Том 1

Глава 76. Смена Мест V

Йи Тянью облизнул губы и улыбнулся. Он надавил всем весом на руки и резко оттолкнулся со стола.

Сюэцзяо была ошеломлена и повернулась, чтобы посмотреть на него.

«Йи Тянью! Держи себя в руках!!» - взорвалась Инь Фан.

«Хорошо!» - Йи Тянью моргнул и громко расхохотался.

«Так, ладно, все успокойтесь. Представитель класса пусть сходит в учительскую и заберет экзаменационные работы. Все внимательно изучите свои тесты и посмотрите, где вы допустили ошибки. Мне нужно кое-куда отойти. Староста, позаботься о дисциплине!»

«Хорошо!» - ответил Си Цзюньянь.

Си Цзюньянь по-прежнему остаётся старостой их класса. У Инь Фан прагматичный образ мышления. Обычно учителя ищут учеников с хорошими оценками на должность старосты. А Инь Фан считает, что должность старосты отвлекает от учебы, поэтому она "позволяет" занимать эту должность ученикам с плохими оценками.

Как только Инь Фан вышла, Йи Тянью повернул голову и посмотрел на Сюэцзяо: «Книжный червь, приятно удивлена? Не ожидала?»

Сюэцзяо посмотрела на него и моргнула: «Как ты это провернул?»

Нужно понимать, что Инь Фан – человек расчетливый, а оценки Йи Тянью могут обеспечить ему место только в последнем ряду, "на Камчатке". И какую же она стерпела боль, позволив ему пересесть вперед к Сюэцзяо?

Йи Тянью высокий, и если его посадить в первом ряду, то только у окна, чтобы не загораживать доску другим.

Инь Фан действительно приложила много усилий, чтобы выбрать для него эту позицию.

Йи Тянью слегка приподнял подбородок, демонстрируя гордое выражение лица: «Ты такой книжный червь, что только я могу терпеть тебя в качестве соседа по парте!»

"Тогда я, конечно, должна тебя поблагодарить!" — Сюэцзяо стиснула зубы.

Йи Тянью раздухарился ещё больше: «Будда сказал: если я не попаду в ад, то кто тогда попадет в ад?»

Сюэцзяо: «……»

После того как директор закончил свою речь, все родители снова вернулись в класс, а затем поговорили с Инь Фан, прежде чем отправиться домой.

«Парень, твой Лаоцзы* очень постарался, чтобы ты сидел рядом с одноклассницей Гу Сюэцзяо, так что тебе лучше быть более послушным ради Лаоцзы!» - Йи Дафа хлопнул Йи Тянью по руке.

*Лао-цзы - твой отец

«Я и так знаю, па. Люди напрягали голову и приложили немало усилий для осуществления …» — Йи Тянью закатил глаза.

Йи Дафа свирепо посмотрел на него: «Твой Лаоцзы необразован, поэтому я очень хочу, что у тебя будет хорошее образование. Будь послушным! Я не ожидаю, что ты будешь похож на Гу Сюэцзяо, но тебе следует хотя бы немного поучиться у неё, хорошо?»

«Хорошо, хорошо, хорошо! Понял я, иди уже!» - Йи Тянью подтолкнул его к выходу.

Снаружи Ли Ситун тоже разговаривала с Сюэцзяо——

«Твой дядя Син ещё не вернулся. Вечером тебя заберёт дядя Чэн. Тебе следует вернуться вместе с братом. Не убегай. Девушке одной ночью небезопасно» - Сюэцзяо сегодня добавила достаточно пунктов к репутации матери, поэтому Ли Ситун была в хорошем настроении и её взгляд на Сюэцзяо был особенно нежным.

«Мгм……» - издала звук Сюэцзяо, а затем замолчала.

Ли Ситун слегка нахмурилась и продолжила: «Милая, мама была не права. Мама не должна была тебе не верить. В будущем такого не повторится, так что перестань обижаться!»

Сюэцзяо слегка подняла голову: «Ты сказала то же самое в прошлый раз……»

«Что?» - Ли Ситун была ошеломлена.

«После того, как ты ударила меня, ты сказала, что больше не будешь так делать, что будешь доверять мне в будущем» - спокойно сказала Сюэцзяо, в её глазах не было никаких эмоций, но это заставило Ли Ситун устыдиться ещё больше.

«Как ты разговариваешь! Я - твоя мать! Что ты хочешь, чтобы я сделала, в конце концов? Я извинилась, признала свою ошибку и пообещала, что больше так не сделаю!»

Ли Ситун забеспокоилась и снова начала говорить резко.

Сюэцзяо ничего не ответила, но слегка наклонила голову.

Ли Ситун смотрела на девушку, опустив голову. Дочь тоже опустила голову и не стала с ней спорить, не стала с ней ссориться и не стала сердито пялиться на нее как раньше…

Но это молчание - сопротивление!

Ли Ситун чувствует безразличие и отчуждение, исходившие от тела Сюэцзяо.

Эта девчонка ... действительно конфликтует с ней ...

Ли Ситун вздрогнула и почувствовала, как небо закружилось.Её глаза слегка покраснели.

«Гу Сюэцзяо! Я твоя мать, ты родилась после того, как я была беременна 10 месяцев*. Ты - кусок плоти, отделившийся от моего тела!» - она повысила голос, - «Я была неправа, признаю, но вот как ты решила со мной обращаться? Эмоционально абьюзить?!»

*беременность длиться 40 недель, что равно 10 лунным месяцам.

Ли Ситун хватала ртом воздух. С тех пор как она в прошлый раз сердито ударила ее по лицу, Сюэцзяо ни разу толком с ней не разговаривала.

Но она уже не была такой шумной и суетливой, как раньше. Вместо этого она была молчалива и безразлична. Даже Чэн Шуо почувствовал это и спросил, помирились ли мать и дочь.

Сюэцзяо по-прежнему молчала.

Ли Ситун, немного растерянная от гнева, оперлась одной рукой на стену: «Гу Сюэцзяо! Я твоя родная мать и вот как ты со мной обращаешься?! Ты злишься, и я извинилась перед тобой, чего еще ты хочешь?! Неужели ты не можешь быть внимательнее и заботливее ко мне? Ты понимаешь, в каком я затруднительном положении?! Тебе не следует вести себя так, будто тебя все это не касается, ясно? Ты вообще считаешь еще меня своей матерью?!»

Сюэцзяо слегка прикрыла глаза, выдохнула и быстро открыла их.

«Ты моя мать, и в будущем я буду исполнять свой дочерний долг настолько, насколько смогу».

«Что?» — Ли Ситун дрожала, голос её слегка колебался. — «Что ты имеешь в виду?! Я делаю тебя настолько несчастной? Гу Сюэцзяо, ты забыла, кто тебя родил?! Так ты обращаешься с тем, кто тебя любит?!»

Резкие слова Ли Ситун заставили Сюэцзяо, которая сначала хотела промолчать, поднять голову и посмотреть на неё своими тёмными глазами.

«Изначально я тоже хотела стать твоей гордостью, у меня тоже были ожидания на счет тебя, и я хотела хорошо к тебе относиться» - Сюэцзяо моргнула и сглотнул терпкий привкус, - «Но ты всегда меня подводишь».

«Мама, я робкая… моя протянутая тебе рука была ранена …… и эта рука больше не осмеливается тянуться снова…»

Сюэцзяо посмотрела на мать, но не позволила слезам потечь вниз.

Дело не в том, что Ли Ситун её не любит, но она всё ещё не понимает, что дочь — это не частная собственность матери, и ее нельзя использовать для слива накопленной агрессии.

Некоторые люди используют свою кротость и мягкость в общении с посторонними людьми, а после, направляют свои "острые клинки" внутрь близкого круга, бессмысленно причиняя боль своим родственникам, с которыми, как они думают, у них неразрывные отношения.

Они любят, но также причиняют боль.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…