Том 1

Глава 126

Сюй Синьдо опустила глаза к телефону.

[Мне пришлось уехать из дома семьи Му. Извините, что не сообщила. Сможете ли вы и дальше работать моим водителем, но водить другую машину?] — напечатала она.

[Не вопрос, всё равно мне больше некуда податься. Я готова выполнять и любую другую задачу, если оплата останется на том же уровне] — отписалась Дэюй.

[Сколько именно вам платили супруги Му?] — уточнила Сюй Синьдо.

[Восемь тысяч юаней в месяц*, как и обычно. Учти: за бензин тоже платить тебе] — ответила женщина.

Сюй Синьдо была шокирована указанной суммой. Она бы с радостью взяла мотоцикл Тун Яня и добиралась до школы своим ходом, однако приближалась зима и для таких поездок становилось холодновато.

П.п.: в соответствии с курсом на момент перевода — около девяноста пяти тысяч рублей.

По возвращении домой Сюй Синьдо задумалась об имеющихся у нее средствах и о сумме, положенной за победу на соревнованиях. От раздумий о будущем в голове её воцарился бардак.

Около семи вечера Сюй Синьдо позвонил Тун Янь.

— Привет. Тебе там хватает еды? — расслабленно начал он.

— Снэков ещё предостаточно, но я пока не ела, — ответила Сюй Синьдо. — Что насчёт тебя?

— Даже не думай жить на одних снэках! Ты совсем не бережёшь своё здоровье? Или, может, умереть захотела? Если так, уж лучше проглотить нож. Есть у меня один, отличный, остро заточенный. Могу привезти, — съязвил друг.

— Сейчас пойду есть, — вздохнула Сюй Синьдо, не желая продолжать спор.

— Ладно, погоди, сейчас закажу тебе навынос из ресторана. Жди, — исправился Тун Янь.

Повесив трубку, Сюй Синьдо осознала, что совсем забыла об ужине. Перед приездом друга она решила прибраться на кухне и в обеденной.

Вскоре Тун Янь вошёл в квартиру. Сюй Синьдо поприветствовала его, но тот бросил на неё пустой взгляд и молча прошёл прямиком в обеденную зону, где расставил коробочки с едой на столе, открыл одну за другой и разделил пару палочек.

— Сюй Синьдо, в последнее время ты много о себе возомнила, — принялся он отчитывать подругу.

С удовольствием, но при этом весьма аккуратно уплетая ужин, Сюй Синьдо слушала его ворчание. От неожиданного послушания, проявленного подругой, уголки губ Тун Яня приподнялись в улыбке. Наконец он сел напротив и тоже принялся за еду.

— Я подрался с Инь Шаошу. Однажды семья Инь пережила неприятное происшествие… После того случая наследников семьи стали обучать самообороне, чтобы они смогли дать отпор похитителям. Инь Шаошу оказался молодцом: дрался на одном уровне со мной. Что же до тебя, ты смогла связать его лишь благодаря эффекту внезапности, — рассказывал Тун Янь о полуденном беспорядке.

— Ты пострадал? — спросила Сюй Синьдо и тут же заподозрила себя в следовании двойным стандартам. За столом семьи Му она была совершенно нема, а вот ужиная с Тун Янем давала себе волю.

Тун Янь встал, закатал рукава и показал синяки на руках, затем поднял рубашку и продемонстрировал последствия драки на груди и спине.

— Это всё, что он мне нанёс, но и ему досталось не меньше, — заверил друг.

— Как только я его вижу, меня злость берёт, — выговорила Сюй Синьдо, пережевывая рис.

— Ещё я узнал, что произошло в тот раз, — продолжил Тун Янь, сев обратно за стол. — Инь Шаошу издевался над девушкой за то, что она совершила нечто очень дурное.

Сюй Синьдо остановилась и подняла взгляд на Тун Яня в ожидании подробностей.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…