Глава 7. Несчастный Случай в Машине III
Глава 7. Автомобильная авария III
Выйдя из парикмахерской, Сюэцзяо медленно шла по улице, пока не увидела книжный магазин. Ее глаза загорелись, стоило ей войти в него.
Магазин находился в не очень удачном месте, однако в нем все же было несколько покупателей, включая выделяющуюся пару отца и сына.
Одежда мужчины не вписывалась в атмосферу магазина. А высокий и худощавый пацан, в которого отец крепко вцепился, был одет в джерси и держал баскетбольный мяч в руках. Весь его вид выражал нетерпение.
Сюэцзяо лишь взглянула на них и отвела свой взор. Вскоре ее глаза загорелись, и она направилась прямиком к отделу Ван Хоу Ся*.
* 王后雄 - имя автора, который пишет подготовительные книги к вступительным экзаменам в колледж.
Несмотря на то, что этот книжный магазин маленький и пыльный, в нем есть все необходимые книги. Сюэцзяо просто не смогла удержаться и не выбрать несколько книг для самоподготовки.
Немного погодя ей стало казаться, что кто-то пристально смотрит на нее.
Она подняла взгляд и замерла.
Этот дуэт, отец и сын, которые изначально находились неподалёку от Сюэцзяо, прямо сейчас смотрели на нее в упор. Мужчина средних лет улыбнулся ей. Парень же был раздражен, он задрал свой подбородок, а выражение его лица как будто заявляло: «Бог на первом месте, земля - на втором, а Я - на третьем».
«Девочка, ты же тоже покупаешь учебные материалы, да? Я случайно увидел, как ты только что читала пособие для второго года старшей школы. Ты завтра начинаешь второй год в старшей школе?"
Сюэцзяо медленно кивнула.
"Какое совпадение! Мой сын тоже начинает второй год обучения. Он посещает школу Ци Чжун!"
"А?" Так мы, выходит, однокашники?
Мужчина потер руки и сказал с улыбкой: "Успеваемость моего сына не очень хорошая, хотя я искренне не понимаю, почему это так. Можешь ли ты порекомендовать какие-то обзорные материалы?"
Как только он это сказал, парень рядом с ним нетерпеливо посмотрел на него. "Эй, старик, ты собираешься закругляться или нет? Даже если ты купишь эти книги, я всеравно не буду их читать! "
«Ради меня, просто заткнись!» - мужчина свирепо посмотрел на него.
Затем он повернулся к Сюэцзяо с ласковой улыбкой на лице. Почесал затылок и сказал: «Это мой сын, Йи Тяньюй. Не обращай на него внимание. Что ты собираешься себе купить?"
Йи Дафа мыслил очень четко. Он собирался купить для своего сына всё, что купит Сюэцзяо!
Сюэцзяо немного неловко улыбнулась, а затем ответила: «Я изучила содержание этих книг года два назад. И собираюсь купить обзорные материалы для вступительных экзаменов в колледж. Ваш… сын только начал посещать второй год старшей школы, поэтому ему не следует читать слишком много руководств. Школа выдаст соответствующие книги, когда придет время, пусть он их прочитает, и все должно быть в порядке. Наиболее фундаментальным является содержание учебника. Тем не менее, унифицированные дополнительные материалы предназначены для всех студентов. Поэтому, если есть свободное время, я предлагаю изучить эти книги после занятий или по выходным, например вот эту… »
Сюэцзяо говорила все это так красноречиво, что Йи Дафа кивнул и взял книгу, на которую она указала. Йи Тяньюй смотрел на маленькую девочку с ростом ему по грудь и был ошеломлен.
Десять минут спустя у Йи Дафа в руках была куча книг, а обалдевший от происходящего Йи Тяньюй начал стискивать зубы.
Почему бы этой девченке не всучить ему весь книжный магазин? Это все, чтобы добить его ?!
Сюэцзяо закончила и улыбнувшись, смущенно сказав: «Эти книги… я просто думаю, что эти книги хорошие, но силы и энергия человека ограничены, поэтому многие из них могут остаться не прочитаными…»
Йи Дафа смело сказал: «Все в порядке! Не волнуйся! У моей семьи достаточно денег. Я куплю все книги для этого недоноска*. Если он станет хоть немного образованней, я буду доволен! «
* 死 小子 означает мертвый мальчик, но недоносок оказался более подходящим.
Пройдя до конца нужную секцию в магазине Сюэцзяо и Йи Тянью держали в руках по стопке выбранных книг. Даже книги "Ву Сан" Йи Дафа схватил полным набором.
* Ву Сан - название набора книг по подготовке к колледжу
"Гуан Цзинь Ляо У Сань" - толстенная книга. Лицо Йи Тянью скривилось ещё больше.
* Гуан Цзинь Ляо У Сань - также название книги для подготовки к колледжу.
Дождавшись, когда Сюэцзяо уйдет со своими книгами, Йи Дафа посмотрел ей в след и кивнул: «Эта девушка такая красивая и любит учиться. Ещё и рассудительная. Семье, которая воспитывает ее, действительно повезло ... »
Йи Тянью скривил губы, сейчас он не испытывал никаких добрых чувств к этой прекрасной девушке. Он сказал отцу с раздражением: «Я подкину тебе идею, старик. Ты можешь поспешить и догнать девушку, спросить ее, из какой она семьи, затем взять меня и обменять на неё, чтобы она стала твоей дочерью."
Йи Дафа повернулся и дал ему щедрый подзатыльник: «У тебя нет ни глаз, ни сердца! Ещё эти твои плохие оценки! Сколько людей в твоем классе? И ты из всех - последний в рейтинге!»
Йи Тяньюй отбежал с баскетбольным мячом в одной руке и книгой в другой. Его голос прозвучал издалека: «Старик, с твоими-то паршивыми генами, как я вообще смогу в чем-то преуспеть?».
"Этот недоносок! Не смей убегать от меня!" - Йи Дафа снял туфлю и поднял её над головой, чтобы более угрожающе преследовать сына.
————————————————————————————
Это так здорово - снова учиться. Сюэцзяо не смогла сдержаться и накупила кучу книг.
Уходя приводить волосы в порядок, она отправила своего водителя обратно домой. Теперь ей было лень просить кого-то забрать ее, поэтому Сюэцзяо стояла на обочине дороги, ожидая такси.
Август - знойный летний месяц, а два часа дня - самое ужасное время суток. Она спряталась под большим деревом у обочины, вытирла пот и посмотрела по обе стороны дороги, чтобы убедиться, что её можно здесь пересекать.
В это время на дороге было очень мало машин. Через несколько минут с правой стороны выехали два автомобиля. Такси ехало позади. Сюэцзяо обрадовалась и, быстро взяв свои книги, пошла к дороге.
"Такси!”
Как только она это выкрикнула, черный "Майбах", ехавший перед такси, помчался прямо на нее, не сбавляя скорости.