Том 1

Глава 28. Ежемесячный Экзамен III

Глава 28. Ежемесячный экзамен III

В воскресенье вечером Сюэцзяо повторяла слова сидя на балконе, и тут вошла Ли Ситун, совершенно не в себе.

Сюэцзяо растеряно подняла голову и посмотрела на неё, оценила состояние матери и с беспокойством спросила «Мам? Что с тобой?»

Ли Ситун подошла к дочери и посмотрела на неё.

Сейчас Сюэцзяо выглядела совершенно не так, как полмесяца назад. Она полностью изменился. Её до нелепости броская внешность исчезла, уступив место чистому и безупречному облику, с лицом, на тридцать процентов похожим на её собственное и на семьдесят процентов более утонченным.

Большие глаза смотрела на неё снизу вверх: умные и рассудительные, нежные и деликатные, способные разбить сердце.

Ли Ситун обхватила себя за голову руками.

«Сюэцзяо ... с этого момента, ты всегда должна быть благоразумной ... хорошо?»

Её голос был очень тихим и немного печальным.

Сюэцзяо медленно ответила: «Хорошо……»

Она протянула руку и коснулась женщины перед собой: «Мама, что происходит?»

Ли Ситун никогда не показывала свою уязвимость перед детьми, поэтому в ответ она только слегка покачала головой.

Сегодня она отправилась за покупками с младшей сестрой и хотела купить ещё пару нарядов для Сюэцзяо, которая в последнее время была послушным ребенком. И случайно встретила У Ваньцзюнь в магазине женской одежды.

Платье, висящее в витрине магазина, выглядело очень красивым. Продавец как раз показывал его Ваньцзюнь. Женщины вокруг неё говорили, что это платье очень подходит для Гу Шиюн.

Ли Ситун сама не понимала, почему так разозлилась. Она стремительно подошла и спросила у У Ваньцзюнь, почему та всегда покупает какую-то взрослую и вычурную одежду для Сюэцзяо, но для Гу Шиюн выбирает подходящую по возрасту?

И что тогда ответила У Ваньцзюнь?

Она мягко улыбалась, а затем сказала слова, которые, в буквальном смысле, не имели оскорбительного значения, но если понимать контекст, то они выражали неприязнь к Сюэцзяо.

Она была в ярости.

Женщина средних лет рядом с У Ваньцзюнь добавила ещё пару слов, которые пронзили её сердце——

«Ли Ситун, ты женщина, которая потерпела неудачу в жизни. Мужчины не хотят тебя и бросают, ты даже не смогла правильно воспитать своего единственного ребенка!»

Она плохо воспитала Сюэцзяо. И также знала, что была посмешищем в этом кругу. Несмотря на то, что она вышла замуж за Чэн Шуо, всё равно все ждали, когда над ней можно будет посмеяться!

Ли Ситун прилагала огромные усилия, живя в семье Чэн, и старалась быть милой со всеми, но старейшинам семьи Чэн все равно больше нравилась едкая Лю Ячжэнь, чем она.

Не только потому, что это ее второй брак, но и потому, что ... она не умеет воспитывать детей.

«Сюэцзяо, ты должна быть послушной ... ты не можешь вернуться к тому, какой была раньше. Я не прошу тебя быть идеальной, только ... только не становись снова похожей на безумную».

Она произнесла это очень тихо. Сюэцзяо могла более-менее представить, почему мать была так расстроена.

Многое из этой книги было ещё свежо в её памяти. По сюжету, над Ли Ситун смеялись из-за её дочери, Гу Сюэцзяо. Над ней посмеялись, и когда она вернулась домой, то увидела неряшливый внешний вид Гу Сюэцзяо, разозлилась, и они сильно поругались.

Сюэцзяо слегка вздохнула: «Мама, я могу не только перестать быть нелепой, но и ... стать твоей гордостью».

В своей прошлой жизни, даже если бы она хотела стать гордостью для других, она не смогла бы этого сделать, ведь была сиротой. В этой жизни она продолжит упорно трудиться, для себя, для ... женщины, которая очень любит её, но не знает, как выразить это.

Ли Ситун внезапно отошла от девушки и вышла с балкона обратно в комнату. Сюэцзяо знала, что она плачет.

«Эй ...» - когда Ли Ситун закрыла дверь, рядом раздался голос.

Сюэцзяо подняла глаза, а Чэн Минцзе засунул руки в карманы. Он холодно сказал: «Мы не ожидаем от тебя великих свершений. Хватит и того, что ты больше не будешь злить свою мать!»

Сказав это он развернулся и ушел.

Сюэцзяо: «……»

Так насколько же сильное негодование вызвала у людей прежняя внешность Гу Сюэцзяо???

В понедельник утром Сюэцзяо пришла на учёбу вовремя, чтобы заняться самоподготовкой.

Она села, достала книги, открыла учебник и начала читать.

«Эй, книжный червь!» - Йи Тянью сел рядом с ней, опустив голову на стол, и молча смотрел на неё.

Сюэцзяо даже не подняла головы, как будто ничего не слышала.

«Книжный червь, если у тебя настолько серьезный настрой на учебу, то почему такие плохие оценки?» - пробормотал Йи Тянью.

Как сосед по парте Гу Сюэцзяо, он точно знает, насколько усердно она занимается!

Йи Тянью считал, что даже ученик, занимающий первое место в этом классе, не может сравниться с ней.

Она была очень серьёзна. Он уже слышал, что она получила мизерный балл на экзамене по математике. И это просто не укладывалось у него в голове!!

В итоге он заснул, смотря на то, как Сюэцзяо игнорирует его.

«Ребята, у меня есть для вас хорошие новости!» - сказал толстый учитель математики, приподняв брови.

«И какие же?» -в ожидании хороших новостей все смотрели на него.

Учитель математики всё время улыбался, однако совершенно не проявлял ни к кому милосердия, поэтому его прозвали «улыбающийся тигр».

Он улыбался как Будда: «На этой неделе не будет занятий в четверг и пятницу!»

У многих студентов заблестели глаза.

Улыбающийся тигр продолжал: «Так что удачи на ежемесячных экзаменах, которые пройдут в эти дни!»

«Аххххх ...» - взвыли студенты.

Сюэцзяо не расстроилась. Для неё не имело никакого значения, будет она сдавать этот экзамен или нет, но некоторые люди так не думали.

«Кузина, удачи тебе на ежемесячном экзамене! Я все еще помню, как ты сказала, что превзойдешь меня!» - сказала Чэн Минцзяо с улыбкой. Несколько девочек вокруг неё, с которыми та общалась, тут же громко рассмеялись.

Глаза Чэн Минцзяо гордо вспыхнули, и она перевела взгляд на Йи Тянью.

Глядя на красивое лицо парня её щека слегка покраснела: «Это ... Йи Тянью, удачи тебе тоже!»

Йи Тянью посмотрел на неё в ужасе: «А надо мной-то ты за что насмехаешься? Я с тобой пари не заключал!»

«Хахаха!» - все засмеялись. Изначально, никто не придал ее словам особого значения, но как только Йи Тянью подсветил момент с пари, то слова Чэн Минцзяо стали казаться насмешкой.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…