Том 1

Глава 54. Самоосмысление III

В это время в учительской.

«Учитель Инь? О чём задумались?» - окликнула стоявшая рядом преподавательница родного языка погруженную в транс Инь Фан.

Учитель Инь предъявляет строгие требования не только к ученикам, но также и к себе самой. Каждый день она ведет уроки, проверяет домашние задания и следит за учениками...они редко видели её настолько погруженной в свои мысли.

Сегодня, видимо, солнце взошло на западе.

«Гу Сюэцзяо......» - Инь Фан очнулась и неосознанно открыла рот.

«Что?» - учитель родного языка преподает у первого и второго классов и, естественно, знает Гу Сюэцзяо.

В это время, с противоположной стороны, ученица второго класса подошла к своей классной руководительнице. Разговор между Инь Фан и учителем китайского языка продолжался.

«Вчера Гу Сюэцзяо и Чэн Минцзяо подрались. Я попросила их предоставить объяснительные. Гу Сюэцзяо не захотела этого делать, поэтому я сказала, что, в таком случае, она должна попасть в топ-30 класса, если не хочет писать объяснительную. И она согласилась!» - растеряно сказала Инь Фан.

«Что? Она согласилась?!» - выражение лица учителя китайского языка было потрясенным, и даже классный руководитель второго класса, которая разговаривала со своей ученицей, подняла голову и посмотрела на них.

Хотя Гу Сюэцзяо училась в первом классе, но классный руководитель второго класса тоже знала её. Ведь она и Инь Фан находились в ожесточенной конкуренции друг с другом. Когда только составы классов были окончательно определены, Инь Фан часто говорила, что раз Гу Сюэцзяо заработала столько-то баллов в прошлом семестре, то она обязательно потянет вниз за собой весь класс……

Естественно, что у классного руководителя второго класса сложилось о Гу Сюэцзяо определенное мнение.

«Она согласилась... Дети сейчас действительно ...» - Инь Фан не могла поверить.

Классная руководительница второго класса улыбнулась: «Инь Фан, может быть, она согласилась, потому что уверенна в своих силах!»

Как же Инь Фан мог не услышать насмешку в словах собеседницы и не испепелить ее взглядом: «У меня слишком много тех, кто тянет мой класс вниз за собой. Куда уж нам до вашего класса, где даже те, кто проник через "черный ход", имеют высокие оценки!»

«Хей-хей-хей, все решалось жеребьевкой. Просто мне всегда везет!»

Всего девять человек попали в школу по блату, и как бы честно ни пытались распределять этих учеников, ничего хорошего из этого бы не вышло, поэтому они бросили жребий. Хотя учитель второго класса и "поймала" себе пятерых, но у них были не плохие баллы, и, по крайней мере, их еще можно подтянуть.

«На самом деле, у меня сложилось хорошее впечатление о Гу Сюэцзяо. Девочка серьезно относится к занятиям и аккуратно пишет. Она всегда заранее просматривает материалы моих уроков!» — смеясь сказала преподавательница китайского языка. Она запомнила девушку, которая выпрямляла спину и смотрела на доску с высоко поднятой головой, и это создавало действительно хорошее впечатление.

«Ай, так обычно и обстоят дела в старшей школе. Некоторые дети умны, но небрежно учатся, и всё равно получают высокие баллы. Другие же наоборот, очень трудолюбивы, а их оценки остаются средними».

Инь Фан сказала это, глядя на девочку рядом с классным руководителем второго класса. Немного помолчав, она кисло добавила: «Фамилия у обеих Гу, но как так получилось, что именно в твой класс попала Гу Шиюн, у которой такие высокие оценки!»

Руководитель второго класса улыбнулся: «Хэй-хэй-хэй, Гу Шиюн действительно усердно учится».

Инь Фан продолжает кислиться: «Она даже на втором месте в параллели. Почему не в моем классе ... Гу Шиюн, не хочешь перейти в мой класс?»

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…