружок компьютерных игр…

– Миура. – Макабе, очень приятно. – Акаги, будем знакомы.

Один за другим, все трое представились. Саори тоже улыбнулась и ответила:

– Приятно познакомиться. Саори Баджина к вашим услугам.

– Са-Саори?

– Баджина?

… – удивились Макабе-кун и председатель. Прекрасно их понимаю: я и сам, когда впервые услышал, как Саори представляется, не удержался и выплюнул воду.

– Какое необычное имя. Это… ник? – спросила и Сена, широко раскрыв от удивления глаза.

– Хо-хо, сейчас ваш покорный слуга – просто-напросто капитан Саори Баджина, не более и не менее.

Ещё и капитан?

– Х-хм-м… – ребята явно не знали, как на Саори реагировать.

– Эй, Макабе, неслабая у девчонки манера выражаться, а?

– Тсс, она же слышит!.. Невежливо!

Но сколько Макабе-кун его не ругал, председатель и бровью не повёл:

– Раз сейчас Баджина, значит, бывают и Касвал, и Азнабль[27]?

– Разумеется, бывают.

Бывают.

Хотя бог их знает, кто из них Касвал, а кто из них Азнабль…

А может, это и совсем незнакомые мне личины.

– Дозволено ли будет мне величать вас… Макабе-ши, Акаги-ши и Миура-ши?

«Да, пожалуйста», – ответил Макабе-кун. «Меня можно просто «Сена»» – это Сена.

Председатель тоже, улыбнувшись до клыков, сказал:

– А то! Зови, как тебе нравится, Саори-тян!

Во даёт, с первой минуты зовёт её на «тян», при том, что она такого телосложения. Наш председатель ни перед чем не спасует!

– Тогда ловлю вас на слове. Миура-ши, я наслышана о всех вас от Кёске-ши и Куронеко-ши.

– Я тоже о тебе слышал. Это же ты предложила Косаке и Гоко записаться в компьютерный кружок? Я всё хотел как-нибудь встретиться, поблагодарить.

– Что вы, что вы, не припомню, чтобы сделала что-нибудь, заслуживающее благодарности… Однако Куронеко-ши и Кёске-ши вам многим обязаны. Я тоже надеялась при располагающем случае свести знакомство с вами.

– Ха-ха, и правда, странная манера речи!

Ха-ха-ха-ха, смеялись друг на друга Саори и председатель.

Да эти двое хорошо ладят… И тот, и другая – отаку до мозга костей и предводители своих групп, поэтому, видно, и точек соприкосновения у них много.

Хм… а ведь это, кажется, первая встреча компьютерного кружка с «Девочки-отаку, объединяйтесь»?

Впервые оба отаку-коллектива, в которые я вхожу, собрались в одном и том же месте.

Наверное, и тут надо сказать спасибо комикету – празднику, на который приезжают паломники-отаку со всей страны.

Предусмотрительный человек – Макабе-кун – протянул пластиковый пакет:

– У меня тут запасы. Куча всего, вот, пожалуйста.

– О, спасибо.

– Эй, послушай, послушай, Косака-сенпай!..

Следом, ужасно горячась, со мной заговорила Сена.

– Чего?

– Я тут на площадке для косплея такого красавчика видела!

– Красавчика?

– Да! Косплеил в форме из Джудас Эмблем, и она шла ему – просто супер!

Джудас Эм-что-то-там – это аниме, наверное.

Прервал восторги Сены по поводу этого позера Макабе-кун:

– Разве это не девушка косплеила в мужском костюме?

– Ха! Ты такой неопытный, Макабе-сенпай! Да, так могло показаться на первый взгляд, но моих глаз не обманешь. Телосложение было однозначно мужское.

Дзынь! – сверкнули стёкла очков Сены.

Точно, она ведь звала себя обладательницей третьего глаза, или что-то такое.

Не то, чтобы меня её рассказ слишком заинтересовал, конечно.

– Хм-м, ну ладно, красавчик, понятно.

– Да! Ты потом обязательно сходи посмотри на него, Косака-сенпай!

Как-то не тянет любоваться на парней-красавчиков. Никак она не уймётся, всё хочет перетянуть меня на тёмную |гомо| сторону.

– Нет уж, спасибо.

– Да ладно тебе, ну сходи хоть глазком глянь обязательно! Хм-м, да-а кстати, он довольно хрупкого сложения. Примерно как если Макабе-куна сделать прекрасней в 1.8 раза, убрать из него весь его задротский вид и ноги ему чуть удлинить.

– Что тогда от меня вообще останется?

Полное преобразование.

Ничего удивительного, что Макабе-кун сердится.

– А… извини, Макабе-сенпай.

– Эх… ладно…

Стоило девушке улыбнуться, поднять ручку, извиниться – и он уже всё простил.

Слабые создания – парни.

Слушайте! А может, они с ней встречаются?

Хреново было бы запороть тут ветку Сены, когда обратный отсчёт до хентайной сцены так уверенно тикает!

Ну, пусть я наполовину шучу, но Акаги-то ещё как боялся, что у Сены появится парень… Вот и мне интересно.

– Кстати, ты сегодня такая нарядная, Гоко-сан, – ловко поменял Макабе-кун тему разговора.

Куронеко рядом со мной наклонила голову: «?»

– …Ты о моём платье?

– О платье тоже, но и вообще ты сегодня прямо светишься.

– Гляньте, Макабе-сенпай подлизывается к Гоко-сан…

– Г-глупости! – тут же занервничал Макабе-кун, как только Сена привлекла к нему внимание.

– Как не стыдно, Макабе-кун! У тебя ведь есть председатель!

– Так вот ты в чём упрекаешь!

Наверное, Макабе-кун надеялся, что Сена его ревнует…

И не подозревая о том, как ранила мальчишеское сердце, Сена тем временем сменила свой насмешливый тон на мягкий и сказала:

– Но действительно, Гоко-сан сегодня такая довольная. Всё-таки комикет – это комикет…

– …Обычная я, обычная, – шепнула Куронеко и отвела взгляд. Почти незаметное – но проявление чувств.

Макабе-кун и Сена понемногу научились разбираться в её поведении.

На мой взгляд, была в нём и радость, но была в нём и грусть.

Недавно я пошутил, что она превратилась в Широнеко, так вот –…

Но тут Куронеко подёргала меня за рукав.

– А?

– ……

Я поймал её взгляд. Она внимательно смотрела на меня, как будто желая что-то сказать – но молчала.

Ещё пару мгновений назад она казалась такой счастливой – а теперь на её лице было мучительное выражение: что-то вроде тревоги или боли.

Куронеко отвела от меня взгляд. Она смотрела на Кирино.

– ……

Кирино тосковала в сторонке, не вступая в раговор.

Играясь с айфоном, она делала вид, что ей нечем заняться.

Как будто снова был тот день, когда она впервые пришла на оффлайновую встречу.

Но теперь ещё и Куронеко, бывшая её «подруга по одиночеству», весело болтала с незнакомыми Кирино друзьями. Наверное, Кирино… сейчас было тоскливо.

Блин… ну почему, хотя обычно она такая общительная, на сходочках отаку начинает вдруг всех стесняться?

– Кирино, – я подошёл к стоявшей на отдалении сестре, и дал ей слегка подзатыльник.

– Ай!.. Ты чего это?!

– А чего ты с таким кислым видом стоишь? Давай иди к нам. Я вас познакомлю.

– …Не хочу, – отказалась она хмуро.

– Почему?

– При чём тут я?.. Это же вы с ними в одну школу… в один кружок ходите… – Кирино мрачно посмотрела в сторону Куронеко, которая болтала с Сеной, Макабе и председателем.

Разумеется, «при чём тут я» – это она лукавила.

Действительно, болтая с друзьями по кружку, Куронеко была так довольна – можно понять, почему постороннему не хочется мешать и неудобно вмешиваться.

Но Кирино.

Ты-то – другое дело.

Ведь наверняка у неё такое хорошее настроение из-за тебя.

Я снова взглянул в зал – там Сена говорила с Куронеко.

– Ах да, Гоко-сан… – Сена протянула какое-то додзинси, – Вот, ты вчера просила этот круг посмотреть. У них место возле стены, но в одном с нами восточном зале, так что копия мне всё-таки досталась.

– …Спасибо.

Додзинси, которое взяла Куронеко, было не по Маскере, а по Меруру.

– Надо же, я думала, тебе не нравятся такие детские аниме…

– …Ну… это не мне…

Чуть помявшись, Куронеко глянула в нашу сторону:

– Я попросила для подруги.

В то мгновение, как Кирино услышала эту фразу, она широко раскрыла глаза.

У Сены тоже глаза сделались большими от удивления.

– Го- Гоко-сан, ты с кем-то ещё дружишь?!

Нашла, чему удивляться! Понимаю, что тяжело поверить, но не говори же это вслух!

– Дружу. А что, нельзя? – сердито, но с достоинством ответила Куронеко на обмолвку Сены.

Повернувшись к Кирино, она протянула ей додзинси:

– …Держи, это тебе.

Где-то я это уже слышал.

…Ах, ну да… Те же слова, что и год назад. В тот раз Куронеко приложила немало сил, чтобы добыть для Кирино подарок – ограниченное издание диска по Сискалипсу.

И в этот раз она снова подумала о моей сестре.

– Эй, тебя зовут.

– ……

Я подтолкнул её в спину – и Кирино, сделав несколько шагов, чтобы удержать равновесие, оказалась перед Куронеко.

Пару секунд они смотрели друг на друга.

– …Ты же сама плакалась, что в очередях теперь стоять некогда, а додзи хочется. Ну вот… я попросила подругу из школы купить. Не нужно было?.. Или ты правда говорить разучилась?

– Н-нужно… Спасибо.

Тихо поблагодарив, Кирино взяла додзинси по Меруру.

И глядя на красивенькую Меруру на обложке, совсем чуть-чуть улыбнулась. Всё почти так же, как год назад – почти, но не совсем. Что это за капелька разницы и откуда она взялась… – впрочем, ломать над этим голову глупо.

– Косака Кирино, пятнадцать лет. Это… Приятно познакомиться,– вежливо поклонилась Кирино, повернувшись к членам игрового кружка.

– …Х-хм-м… сестра Косаки-сенпая?..

– Да ну! Вообще не похожа! Такая миленькая!..

Видали? Топчутся по мне и не стесняются! Ладно, я уже привык.

– Можно тебя звать «Кирино-тян»? – радостно спросила Сена.

– Ага. Зови как больше нравится. Можно тебя тоже «Сена-тян»?

– Конечно. Приятно познакомиться, Кирино-тян!

– Мне тоже очень приятно, Сена-тян.

Какие воспитанные на первый взгляд младшие сёстры!

Состоялось самое что ни на есть будничное знакомство.

…Или так можно было бы подумать, но тут Сена заметила додзинси, которую Кирино прижимала к себе как величайшую ценность, и ляпнула:

– Кирино-сан, ты любишь Меруру?

– Обожаю!! Лучше аниме на свете нет!

…в восторге завопила Кирино. Блин! Ну Сена, ну молодец: нажала на красную кнопку!..

Как будто они с Риа нарочно стараются!

Эх, ну всё, раз речь зашла о Меруру, теперь сестру ещё долго не остановишь.

Я умываю руки.

– Э? Косака-сенпай, куда это ты пятишься? Э?

– ….Желаю удачи, Сена.

Чтобы меня не затянули в их разговор, я тактически отступил от Сены Кирино.

Саори и Куронеко тем временем зазывали прохожих.

Пока мы болтали о всякой всячине, додзинси понемногу расходились, и такими темпами к концу дня мы должны были их распродать. Вот и славненько.

Пока вместо фоновой музыки Кирино тараторила, как пулемёт, то и сё про третий сезон и пятое и десятое про лучшее аниме на свете, я подошёл и обратился к парням:

– Уж простите, что сестра такая болтливая.

– А-ха-ха… милая у тебя сестрёнка. Да ещё матёрый отаку, удивительно, – с долей печали усмехнулся Макабе-кун. Председатель тоже, сложив руки на груди, наблюдал за влипшей по уши Сеной:

– Сколько же у нас в клубе братьев с сёстрами!

– Да, кстати, у Макабе-куна ведь тоже старшая сестра есть?

– Э, эм-м… да…

Как только речь зашла о сестре, почему-то Макабе-кун сразу же помрачнел.

– Что такое? Вы с ней поругались?

– Вроде того…

И в семье Косака, и Акаги, и Макабе… повсюду что-то не ладится.

– Понятно… Если не секрет, расскажи, в чём дело? Бывает, выговоришься – уже лучше станет.

Макабе-кохай постоянно меня выручает, вот я и думал хоть раз ему пригодиться.

– А… вам не лень слушать?

– Неа. Чего таить, на ссорах братьев и сестёр я собаку съел. Обещать, конечно, не могу, но может я тебе чего и подскажу.

– Давай, Макабе-кун, выкладывай, раз случай подвернулся! – весело сказал и председатель. Макабе-кун сначала надулся – «Кто бы говорил, председатель, ты же и виноват!», – но потом снова заговорил:

– В общем… недавно председатель одолжил мне такую игру, эротическую, про инцест со старшей сестрой – «Поиграй с сестрёнкой ♪». И сестра её нашла.

Да, эта жалоба ничем хорошим не светит!!

– Р-реально?

– Реально… – с серьёзным видом прошептал Макабе-кун.

Стойте! Брат спалился перед старшей сестрой на играх о старших сёстрах…

Да это же как у нас с Кирино, только всё наоборот!

– И что… дальше было?

– Слава богу, сестра об этом никому не сказала, так что семейный совет мне, по крайней мере, не грозит… Но с тех пор всякий раз, как сестра меня видит, она краснеет и тут же отворачивается, – сказал Макабе-кун, чуть не плача. Да уж, неприятная ситуация.

Но тут председатель выдал:

– Так ты же просто флаг её получил!

– М-моя сестра не героиня эроге!!

И то верно.

Я решил пояснить председателю положение дел у обладателя сестры из плоти и крови Макабе-куна:

– Председатель, на всякий случай запомни…

– Да-да, Косака?

– Когда кровная сестра противоположного пола краснеет, это не потому, что ты получил её флаг, а просто ты ей противен. Не стоит путать двумерное и трёхмерное… Так, Макабе-кун?

– ……Совершенно верно, но твои слова разрывают мне сердце, Косака-сенпай.

Ну извините.

– Раз ты довёл его до такого состояния, теперь ты должен предложить ему хотя бы один совет, Косака!

– Совет, да?..

Хм-м. Ну раз у Макабе-куна всё точно как у нас с Кирино, только наоборот…

То для того, чтобы исправить отношения с сестрой…

– Значит так, Макабе, рассказываю, как действовать.

– Э? П-правда, Косака-сенпай?

– Да. Во-первых, нужно проникнуть в комнату сестры глубокой ночью, усесться поверх неё на кровати, дать ей пощёчину, а потом сказать: «Мне нужен твой совет!»

– Чё?!

– Потом уговорить её придти к тебе в комнату, вывалить перед ней огромное множество игр про старших сестёр, и сказать: «Наверное… со мной что-то не так, раз такое мне нравится?» Дальше никаких проблем не будет.

– Дальше будет мне конец! – на редкость искренне завопил Макабе.

И даже председатель был неприятно удивлён:

– …Ну это и для шутки нехорошо, Косака.

– Я вам по жизненному опыту говорю!

Удивительно. В нашем доме такой способ сработал…

Видимо, всё-таки, просто так поменять пол участников нельзя. Мир несправедлив.

Видя, что мы зашли в тупик, председатель вздохнул: «Ничего не поделаешь».

– Это вам ещё повезло, что вы такими проблемами заморачиваетесь…

– Повезло?

– Как это мне повезло?

– Повезло, – спокойно кивнул председатель, – Хоть в моём доме тоже есть «младшая сестра», но это существо наглое, самодовольное, ни в грош меня не ставящее, работать не работает, по дому ничего не делает, деньгами сорит, да ещё и с виду – Тогуро-младшая[28]!

Мы с Макабе-куном молчали, не зная, что сказать на такое внезапное заявление.

«Но», – продолжил председатель…

– Всё же, что ни говори, а мы как-то друг с другом миримся. Так что и у вас дома всё должно быть нормально. Наверное, и твоя сестра тебя простит, если ты как следует извинишься, Макабе-кун – помяни моё слово. Не могут твои родственники быть такими уж страшными.

– Наверное… Вы правы, председатель, я попробую извиниться как следует, – кротко кивнул Макабе-кун.

Хорошо говорит председатель, и слова правильные.

Но вообще-то, не сам ли он виноват, раз предложил Макабе-куну эроге про старшую сестру?

Конечно, предложить – ещё не преступление.

Эх… Я пожал плечами.

И тут до меня донеслись фразы из разговора девушек.

– Хм-м, значит, у тебя тоже есть старший брат, Сена-ти…

– А-ха-ха, только мы с ним сейчас поругались.

Похоже, единоличная болтовня Кирино об аниме осталась в прошлом, и теперь они беседовали почти о том же, что и мы. Я не удержался и решил послушать.

Но кто такая «Сена-ти»? Это она о Сене?..

– Могу сказать только в общих чертах, но на днях я застукала его за чем-то ужасно низким!.. Ничего не поделаешь, конечно: братец тот ещё сискон – но на это я уже закрыть глаза не могу!

– Хм-м, слушай, я тебя понимаю! Вообще-то, мой брат тоже такой озабоченный – не знаю, что делать. Вот недавно шли вместе, он мне говорит: «Хочешь, под руку пойдём?» – офигеть, да? Это вообще как?

– Э-э, вот это да-а! А-ха-ха, тяжело нам с тобой, Кирино-тян…

– Тяжело, тяжело, и не говори!.. Слушай, мы с тобой так похожи.

Посмотрите на них – только отвернулся, они уже подружились.

Нечего с такими удовольствием своих братьев ругать!

– Ну, мой братец тоже вроде как раскаивается. К тому же, я посмотрела письма в отнятом у него мобильнике – в общем, его можно понять.

Э? Письма – это она про нашу с ним тогдашнюю переписку?!

Чёрт! Значит, я спалился, как сообщник. Мне это ничем не грозит… а?..

Вроде я ничего такого ему не писал.

– И в чём было дело? Ничего, что я спрашиваю?

– Ага. Да ничего особенного – поругались с братцем, я ему крикнула, что парня завела – ну соврала, подумаешь.

– ……

Я всё слышал.

Значит, про своего парня Сена соврала.

– А бестолочь-братец поверил, перепугался, ну и… наломал дров.

– Х-хм-м! …К-кстати… а почему ты ему так сказала?

– Да жутко он меня тогда разозлил, – видимо, вспомнив тот случай (когда её брат притащил каталог похожих на сестру кукол для секса), Сена хмуро сложила руки на груди, будто специально чтобы её подчеркнуть, – …Вот я и подумала, скажу ему, что завела парня – как он это съест?

Короче говоря, из озорства.

Услышав это, Кирино согласно закивала головой:

– Знаю-знаю! Бывает такое!

– Бывает?

– Да! Ещё как бывает! Разозлишься и ляпнешь что-нибудь, чего совсем не думаешь..

– Точно! Вот и я говорю!.. Слушай, Кирино-тян, и как только ты так здорово меня понимаешь?..

– Э, прямо и не знаю. Наверное, обе младшие сёстры, вот и похожи?

– Да-да-да-да, так и есть! Давай потом сравним, какие книги и какие игры нам нравятся?! Я тебе такое покажу!

– Точно! Давай-давай!

Полное взаимопонимание.

Кстати, нельзя ли не заражать мою сестру своими гадкими увлечениями, а, Сена?

– Да, так что ты собираешься теперь делать?

– Ну… не могу я так уж на братца злиться, всё-таки он глупостей наделал потому, что меня слишком любит… и потом, даже как-то приятно немножко…

«Э-хе-хе», – смутившись, чуть заметно улыбнулась Акаги-младшая.

Всё-таки, Сена влюблена в него по уши.

Потому что вообще-то, когда сестра находит брата у себя в шкафу – брату не жить.

Только прикончить его и остаётся.

– Так что вот, купила ему сувенирчик… думала уже мириться идти…

Сейчас догадаюсь. Сувенирчик – небось, какая-нибудь из сегодняшних яойных додзинси?

Интересно, как отреагирует Акаги, получив такой подарочек от своей чокнутой сестрицы?

Наверное, будет плакать и смеяться сквозь слёзы.

Хм-м. Ясно-ясно.

Значит, Сена соврала про «своего парня» в пылу ссоры с Акаги.

Сестра бросила такие слова потому, что хотела, чтобы брат о ней больше заботился.

Хм-м.

Ясно, ясно.

…Ну и слава богу.

Когда мы продали последнюю додзинси, стоял уже третий час, и члены игрового кружка давно ушли.

– Ура, господа! Додзинси разошлись все до последней!

– …Ну хорошо хоть, что всё раскупили.

В противоположность Саори, не скрывавшей своей радости, Кирино была словно бы немного недовольна. Видимо, ещё не выветрилась эта её странная самоуверенность – мол, додзинси, в которой печатается мой рассказ, должна была продаваться лучше.

Куронеко, стоя рядом со мной, подняла голову, посмотрела на меня и улыбнулась:

– …Надо же… не думала, что весь тираж разойдётся.

Тут встряла Кирино:

– Что, в прошлый раз осталось лишнее?

– Да… Я стояла за столиком до самого закрытия, но всё равно, когда мой зимний комикет закончился, осталось больше 90% тиража. Денег на доставку у меня не было, так что я отвезла всё, что не раскупили, домой на тележке. Те пачки до сих пор лежат у меня в комнате в шкафу – я их берегу.

– ……П-понятно…

Тут даже Кирино не нашла сил съязвить.

Представишь себе, как Куронеко одиноко стоит за столиком – пришла на комикет совсем одна, и додзинси не продаются… Жалко её до смерти.

К тому же… на зимний комикет Куронеко наверняка хотела пойти вместе с Кирино.

Если бы Кирино стала над ней смеяться, поколотил бы, не посмотрел бы, что сестра.

– Я рада, что сегодня покупали так много… Спасибо всем вам.

Куронеко приклеила к столу бумажку «Распродано» – с удовлетворённым видом.

– …Пылинка… в глаз попала… – Саори вытерла глаза платочком, наблюдая за скромно радующейся Куронеко.

Я тоже сказал Куронеко, тронутой до того, что её плечи дрожали от избытка чувств, слова признательности:

– …Повторим как-нибудь.

– ………Ага, – искренне ответила Куронеко – точь в точь так же, как когда я звал её на летний комикет.

По счастью, время до закрытия ещё было, и мы запоздало отправились обмениваться приветствиями.

Один за одним мы обходили круги, где у Саори были знакомые, и с каждой группой беседовали по паре минут. Эти разговоры, прежде мне совершенно неинтересные, теперь тоже стали вызывать некоторое любопытство.

Вызывать тем, что среди прочих попадались и люди, рисовавшие эроге, в которые я играл.

Тут уж и я не был исключением: «О?»

В одном из кругов возле стены я встретил старую знакомую.

Ту служанку с летнего комикета год назад – и притом автора первой купленной мной эро-додзинси.

В прошлый раз её круг был из «глубинных» (это те, что не у стены), но на зимнем комикете они имели большой успех и разрослись до пристенного круга.

И подумать только – служанка нас тоже помнила, и когда мы проходили мимо, даже окликнула:

– Эй, братец-молодец! У-ху-ху, давненько тебя не видела!..

Застыв от испуга – ну не умею я с такими людьми общаться – я кое-как выдавил:

– О, здравствуйте… Надо же, вы нас запомнили.

– Ну конечно запомнила!.. Это ж ты с твоей сестрой нашему кругу популярность принёс!.. Вот, держи наш последний журнальчик про садо-мазо инцест…

– Н-нет-нет-нет-нет! Извините, я тороплюсь!

Не буду я брать такие опасные журнальчики!

Но только я собирался ретироваться под любым предлогом, как на рекламу служанки попалась балда-сестра:

– Хе-хе! Ну раз про сестрёнок, то дайте мне штучку! Ух ты, а эта очаровашечка на обложке на меня не смахивает, а?

Пять баллов, садись: это с тебя срисовано.

Блин, вот ведь служанка-извращенка!

До меня доходили слухи – и правда, нарисовала по нам с Кирино додзинси!

Но несмотря на все треволнения мы благополучно обошли нужные круги и обменялись приветствиями, а затем через площадку для косплея двинулись к официальным залам. Конечно, мы осмотрели площадку, как и прошлым летом, но того «красавца», о котором говорила Сена, не нашли.

И Кирино, и Куронеко много шумели на радостях, разглядывая косплееров. Конечно, время поджимало – скоро эвенты в официальном зале должны были закончиться, и долго, как в прошлый раз, мы задерживаться не могли.

Но мне очень понравилось.

Добрались до официальных залов. Это место даже среди залов комикета особенно кипело жизнью – всё шумело, там и тут проходили интервью, крутили трейлеры новых игр и аниме.

Здесь ясно можно было ощутить, как отличаются в масштабах официальные издатели и любительские круги.

И вот, в одном из официальных залов началось особенно большое представление, и на огромном мониторе –

«Звёздная ☆ ведьма начинается!..♪»

Начал проигрываться опенинг третьего сезона Меруру.

– Фу-ух, еле успели! Ровно к началу! – бодро воскликнула Кирино, глядя на сцену.

– Вот про что ты всё время твердила, что хочешь посмотреть…

– …Я-ха-ха, хорошо, что не опоздали.

Мы с Саори усмехнулись, глядя на Кирино – глаза у которой сверкали.

– …Да уж, – прошептала и Куронеко мягко.

Миг – и сцена пылала жизнью, а мы наблюдали за ней.

Кажется, так Саори сказала в прошлом году… «Комикет – это праздник, на который отаку приезжают веселиться изо всех сил».

Все вместе издают додзинси, все вместе её продают, все вместе испытывают восторг.

И радость получается общая.

Причём «все» – это не только я, Кирино, Куронеко или Саори.

А каждый здесь присутствующий, от гостя до организатора.

Сам не знаю почему – но так мне кажется.

Побывав здесь второй раз, я, наконец, это понял.

Впечатления от первого комикета – да, были ужасные, но наверное, теперь и я стал отаку до мозга костей, потому, что уже не чувствую себя здесь посторонним.

И поэтому – признаю:

– …Есть и в этом что-то хорошее.

«Тоже мне, открыл Америку», – отчитала меня сестра.


  1. Радио-зарядка – игра для младшеклассников: каждое утро в парках и тому подобных местах проходит зарядка под команды радио. Детям, которые на неё пришли, отмечают посещение в карточке. В конце лета посетившие достаточно зарядок получают призы.

  2. Куронеко – это по-японски «чёрная кошка», а Широнеко – «белая».

  3. Tokyo Big Sight – знаменитый выставочный центр, где всегда проводится комикет. Четыре воронки его центрального здания можно часто видеть в аниме. TODO: фото?

  4. Бывший начальник Фейт, который узнал о том, что она украла у Кирино книгу, и был вынужден её уволить – но жалеет её.

  5. Больше 300 тысяч рублей.

  6. Додзи-акулы (<a xlink:href="http://dic.nicovideo.jp/a/同人ゴロ">同人ゴロ</a>) – люди, которые пойдут на всё, чтобы заработать денег в мире додзинси. Обычно они сами ничего не рисуют и не пишут и не испытывают настоящего интереса к тематике, а получают деньги, издавая чужие работы.

  7. В прошлых томах Кирино уже написала и издала повесть для мобильника «Май-сора».

  8. Повесть, которую прежде написала Кирино.

  9. Pocari Sweat – известный прохладительный напиток.

  10. Восьмиклинка – <a xlink:href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Восьмиклинка">вид кепки</a>.

  11. Веер (ファンネル, воронка) – способ посещения комикета, придуманный отаку для того, чтобы успеть купить все намеченные додзинси, пока они не распроданы. Несколько человек составляют список всего, что нужно купить, и делят работу так, чтобы каждый закупал все товары в каком-то одном зале.

  12. Кварто Баджина – одно из имён персонажа сериалов «Mobile Suit Gundam» Чара Азнабля. Касвал Рем Дайкун – его другое имя, данное ему при рождении.

  13. <a xlink:href="http://dic.nicovideo.jp/a/戸愚呂">Семья Тогуро (戸愚呂)</a> – одна из соперничающих команд в аниме «Ю-ю-хакусё». Не знаю, была среди них младшая сестра или нет.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей0 веток · 0 комментариев
Здесь пока тихоСтаньте первым, кто оставит мысль, теорию или впечатление о главе.