Глава 70. Шок IV

Йи Дафа, только что устроившись поудобнее, снова спросил: «Учитель, неужели есть ученики, способные набрать 739 баллов на экзамене?»

Его вопрос был вызван исключительно шоком и любопытством.

Лю Ячжэнь повернулась и улыбнулась Йи Дафа. Его солнцезащитные очки были слишком темными, и он, вероятно, даже не заметил ее.

Лю Ячжэнь с некоторым сожалением перевела взгляд на учителя и со смехом сказала: «Верно, учитель, Гу Сюэцзяо смогла получить такой высокий балл, неужели здесь имеют место быть какие-то уловки? Учитывая, что всего за один месяц она смогла подняться из низа рейтинга на первое место?»

Йи Дафа просто любопытствовал, в то время как Лю Ячжэнь абсолютно точно нападала на неё. Она смеялась с издевкой, как будто была точно уверена, что с результатами Гу Сюэцзяо есть какие-то проблемы.

Родители в классе были поражены: от последних мест в рейтинге до первого?

Ли Ситун стиснула зубы и уставилась на учителя…

«Вы ошибаетесь, результаты Гу Сюэцзяо не улучшились всего за один месяц. Когда она только пришла к нам в класс, её общий балл составлял всего сто баллов».

«Бум ——» - эти слова прозвучали как взрыв бомбы, который напугал всех родителей в классе.

«Но в этом семестре Гу Сюэцзяо всегда была исключительно серьёзна. Мы приносим по два варианта каждого учебного материала для занятий. Однако, ученица Гу Сюэцзяо приносит ещё по одному варианту каждого, и даже предварительно просматривает их перед занятием. Она усердно посещает все занятия, а затем повторяет материал после них. Все преподаватели своими глазами видели, какие усилия прилагает ученица Гу Сюэцзяо.»

Иногда бывает так: если у вас нет результатов, другие будут идти двумя путями оценки ваших усилий.

Даже с учетом того, что пути два, большинство выберут скептицизм. Она приложила столько усилий, но результаты все равно так плохи. Может быть, дело в том, что она на самом деле недостаточно усердно работает?

Даже если люди убедятся, что вы очень много работали, они всё равно скажут: она так много работает, но её оценки все равно плохи, она, что, не подходит для обучения? Она, что, тупая?

Инь Фан остановилась на две секунды, а затем сказала: «Поэтому, благодаря таким усилиям Гу Сюэцзяо получила 451 балл на экзамене в прошлом месяце. В этом месяце она получила 739 баллов. Такой подъем – это правильное движение вверх благодаря усилиям! Родители, вы также можете видеть по достижениям Гу Сюэцзяо, что небеса не будут безответны по отношению к тем, у кого добросовестное сердце. Пока дети усердно работают, нет ничего невозможного!»

«Браво!» - воскликнул Йи Дафа и зааплодировал.

«Дети, вы сейчас на втором году старшей школы, и половина первого семестра уже позади. Вы всё ближе и ближе к третьему году и к вступительным экзаменам в ВУЗ! Ещё не поздно начать усердно работать, Гу Сюэцзяо — тому пример! Более того, если вы считаете, что ваши оценки неплохие, и можно просто расслабиться, то знайте, что есть бесчисленное множество других, которые всё ещё усердно работают! Вступительные экзамены в ВУЗ — это очень узенький мост. Если вы не будете усердно работать, вас вытеснят с него трудолюбивые ученики!» — повысила голос Инь Фан.

«Правильно!» - Йи Дафа снова начал аплодировать, и другие родители последовали за ним, отчаянно хлопая в ладоши.

«Старшая школа — самый важный период в жизни детей. Родители тоже должны хорошо выполнять свою работу. Подготовка к вступительным экзаменам в колледж — это не работа одного человека. Успехи детей неотделимы ни от их учителей, ни от вас!»

Инь Фан повысила голос, что бы еще раз подчеркнуть, что должны делать родители. Йи Тянью стоял рядом с Сюэцзяо, словно пораженный громом.

«Ты ... ты ... ты ...» - бормотал он.

Сюэцзяо повернула голову и улыбнулась, глядя на его губы.

Йи Тянью глубоко вздохнул и сказал после долгой паузы: «твои...баллы...739?»

739?!

Мать твою*, неужели человек может набрать столько баллов?!

*в ориг. 操你妈 или 肏你妈 [càonǐmā / cao4 ni3 ma1] - Ё* твою мать (самое распространённое ругательство в Китае) Учим китайский вместе ;)

Его глаза выражали слишком сильное потрясение, и Сюэцзяо невольно захотелось рассмеяться: «Да…»

Йи Тянью слегка наклонился в сторону. Его шок, мать вашу, был еще сильнее, чем шока типа: «Я думал, это бронзовая статуэтка, а оказалось, что это статуя короля»*

*когда человек превзошел все ваши ожидания

Инь Фан сказала, что Сюэцзяо серьёзно подошла к учебе и улучшила свои результаты в сравнении с началом учебного года. Йи Тянью невольно вспомнила их первую встречу в книжном магазине, то, как она говорила с энтузиазмом и уверенностью. К тому же, с начала учебного года и до настоящего времени она всегда выполняла все упражнения заранее, и все они были решены идеально…

Так же как…прошлый ежемесячный экзамен…

«Набрала проходной минимум ...» - сказала она после первого месячного экзамена.

«Да, я приложила все свои силы» - сказала она сразу после второго месячного экзамена.

«Бум ——» - его мозг взорвался в одно мгновение, и Йи Тянью недоверчиво уставился на совершенно спокойную девушку рядом с собой.

Она всё так же хороша собой, как и всегда, пара больших глаз мягко моргала, а её завитые и густые ресницы трепетали, вызывая бунт в сердцах людей.

Она, со своими 1,6 метра роста выглядит неестественно миниатюрной стоя рядом с ним и его 1,9 метра.

Но всё дело в том, что та, кто выглядит как слабая и послушная девочка-подросток, на самом деле оказалась —

Йи Тянью понизил голос и стиснул зубы: «Гу Сюэцзяо! Ты! Это всё фикция! Твой прошлый результат! Ты специально набрала девяносто!»

Сюэцзяо подняла брови и повернула голову с удивлением в глазах.

Йи Тянью имеет такой IQ?

Видя, что она не отрицает этого, Йи Тянью разозлился до такой степени, что стал задыхаться: «Ты—— Довольно способная——»