Совершенствование начинается с основ стрельбы из лука
Том 1 · Глава 109. Возможность появилась
Том 1

Глава 109. Возможность появилась

Глава 109. Возможность появилась 

— Эта поездка определенно не прошла зря.

Уходя, Чэнь Фань подумал про себя.

Вчера он был искренним, но, к сожалению, недооценил хитрость старика. Тот не воспринял это всерьез и продолжал копать яму. Если бы он пришел через несколько дней, то, вероятно, все повторилось бы снова.

Если бы из десяти книг хотя бы одна оказалась настоящей, это уже было бы проявлением его совести.

После сегодняшнего разговора, когда он вернется через несколько дней, он получит как минимум три техники: «Тринадцать великих защитников», «Золотой колокол» и, самое главное, технику для тренировки духа. Если добавится еще пара техник, это будет огромной удачей.

Конечно, это все идеальный сценарий.

Не исключено, что старик, как «мертвый поросенок, не боящийся кипятка», будет вести двойную игру.

Если так и будет, он пока не знает, как с этим справиться. В конце концов, он не может просто заставить его продать.

— Надеюсь, у него есть мозги. Такое сотрудничество выгодно всем.

Чэнь Фань вышел из переулка и, сам того не замечая, оказался у городских ворот. Неподалеку возвышалась десятиметровая стена.

Тот, кого звали Ян Сяочунь, все еще стоял на стене, спиной к нему, не зная, о чем думал.

Чэнь Фань почувствовал головную боль.

Он не мог просто ждать здесь весь день.

К тому же, куда бы он ни пошел, везде были люди. Найти момент, когда тот будет один, будет непросто.

С тяжелым сердцем он нашел небольшой лоток, потратил два-три юаня на книгу, сел у дороги и сделал вид, что читает, на самом деле наблюдая за происходящим.

Время шло.

Неизвестно, сколько прошло, но в животе заурчало от голода. Он поднял голову и увидел, что уже полдень.

— Сначала нужно найти место, чтобы поесть. Папа и дядя Чжан, наверное, уже волнуются за меня.

Чэнь Фань с неохотой встал.

Он не хотел тратить время зря. Если бы он потратил это утро на тренировку «Базовой стрельбы из лука», то поднял бы уровень как минимум на два.

— Хм?

Он машинально взглянул на стену и вдруг изменился в лице.

Большинство охранников, стоявших на стене, тоже спустились вниз, чтобы поесть.

Это было нормально, ведь человек не может жить без еды.

Но его удивило то, что тот, кого звали Ян Сяочунь, улыбнулся окружающим, взял две коробки с едой и пошел в его сторону.

Сердце Чэнь Фаня невольно забилось быстрее.

Что происходит? Почему он не ест с остальными, а идет сюда?

Неужели Небеса наконец услышали его, и после долгого ожидания возможность наконец появилась?

Тот подходил все ближе, выглядел в хорошем настроении, напевая что-то себе под нос и оглядываясь по сторонам.

Чэнь Фань поспешно опустил голову, делая вид, что погружен в книгу. Вскоре он почувствовал, как чей-то взгляд скользнул по нему. Шаги становились все ближе, затем прошли мимо и стали удаляться.

Он медленно поднял голову, следя взглядом за удаляющейся фигурой.

Когда расстояние увеличилось до десяти метров, он закрыл книгу и пошел за ним.

Они прошли через улицу, двигаясь на запад, свернули в переулок, где по обеим сторонам стояли трех- и четырехэтажные жилые дома.

Здесь тоже были лотки, но они были гораздо менее оживленными, чем в том переулке, где он был раньше.

— Сяочунь? Почему ты сегодня так рано вернулся?

Кто-то с лотка поздоровался.

Ответа не последовало.

Владелец лотка выглядел обиженным.

Это было нормально. Те, кто попадал в охрану, были не простыми людьми и не считали нужным обращать внимание на обычных людей.

Слушающий понимал больше, чем говоривший. Чэнь Фань нахмурился. Значит, сегодня был особый случай?

Может, он взял полдня отгула?

— Парень, хочешь что-нибудь купить?

Владелец лотка, увидев Чэнь Фаня, спросил.

Чэнь Фань покачал головой и пошел дальше.

По пути мимо него проходили люди, многие бросали на него любопытные взгляды.

В конце концов, те, кто жил здесь, даже если не разговаривали, наверняка видели друг друга много раз.

Чэнь Фань, с закрытым лицом и с копьем в руках, выглядел подозрительно.

Но никто не придал этому значения. Может, он только что переехал или пришел из другого района.

— Это становится сложнее.

Выражение лица Чэнь Фаня становилось все мрачнее.

Очевидно, найти подходящий момент для действий становилось все труднее.

В этот момент человек впереди подошел к лестнице. Похоже, он был дома.

Чэнь Фань не осмелился подойти ближе, присел и начал завязывать шнурки. Хотя он делал это впервые, в фильмах и сериалах так всегда поступали.

Первый этаж, второй, третий.

Он смотрел, как тот поднялся на третий этаж, подошел ко второй двери справа, постучал дважды, и вскоре дверь открылась изнутри. Тот вошел и закрыл дверь за собой.

— Что делать?

Чэнь Фань смотрел на дверь в десяти метрах от него, брови сведены в глубокую складку.

До сих пор он не выяснил самый важный вопрос: знает ли тот об их истинной личности.

Ждать здесь, пока он выйдет?

Казалось бы, безопасно, но результат, вероятно, будет таким же, как раньше. Он не сможет найти подходящий момент и будет вынужден смотреть, как тот вернется на стену.

Тогда подойти?

Это тоже не лучшее решение.

— Ладно, пойду посмотрю, может, что-нибудь найду.

После долгих раздумий Чэнь Фань все же подошел к двери.

По мере приближения различные звуки доносились до его ушей, становясь все четче.

— Звукоизоляция здесь такая плохая?

Он мысленно усмехнулся.

Затем в его голове мелькнула мысль: а ведь для него это хорошая новость?

Но не стоит слишком надеяться. Вдруг тот, вернувшись домой, ничего не скажет, поест и ляжет спать, или будет говорить только о бытовых мелочах.

Он поднялся по лестнице, звуки вокруг становились громче. Какая-то пара средних лет ссорилась, видимо, из-за денег.

На втором этаже, повернув на третий, он услышал знакомый голос.

Чэнь Фань вздрогнул.

Это был голос того парня!

Он обрадовался, не ожидая, что, только поднявшись сюда, услышит его разговор с кем-то.

Во-первых, звукоизоляция здесь действительно плохая, а во-вторых, это было связано с его собственным уровнем.

Он замедлил шаги, поднимаясь вверх, и сосредоточился на слухе, стараясь уловить каждое слово.

Голос того парня был тише, чем у других, но, затаив дыхание, он мог разобрать большую часть.

Надеюсь, Небеса не подведут, и он услышит что-то важное.

На столе в гостиной были расставлены несколько мясных блюд, от которых шел пар и приятный аромат.

Несколько мужчин лет двадцати-тридцати сидели за столом, перед каждым стояла рюмка, наполненная белым вином.

Однако сейчас все их внимание было сосредоточено на том, кто только что вошел.

— Сяочунь, ты пришел.

Ян Му, сидевший лицом на юг, с румяным лицом, помахал ему рукой. — Твои братья Лу хотят задать тебе несколько вопросов. Ты должен отвечать честно, без лжи.

— Брат Ян, что ты говоришь? Мы же не допрашиваем преступника.

Лу Ян, мужчина с квадратным лицом, улыбнулся.

— Именно, Сяочунь, не нервничай, — другой мужчина тоже улыбнулся. — Мы слышали от твоего брата о произошедшем, просто хотим задать несколько вопросов. Не думай слишком много, просто говори, как было.

— Да, да.

Остальные двое кивнули.

Ян Сяочунь посмотрел на Ян Му, тот слегка кивнул.

— Брат Лу,

Ян Сяочунь сразу же улыбнулся, — спрашивайте, что хотите, я отвечу на все.

— Хорошо!

Лу Ян обменялся взглядами с остальными тремя. Очевидно, он пользовался наибольшим авторитетом среди них.

— Садись, Сяочунь.

Он указал на свободное место рядом. — Ты говорил, что видел, как те тридцать бандитов были убиты одним человеком с луком. Это правда?

В мгновение ока остальные трое уставились на него, внимательно наблюдая за изменениями в его выражении лица.

— Брат Лу, конечно, правда.

Ян Сяочунь энергично кивнул. — Я видел это своими глазами, никаких сомнений. И сегодня утром люди, вошедшие в город, тоже нашли тела бандитов. Все обсуждают, кто их убил. Если не верите, можете сами спросить, новости быстро распространятся.

Они кивнули.

— Хорошо, тогда следующий вопрос. Ты сказал, что эти люди из деревни Чэнь. Ты уверен?

Лу Ян перестал улыбаться, его лицо стало серьезным.

Ян Сяочунь сглотнул и кивнул: — Они из деревни Чэнь. Если не верите, можете спросить тех, кто был там.

— Мы спрашиваем тебя, не других.

Лу Ян покачал головой. — Я повторяю, ты точно не ошибся?

— Сяочунь, если ты ошибся, и в той деревне нет тех лошадей, о которых ты говорил, это будет плохо.

— Да, Сяочунь, если ты ошибся, скажи сейчас, и мы забудем об этом.

— Да, да.

Остальные трое заговорили вразнобой.

Незаметно спина Ян Сяочуня промокла от пота.

Эти люди были бойцами третьего уровня закалки, а он только первого. Давление было огромным.

— Сяочунь, — раздался голос Ян Му, — говори, как было. Твои братья Лу не имеют злых намерений, они просто хотят узнать правду.

— Эти люди, — в голове Ян Сяочуня всплыли образы Чэнь Годуна и других, — я точно не ошибся. Это были люди из деревни Чэнь.

— Хорошо!

Лу Ян хлопнул по столу, обрадовавшись. — Этого мы и ждали.

— Ха-ха-ха!

Остальные трое рассмеялись.

Ян Му тоже удовлетворенно кивнул. Хотя он знал, что его брат не станет ему лгать, тот, несмотря на давление, оставался последовательным, что только подтверждало правдивость его слов.

— Сяочунь, не нервничай, выпей рюмку, успокойся.

Мужчина рядом налил ему вина и с улыбкой протянул.

Ян Сяочунь вытер пот со лба, взял рюмку, сделал глоток и осторожно спросил Ян Му: — Брат, когда мы начнем? Сегодня днем?

Ян Му слегка кивнул:

— Точнее, сегодня вечером.

— Именно.

Лу Ян прищурился. — Сяочунь, ты сказал, что тот парень видел, как ты на него смотришь, поэтому, вернувшись, они наверняка будут настороже. Если мы пойдем днем, они легко могут заметить нас в бинокль. Если тот стрелок будет там, ситуация станет сложной.

— Да.

Мужчина, наливший вина, нахмурился. — Тот парень стреляет слишком точно. Если дело дойдет до перестрелки на расстоянии, даже с винтовками мы не сможем с ним справиться. Если бы у нас была снайперская винтовка, все было бы проще.

— Снайперские винтовки слишком дороги.

Другой мужчина вздохнул. — Даже самая дешевая стоит несколько десятков тысяч, а хорошая — больше ста тысяч. Если бы у нас были такие деньги, мы бы уже охотились на средних чудовищ.

— Поэтому мы и действуем ночью.

Ян Му самодовольно улыбнулся. — Даже если у них есть приборы ночного видения, в темноте они смогут разглядеть максимум на двести-триста метров. А это расстояние можно преодолеть за пару секунд. Тот парень даже не успеет предупредить остальных, как мы уже перелезем через стену и устроим резню.

— Именно.

Они все кивнули, в глазах читалась жадность.

Двадцать лошадей — это больше ста тысяч!

Даже если братья Ян возьмут больше, каждый из них получит больше десяти тысяч.

Десять тысяч за одну ночь — что может быть лучше?

Конечно, все это нужно делать тайно, иначе, если слухи распространятся, они не только останутся ни с чем, но и не смогут больше оставаться здесь.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…