Осторожно, курица! (WN)
Том 6 · Комикс: Два вида бессмертия
Том 6

Комикс: Два вида бессмертия

image

image

image

image
Бессмертие тела, бессмертие деяний.

Думаю, слово «Боу» в итоге войдёт в словарь как собирательное обозначение любого транспортного средства с двигателем.

— Да, отвези Боу на Шестую улицу.

Поезда будут называться боулунами — Процветающими Туманными Драконами, автомобили — боума — Процветающими Туманными Лошадьми, а жатвенные машины и тракторы — Боуню, то есть быками.

Со временем «Боу» наверняка сократят до «бо» или «Ву» с соответствующим суффиксом.

Кроме того, фермеры, скорее всего, станут просто называть тракторы и жатвенные машины Боу, потому что компания «Процветающий Туман» выпускает лучшие из них и предлагает лучший сервис.

Сянхуа очень внимательно следит за тем, чтобы компания, носящая имя её младшего брата, и основанная им компания не предавали его идеалов.

К счастью, ей достаточно лишь слегка за ними присматривать. В конце концов, компанией управляют потомки Боу, а время от времени навещать их всё же полезно.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…