Том 1

Глава 179

После того разговора за игрой отношения Сюй Синьдо и Тун Яня испортились на целый день. Весь класс чувствовал внезапную перемену настроения, но никто не осмеливался помирить грозную парочку, опасаясь навлечь на себя их гнев. Только когда Сюй Синьдо отпросилась на конкурс пианистов, одноклассники вздохнули с облегчением.

Тун Янь и сам хотел бы поглядеть на то, как подруга впервые выступает на конкурсе в своём собственном теле. К несчастью, друзья разругались.

Выступить в теле Тун Яня было бы для Сюй Синьдо предпочтительнее, потому как она почти не практиковалась в игре своими руками на настоящем инструменте, если не считать скудных занятий на синтезаторе, однако Тун Янь, подустав от постоянных выступлений, ответил отказом.

Пока Тун Янь дулся на подругу, ему пришло сообщение от матери.

[Я слышала, сегодня у Додо конкурс?] — уточнила Инь Хуа.

[Да, точно] — подтвердил тот.

[Пойдёшь смотреть?]

[Что может быть интересного в конкурсе новичков? Это же просто сборище склочных неумёх.]

[А я посмотрю, Додо ведь тоже выступает.]

[Я пойду с тобой] — тут же отписался Тун Янь и, схватив пиджак, выскочил из класса.

На ходу юноша связался с личным водителем и попросил немедленно его забрать.

Прибыв на место, Тун Янь отправил матери сообщение и стал дожидаться её, чтобы вместе войти в зал, а между тем указал водителю купить билеты. Стоимость билетов составляла всего двадцать пять юаней за штуку.

Конкурс новичков проходил не в том месте, в котором обычно выступают исполнители профессионального уровня. Зал был оформлен несколько старомодно, а зрителей пришло куда меньше.

Пустынность зала сильно удивила богатых посетителей. Тун Янь, прославившийся умелым пианистом, выступал в больших залах и редко попадал в такие ветхие помещения.

— Честно, я её не понимаю, — начал возмущаться Тун Янь, заняв место. — Все эти конкурсы отнимают столько сил, а призовые деньги — сущие гроши. Неужели ей обязательно так упираться? Я сам дал ей денег, а она разозлилась. Что в этом такого?

— Ты и правда поступил неправильно, — высказалась мать.

— Почему же? Не понимаю.

— У Сюй Синьдо в жизни свои гордость и ценности, из-за них-то она и не станет полностью от тебя зависеть. Она хочет самостоятельно расплатиться за обучение в частной школе, что выходит довольно дорого. Кроме того, ей следует покрывать расходы на уход за бабушкой в доме престарелых. Даже если бабушку выпишут, найм сиделки всё равно обойдётся в кругленькую сумму. В свои семнадцать лет Сюй Синьдо очень сильна.

— Но ведь я могу ей помочь…

— Сказала же: она не хочет от тебя зависеть.

— Ну и пусть. Всё равно помогу, — стоял Тун Янь на своём.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…