Глава 63.2

— Я принесу тебе грелку. Тебе обязательно нужно нанести крем для рук сегодня, иначе ты получишь обморожение, — сказала Ло Бэй.

Чжоу Цзяньго без особого энтузиазма ответил:

— Хорошо.

Старик пристально наблюдал за ними. Ло Бэй обернулась и встретилась с ним взглядом. Пытливый взор старика было совершенно невозможно игнорировать.

— Вы двое очень привязаны друг к другу, — весело сказал старик.

Ло Бэй хотела рассказать, что у них с Чжоу Цзяньго вовсе не такие отношения, но затем подумала, что это просто странный пожилой человек, который никак с ними не связан, а потому нет нужды все ему объяснять. Она лишь неловко улыбнулась и ушла в помещение.

Старик снова подошел к Чжоу Цзяньго со словами:

— Вымойте машину дочиста, не пропустите ни одного уголка, внутри и снаружи. Раз уж вы занялись этим бизнесом, то должны выкладываться на полную. Даже если это просто мытье машины, то вы должны вымыть ее как можно тщательнее!

Сказано это было почти нравоучительным тоном.

Чжоу Цзяньго подумал, что встретил очень непростого клиента. Мойка стоила всего несколько десятков юаней, но за эти деньги ему приходилось сейчас выслушивать столько нотаций и придирок.

Однако клиент всегда прав, и, хотя Чжоу Цзяньго и был недоволен, он ничего не сказал.

Старик пробормотал себе под нос:

— Ты делаешь успехи.

Чжоу Цзяньго не расслышал, потом поднял голову, озадаченно посмотрел на него и спросил:

— Что вы сказали?

— Я сказал, чтобы вы отмыли ее дочиста.

Чжоу Цзяньго мысленно закатил глаза и вздохнул.

«Хех».

Хотя машина уже сияла как снаружи, так и внутри, но из-за того, что этот старик постоянно читал ему нотации, зудя в ухо, как пчела, мытье машины заняло как минимум минут на десять больше, чем было необходимо.

Чжоу Цзяньго подумал, что за это ему должны доплатить еще хотя бы пять юаней, иначе оно того не стоило.

Когда машина была вымыта до блеска, старик последовал за Чжоу Цзяньго в магазин.

— Комплексная разовая мойка стоит тридцать юаней, — сказал Чжоу Цзяньго, поручая Ло Бэй выставить счет, — но если вы оформите членскую карту и пополните ее на тысячу юаней, то этот раз будет бесплатным, а в будущем с членской скидкой мойка будет стоить двадцать пять юаней.

Старик посмотрел на него, затем на Ло Бэй и спросил:

— Что, если я оформлю членскую карту и положу на нее деньги, а вы сбежите?

Чжоу Цзяньго не знал, что и ответить. Он сказал:

— Я только что открыл этот автосалон, не говорите таких дурных слов. Не волнуйтесь, даже если мой салон прогорит, я верну вам полную сумму. Я намерен продолжать развивать свой бизнес, и я веду дела честно.

Чжоу Цзяньго сказал это очень серьезно.

Честность — это первое, о чем должен позаботиться бизнесмен и вообще цивилизованный человек. Если он поступится честностью ради нескольких юаней, его бизнес никогда не будет успешен.

— Могу я попросить вас мыть мою машину каждый раз, когда я буду приезжать сюда? — снова спросил старик. — Я не доверяю другим работникам.

Чжоу Цзяньго понял, что, хотя этот клиент довольно требователен, он вполне может купить у них членскую карту. Он приободрился и сказал уже более доброжелательным тоном:

— Я бываю в салоне каждый день. Ваша машина слишком дорогая, никто другой не осмелится взять этот заказ, поэтому, конечно, я буду мыть ее.

Услышав это, старик наконец остался доволен.

— Если я внесу на карту тысячу юаней, я получаю бесплатную мойку. А что я получу, если внесу две тысячи юаней? — спросил он.

Теперь даже Ло Бэй навострила уши, глядя на старика так, словно он был Богом Богатства*.

П.п.: 财神 (cáishén), Цайшэнь — божество денег и богатства, а также фраза, обозначающая людей, приносящих предприятию экономические выгоды или работающих в финансовых организациях.

— Одну бесплатную мойку и одну бесплатную полировку.

— Что насчет трех тысяч?

— Набор ковриков под ноги, — ответил Чжоу Цзяньго.

— А что будет за четыре тысячи?

— Вы получите пленку для автомобиля и две бесплатные полировки.

Старик сказал своему водителю:

— Возьми пять тысяч юаней и отдай ему наличными.

Водитель кивнул, достал из сумки пять тысяч юаней наличными и протянул их Ло Бэй.

Ло Бэй была в замешательстве. Неужели они получили такой крупный заказ? Клиент просто взял и внес пять тысяч юаней? У нее даже немного закружилась голова.

— Я внесу пять тысяч юаней, и я хочу, чтобы вы помыли мою машину трижды. Что касается пленки и полировки — забудьте об этом, я не хочу, чтобы вы повредили автомобиль, — сказал старик. Затем он указал на термос в руках Чжоу Цзяньго и произнес: — И еще я хочу точно такой же термос, как у вас.

Ло Бэй потеряла дар речи, но через секунду пришла в себя и ответила:

— Придется купить другой через интернет. В магазине у нас сейчас таких нет.

Старик кивнул.

— Я заберу его, когда приеду в следующий раз на мойку. Помните, он должен быть точно таким же.

Внеся пять тысяч юаней на членскую карту нового клиента, Чжоу Цзяньго дал ему анкету и попросил заполнить основные поля. Поля «Имя» и «Контактная информация» были обязательны, а остальные заполнялись по желанию.

Старик взял ручку и, некоторое время поколебавшись, записал сначала слово «Чжоу», в качестве фамилии, а затем номер телефона.

Ло Бэй удивленно спросила, когда вносила информацию в базу:

— У вас тоже фамилия Чжоу?

Почерк старика был таким же сильным, как и его аура.

Услышав ее слова, водитель, стоявший позади него, вскинул голову, посмотрел на старика, а затем снова опустил ее.

Старик произнес:

— Да, моя фамилия Чжоу.

Ло Бэй улыбнулась.

— Какое совпадение, его фамилия тоже Чжоу*.

П.п.: В оригинале их фамилии пишутся одним и тем же иероглифом.

Хоть Чжоу Цзяньго и выдумал свои имя и фамилию.

— Правда? — Старик закрутил колпачок ручки, улыбнулся и больше ничего не сказал.

Автору есть что сказать:

Фамилия вовсе не Чжоу.