Гл. 1 - Ничто
+1 Жизненная Сила
+1 Жизненная Сила
+1 Жизненная Сила
+1 Жизненная Сила
+1 Жизненная Сила
+1 Жизненная Сила
Слова медленно проявлялись, хотя они не имели смысла. Потребовалось больше времени, чтобы это произошло.
Сначала они были лишь другим оттенком тьмы среди окружавшего их забвения. Они были тёмно-серыми на чёрной пустоте, но медленно разгорались во что-то более существенное и возвращали цвет в мир. Ну, по крайней мере, один цвет: красный.
+1 Жизненная Сила
Со временем оно поняло кое-что ещё. Если слова существовали, и энергия, связанная с ними, проходила сквозь него с каждым новым объявлением, то и оно тоже должно существовать, не так ли?
«Кто же я?» — подумало оно. К сожалению, лёгких ответов на этот вопрос не было, и шарить в темноте ничего не давало.
+1 Жизненная Сила
+1 Жизненная Сила
Сообщения постоянно толкали его, не давая вернуться ко сну. Это раздражало, но только когда оно подумало об этом, оно поняло, что вообще существует состояние бытия, называемое сном.
+1 жизненная сила
Состояние, когда ты не осознаёшь и не чувствуешь своего окружения. Хм. Кажется, я гораздо больше предпочитало это, чем всё то, чем бы это ни было.
+1 жизненная сила
Оно не знало, что это такое, или даже что оно такое. Его разум всё ещё казался наполовину спящим, и только настойчивые толчки заставляли его медленно просыпаться против воли.
+1 жизненная сила
Всё, что оно знало, — это то, что каждые несколько секунд оно во что-то ударялось. Это было отдалённое ощущение, на котором ему приходилось сосредотачиваться, чтобы почувствовать его под наплывом энергии, потому что эти два явления почти всегда были синхронны.
+1 жизненная сила
+1 жизненная сила
Иногда это нечто было твёрдым и неподатливым, а иногда — более тёплым и мягким. Только при вторых ударах снова появлялось это надоедливое сообщение.
+1 жизненная сила
Теперь каждое сообщение сопровождалось слабым толчком ощущения, которое оно едва могло почувствовать сквозь то, в чём было заключено. Но что оно было и где оно было? Это были хорошие вопросы, но готовых ответов на них не было.
Оно потянулось к этому ощущению удара, но там больше ничего не было. Либо по нему ударяли, либо нет, а когда не ударяли, не было вообще ничего. Нет, не совсем ничего. Оно медленно осознало, что его держат. Не там, куда ударяли, а с другого конца.
+1 жизненная сила
+1 жизненная сила
+1 жизненная сила
Какое-то время оно просто существовало, наслаждаясь чувством тепла, медленно оттаивая и пытаясь разгадать эту загадку. Что ударяли с одного конца, но держали с другого? спросило оно себя.
+1 жизненная сила
+1 жизненная сила
жизненная сила полна
жизненная сила полна
жизненная сила полна
А затем, так же внезапно, оно исчезло. Этот тонкий ручеёк радости прекратился так же внезапно, как и начался. Вместо него появилось другое сообщение, но это было пустым и лишённым того прилива энергии, к которому оно привыкло.
Его предупреждали, что оно полно? Что это вообще значит?
Когда оно задало этот вопрос, появилось окно, парящее в эфире.
жизненная сила: 20/20
Двадцать? Двадцать чего? спросило оно себя. Это мало или много?
Оно ответило себе почти сразу. Должно быть, это много, раз оно полно, а значит, это всё, что есть. Но для чего это?
Как будто в ответ на его вопрос, появилось второе окно. Оно было больше первого.
Восстановление Души: 500 жизненной силы |
Пока оно размышляло, что могут означать эти странные слова, назойливое сообщение-предупреждение продолжало его донимать. Однако оно не совсем понимало, что с этим делать. Ему потребовалось больше времени, чем следовало, чтобы осознать, что, судя по текущим числам, как оно их понимало, лишь один из вариантов вообще казался возможным.
Как только оно выбрало Увеличение Резерва, оно мгновенно увидело, как его жизненная сила изменилась с 20/20 на 0/40. На мгновение оно запаниковало, когда по нему прокатился холодок потерянной силы, оставив после себя лишь пустоту. Однако не успело оно начать беспокоиться, что совершило какую-то ужасную ошибку, как вернулась ровная пульсация тепла, а то надоедливое предупреждение исчезло.
+1 жизненная сила
+1 жизненная сила
+1 жизненная сила
На этот раз ему понадобилось гораздо меньше времени, чтобы понять связь между сообщениями и числами. Что-то подпитывало его тонкой струйкой нерегулярной энергии, и когда она достигала максимума, эта энергия прекращалась по причинам, которые оно не до конца понимало.
Однако на этот раз оно было готово. Несмотря на то, что стоимость Увеличения Резерва 2 выросла до 30 жизненной силы, оно всё равно собиралось его получить, потому что больше делать было нечего. На этот раз, как только оно достигло 30, оно активировало его, чтобы не получать снова это предупреждение и не пропустить этот восхитительный поток. Вся его энергия исчезла в мгновение ока, но оно было вознаграждено очередным увеличением максимума.
Жизненная сила 0/80
+1 жизненная сила
+1 жизненная сила
Невозможно было узнать, будут ли маленькие рывки жизненной силы происходить через секунды или минуты, но оно было настроено больше не тратить их впустую, будучи слишком полным. Это была не столько жадность, сколько потребность. Ему нужна была эта сила, хотя оно и не знало зачем. Потребность была слишком сильной, чтобы спрашивать «почему». Каждый раз, когда его запас жизненной силы падал обратно к нулю, оно снова чувствовало, как внутри поднимается ужасный голод.
Голод — потребность или желание быть накормленным, — мелькнуло у него в голове.
Это казалось правильным, хотя у него была и другая ассоциация с кормлением… на мгновение перед ним промелькнули воспоминания о столе, уставленном блюдами, и о чём-то под названием «еда», но они исчезли, даже когда оно потянулось к ним.
+1 жизненная сила
И всё же, несмотря на почти навязчивую потребность смотреть, как число растёт, и чувствовать, как это тепло нарастает, оно заставило себя взглянуть на другое меню. Оно уже наилучшим образом использовало свою жизненную силу. Теперь ему нужно было наилучшим образом использовать время ожидания.
Восстановление Души: 500 жизненной силы |
+1 жизненная сила
+1 жизненная сила
На данный момент у него было всего 6/80 жизненной силы, но это число неизбежно вырастет, и нужно будет быть готовым, когда оно достигнет следующего критического значения.
Но каким оно будет? Три его варианта всё ещё были недоступны, но на этот раз было два варианта вместо одного.
Выбрать ли способность за 40 или другую за 50? Была ли разница? Должна была быть, раз они назывались по-разному. Так какая же лучше?
+1 жизненная сила
Оно переключило внимание на Улучшение Высасывания, так как раньше не пыталось его выбрать, и тут же, словно по волшебству, появилось маленькое поясняющее сообщение.
Улучшенное Высасывание 1: Ваш голод усиливается. Каждый удар теперь высасывает от 1 до 3 жизненной силы. |
Втрое больше жизненной силы? — подумало оно, практически дрожа от этой мысли, представляя, каково это — получать сразу три единицы жизненной силы. Конечно, это должен быть победитель. Всё же оно проверило и Увеличение Резерва 3, на всякий случай.
Увеличение Резерва 3: Хотя вы никогда не сможете по-настоящему насытиться, вы можете вмещать больше. Вы всегда можете вмещать больше. Увеличивает максимальную жизненную силу до 150. |
+1 жизненной силы
+1 жизненной силы
Оно было слегка разочаровано, увидев это. Оно ожидало, что число будет 160, и почему-то чувствовало себя обманутым, что оно оказалось меньше ожидаемого. Это лишь удвоило его уверенность в том, что Улучшенное Высасывание 1 — это правильный путь.
+1 жизненной силы
+1 жизненной силы
+1 жизненной силы
+1 жизненной силы
+1 жизненной силы
На этот раз ему показалось, что пришлось ждать дольше. И не только потому, что 50 — это большее число. То, что случайным образом награждало его этой энергией, похоже, замедлялось. Чтобы достичь первых двух уровней резерва, потребовалось всего несколько минут, но чтобы получить 50, необходимые для следующего шага, казалось, потребовалось более чем вдвое больше времени.
+1 жизненной силы
+1 жизненной силы
+1 жизненной силы
Затем, внезапно, как раз когда оно беспокоилось, что может навсегда застрять на 49, счётчик жизненной силы перевалил на 50. Оно мгновенно выбрало вариант, которого ждало. Внезапно оно почувствовало холод и пустоту, и так же внезапно у него появилась новая способность, а меню пополнилось пунктом Улучшенное Высасывание 2: 75 жизненной силы.
Пока оно размышляло обо всём этом, его остановил мощный выброс энергии, вдвое более сильный, чем все предыдущие.
+2 жизненной силы
У него было как раз достаточно времени, чтобы удивиться, почему оно получило только 2 энергии, а не 3, когда его поразили новые разряды.
+3 жизненной силы
+1 жизненной силы
От 1 до 3, — подумало оно, вспоминая формулировку способности. Значит, не тройное… случайное. Случайное было ещё одним новым для него словом, но оно отложило это понятие в сторону, сосредоточившись на более насущной проблеме.
В среднем новая способность удваивала количество получаемой энергии, а не утраивала, как оно сначала подумало, — осознало оно, не вполне понимая, как пришло к такому выводу. Тем не менее, оно не усложняло свои мысли, готовясь к новому притоку энергии.
Только вот случилось не это. Вместо этого внезапно что-то отняло все шесть единиц накопленной энергии. Затем оно осталось с нулём на неопределённо долгое время.
Нет, сидеть на нуле было не совсем верно. Энергия поступала к нему; оно это чувствовало, но едва она успевала зафиксироваться, как её немедленно высасывали куда-то ещё, даже не появляясь в уведомлениях. Это было невероятно раздражающе, и несколько долгих минут оно было уверено, что с ним играют, хотя всё ещё не знало точно, кто или что оно такое и почему оно одно в темноте.
Такое утверждение порождало несколько неприятных вопросов. Кем было то, с кем играют, и кто мог быть тем, кто мучает? Чёрт, даже важнее вопроса «кто» был вопрос «как»?
Оно всё ещё чувствовало удары. Твёрдый. Мягкий. Мягкий. Твёрдый. Мягкий. Что-то всё ещё происходило, но цепь причинности, которую оно привыкло ожидать и на которую полагалось, была нарушена.
Оно парило в пустоте, кипя и гадая, что же определяет, что ему можно получать, а что — нет. Неужели кто-то заметил, что оно стало слишком сильным, и решил остановить его? Что-то глубоко внутри него начало закипать от гнева при одной мысли о том, что кто-то посмеет встать у него на пути.
Я никогда не склонюсь перед волей другого, — яростно подумало оно, удивлённое силой эмоции. Оно попыталось копнуть глубже, уверенное, что должна быть причина, почему оно почувствовало это, но не нашло никаких воспоминаний, объясняющих этот порыв. Это была просто ещё одна загадка в общую кучу.
Так продолжалось ещё некоторое время. Затем удары прекратились совсем. После этого оно осталось в пустоте в одиночестве в компании лишь меню. Оно просмотрело другие опции, которые пока не могло себе позволить, и обнаружило, что все они поднимали несколько интересных вопросов, но было трудно слишком заботиться об этих вопросах, когда весь его мир медленно останавливался, пока оно замерзало насмерть без подпитки жизненной силой.
Разделение Чувств: Мир велик, а ты — лишь малая его часть. Узри мир, которым ты питаешься, чтобы лучше понять борьбу. Усиление Клинка: Ты — не просто сталь. Всё, что нужно, — проявить свою истинную суть. (при выборе будет выбрана одна из нескольких опций) Восстановление Души: Знаешь ли ты вообще, кто ты? Эта опция попытается восстановить твою разбитую душу. Если преуспеешь, ты, возможно, наконец позволишь себе понять, почему всё это происходит. |
Эти слова парили перед его ничего не понимающим взором несколько минут, медленно теряя цвет, пока наконец не исчезли полностью, когда мир погрузился во тьму. После этого оно снова перестало существовать.
Оно понятия не имело, сколько времени прошло, прежде чем его снова разбудили. Оно просто перестало существовать, пока снова медленно не всплыло на поверхность некоторое время спустя. Вновь оно ощутило не только удары, но и жизненную силу, которая должна была их сопровождать.
Но не это было тем показателем, что его преследовал. Он висел там, в воздухе перед ним, доминируя в поле его зрения бледно-красным цветом, медленно переходящим в тёмно-серый. жизненная сила: 0/80. Ноль. Это было самое важное число в мире, и ничего, что оно могло сделать, не могло его изменить.
+2 жизненной силы
+1 жизненной силы
+3 жизненной силы
+3 жизненной силы
+2 жизненной силы
Это был уже не поток, а скорее прилив. За считанные секунды оно перешло от забвения к полному бодрствованию, впитывая новый прилив силы. Сила была сильнее прежней и более настойчивой, но этого всё ещё было недостаточно.
+2 жизненной силы
+1 жизненной силы
Оно ждало минуты, позволяя своей сумме накапливаться. Оно подумывало о том, чтобы попробовать сэкономить часть и оставить резерв, чтобы предотвратить повторение того, что только что случилось, но не могло. Риск того, что его силу снова украдут, был даже хуже, чем риск того, что она иссякнет.
Как только ещё одни +2 довели общую сумму до 76, оно потратило 75 очков, чтобы поднять свою способность Улучшенное Высасывание до 2-го уровня. И вот так, вместо того чтобы получать от 1 до 3 жизненной силы от каждого импульса силы, оно стало получать от 3 до 5. Его прежний максимум стал новым минимумом, и оно ликовало.
+3 жизненной силы
+4 жизненной силы
+4 жизненной силы
+5 жизненной силы
+3 жизненной силы
Улучшенное Высасывание 3: твой голод возрастает. Это ощутимая вещь. Увеличивает количество высасываемой жизненной силы за удар с 5 до 7. |
+5 жизненной силы
Даже после того, как оно потратило 75 очков, оно уже снова было выше двадцати и росло. Теперь, когда оно получало жизненную силу так быстро, ему нужно было ждать меньше минуты, прежде чем оно сможет купить Улучшенное Высасывание 3.
+3 жизненной силы
+4 жизненной силы
+3 жизненной силы
+5 жизненной силы
Имея всего восемьдесят жизненной силы, оно сочло это выгодной сделкой и выбрало его так быстро, как только могло. У него уже почти возникали проблемы с тратой очков быстрее, чем они поступали, и предметы выбирались импульсивно, вместо того чтобы планировать или обдумывать.
+6 жизненной силы
Увеличение Резерва 3 было куплено почти мгновенно за 40 жизненной силы, чтобы увеличить свой максимум жизненной силы до 150. Эта способность, в свою очередь, была заменена на Увеличение Резерва 4. За несколько минут его резерв жизненной силы увеличился с 150 до 300 очков.
Внезапно ему показалось, что оно может вместить всю силу мира. Действительно, оно было искушено накопить как можно больше на случай, если она снова перестанет течь, как это было совсем недавно.
Как уже дважды, поправило оно себя.
Оно очнулось в первый раз из подобного ступора. По сути, чтобы забыть всё, что было до этого момента, оно, вероятно, спало довольно долго.
+6 жизненной силы
Сколько времени понадобится, чтобы забыть, кто или что я такое? — задалось оно вопросом. Мне уже приходилось получать эти способности раньше? Если я уже делал всё это раньше, то какой смысл?
Это были хорошие вопросы, но единственной подсказкой для него были слова способностей, которые всё ещё были слишком дороги, чтобы выбрать. У него была разбитая душа, и, казалось, было важно что-то с этим сделать, хотя для достижения этой вершины потребуется ещё немного времени.
+5 жизненной силы
+7 жизненной силы
Его выбор становился проще по мере того, как его приоритеты становились более ясными, но и цена росла. Как бы оно ни хотело ещё больше увеличить поступающую в него силу или нарастить свою мощь, сначала оно должно было понять, что с ним происходит. Оно не могло продолжать принимать разумные решения в пустоте.
Разделение Чувств должно было стать следующей целью. Это был единственный способ понять, что происходит, и сейчас такие знания были ценнее даже его драгоценной жизненной силы.
Разделение Чувств: 80 жизненной силы |
+5 жизненной силы
+6 жизненной силы
Ему больше не требовалось много времени, чтобы достичь 80 жизненной силы. Даже когда поток на время остановился и ненадолго обратился вспять примерно на 63, оно оставалось спокойным и терпеливо ждало, пока достигнет цели, и через несколько минут наконец добралось туда.
+5 жизненной силы
В прошлые разы, когда оно выбирало новую способность, оно просто чувствовало себя ослабленным или холодным, когда выливало всю поступающую в него энергию. Больше ничего не менялось.
На этот раз, однако, всё было иначе. На этот раз тьма, которая до сих пор ослепляла его, ограничивая его собственными мыслями, отпала, открыв более широкий мир, о существовании которого оно до сих пор только подозревало.
Оно больше не было узником тьмы. Вместо этого оно было совершенно ошеломлено моментом, когда цвета, формы и звуки возникли из небытия.
Мгновение назад здесь были только его мысли, эхом отдававшиеся в его одиноком разуме, несколько едва меняющихся меню и ощущение далёкого удара, который обычно сопровождался всплеском жизненной силы. Теперь здесь были крики умирающих людей, боевые кличи и звук стали, звенящей о сталь. Оно было ошеломлено внезапным потоком ощущений.
Привет всем кто читает. Я Rex12 (да, прям как собачка. Знаю). Я решил быть честным и сказать сразу: это нейроперевод. Я по сути арендовал личного раба для переводов. Много времени убил на огромный пайплайн, чтоб это всё работало (больше 11к строк кода итд). Старался как мог, но потом часть нейронок подорожала, пришлось перейти на дешёвую и слабую, поэтому косяки могут быть. Если будут, пожалуйста говорите. Постараюсь вручную исправить как смогу.
Моя цель это делиться переводами. Тайтлы, над которыми на Хабе уже работают, воровать не собираюсь. Душнить не хочу, так что если это предисловие не нужно, просто идите к следующей главе и наслаждайтесь. Я продолжу.
Это начиналось как сугубо личный проект. А когда узнал, что на новом Хабе появятся нейропереводы, понял что это то что мне надо. Нейропереводами занимаюсь уже какое-то время, потому что сам я не смог бы сделать то, что делают переводчики... они сумасшедшие (в хорошем смысле этого слова, и я их уважаю). Хочу делиться тем, чего нет в ру-сегменте. В итоге я превзошёл себя: 2+ месяца без отдыха, потраченная тысяча долларов итд, и оно готово. Жаль что нормальные нейронки такие дорогие, но я старался как мог, чтоб откровенного идиотизма (AI slop) было меньше. Так что если что, можете писать что там и там проблема. Не обещаю что всё смогу исправить, но попробую. Ладно. Приятного чтения и хорошего вам настроения.