Том 1

Глава 78. Осторожно Напомнить II

Йи Тянью взял в руку маленький розовый стаканчик Сюэцзяо. Его пальцы сжались, и, наполнив его водой из фонтанчика, он бережно поставил стакончик на стол перед Сюэцзяо со словами: «Твоя тара — эта развалюха — просто крошечная, ну правда! Разве этих нескольких глотков вообще достаточно, чтобы напиться?»

Он любит играть в баскетбол, поэтому имеет высокие требования к потреблению воды. У него нет терпения стоять в очереди к фонтанчику, чтобы получить воду. Он сразу выпивает бутылку минеральной воды за раз, и после того, как заканчивает её, берёт еще одну.

Поэтому, когда он смотрел на стаканчик Сюэцзяо, ему казалось, что его объем невероятно мал.

Сюэцзяо сначала закатила глаза, а потом сказала: «Спасибо, но мне этого достаточно».

Она встала: «Я же сказала, что сама схожу, но ты схватил мой стакан и умчался. Теперь, как ты принес воды, мне всё равно пришлось вставать, чтобы пропустить тебя на своё место, тратя ещё больше сил и энергии».

Йи Тянью уставился на неё: «Ты напрасно обижаешь доброго человека и не понимаешь благих намерений! Если бы я не видел, как тебя вывела из себя собственная мать, я бы и не стал утруждать себя тем, чтобы бегать для тебя по поручениям. Думаешь, мне это в радость?»

Как только он произнес слово «мать», настроение Сюэцзяо немного упало.

Йи Тянью на мгновение опешил, ему захотелось забить себя до смерти. Нужно же выбирать, какой горшочек открывать, а какой - нет!

Но уже через мгновение Сюэцзяо внезапно воспряла духом и встряхнула головой, её глаза расширились: «Йи Тянью, доставай свои экзаменационные работы».

«А?» - Йи Тянью растерялся и не задумываясь вынул их.

Сюэцзяо развернула бумаги и наклонилась к ним с ручкой в руке.

«Ты не должен был ошибаться в этом вопросе. Я говорила тебе о нем перед экзаменом. Это типовое задание в блоке два. Посмотри сюда……»

«Подожди-ка минутку!» - Йи Тянью прервал её, повысив голос, - «Ты лекцию читать мне собралась?!»

Сюэцзяо серьёзно кивнула и слегка нахмурилась: «Йи Тянью, я скоро начну посматривать свои экзаменационные работы, так что, пока у меня есть время, поторопись и слушай!»

Она продолжила говорить, разбирая его ошибки.

Йи Тянью: «……»

Ладно, ему не следует спорить с женщиной, которая находится в плохом настроении. Если дама не в духе, то всё, что бы она ни делала, - правильно.

Сюэцзяо очень хотела помочь ему с учёбой. Она чувствовала, что Йи Тянью действительно считал её своим другом и несколько раз даже помогал.

Ей больше нечем отплатить, поэтому она может лишь объяснять ему темы и помогать с учёбой.

Они вдвоем продолжали обсуждать учебные вопросы. Чэн Минцзяо вошла в класс. Возвращаясь на своё место, она проходила мимо Сюэцзяо и эта парочка оказалась у нее прямо перед лицом.

Видя, как тесно склонились друг к другу их головы, и наблюдая за Йи Тянью — обычно столь высокомерным, но сейчас послушно внимающим «критике» Гу Сюэцзяо, — Чэн Минцзяо почувствовала себя особенно несчастной.

«Хмф ...» - холодно фыркнула Чэн Минцзяо, как раз вовремя, чтобы они смогли услышали.

Ручка Сюэцзяо замерла, но прежде чем она успела что-то сказать

Йи Тянью уже уставился на Чэн Минцзяо и сердито сказал: «Ты что, свинья? Хрюкаешь и хрюкаешь!»

«Ты ты ты ...» - глаза Чэн Минцзяо расширились, а лицо вспыхнуло.

«Еще и заикаешься?»

«Йи Тянью!»

«Я знаю, что у меня красивое имя, но я не хочу, чтобы ты его произносила. Боюсь... это осквернит мои уши и запятнает моё имя.» - Йи Тянью поднял брови и усмехнулся.

Чэн Минцзяо в гневе топнула ногой и откинулась на спинку стула — весь её вид выражал ярость.

Йи Тянью не счел нужным обращать внимание на подобного человека. Переведя взгляд на Сюэцзяо, он невольно смягчил голос: «Продолжай».

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…