Совершенствование начинается с основ стрельбы из лука
Том 1 · Глава 84. Глава 84: У меня всё стоит своих денег
Том 1

Глава 84. Глава 84: У меня всё стоит своих денег

Глава 84: У меня всё стоит своих денег  

Несколько человек шли по улице, когда вдали заметили множество уличных лавок по обеим сторонам дороги. Громкие зазывания разносились повсюду.  

— Подходите, смотрите! Старые книги, старые газеты! Купите, почитайте, а потом можно использовать как туалетную бумагу! В любом случае не прогадаете!  

— Кто хочет купить зеркало? Расчески, зубные щетки, полотенца — всё дешево!  

— Средства по уходу за кожей! Есть кремы, мыло, шампунь!  

— Кто-нибудь хочет купить комплект для игры в го или шахматы? А может, складной нож?  

У большинства лавок толпились лишь единицы покупателей. Иногда кто-то останавливался, спрашивал цену, но, услышав ответ, только качал головой и уходил.  

Самый дешевый товар здесь стоил не меньше одного юаня.  

На один юань можно купить килограмм обычного риса. Если экономить, этого хватит на два дня для семьи из трёх человек.  

В сравнении с этим несколько лавок у входа в торговые ряды были буквально забиты народом. Чэнь Фань подошёл ближе и увидел, что все эти люди пришли за мясом.  

Лю Юн, стоявший рядом, пояснил:  

— Эти продавцы из крепости семьи Сун или соседних поселений. Они покупают мясо дороже, чем если бы сдавали его перекупщикам редких звериных материалов. Но у нас нет столько времени.  

— Да, — с сожалением сказал Чэнь Годун. — Иначе мы могли бы обменять на мясо больше еды.  

— У каждого способа есть свои плюсы, — улыбнулся Чэнь Фань.  

В этот момент он услышал чей-то громкий голос:  

— Проходите мимо, но не пропустите! Продаю лучшие боевые техники! Их себестоимость — сотни, тысячи юаней! А сейчас всё по десять юаней! Любую выбирайте! Всё по десять! Что ни возьмёте — вам повезёт! Настоящая выгода! Всё дешево! Смотрите, выбирайте!  

Он увидел перед собой маленького щуплого старика, который изо всех сил зазывал прохожих.  

Но люди, проходившие мимо, даже не бросали на него взгляда.  

Старик пробормотал что-то себе под нос и снова сел на место.  

— Это он, — указал на него Лю Юн.  

— Понял.  

Чэнь Фань обрадовался. Впрочем, даже без подсказки он бы его узнал.  

— Отец, дядя Лю, я подойду поближе.  

Гу Цзе посмотрел на него с недоумением.  

Разве этот старик — не обычный мошенник? Зачем Чэнь Фань к нему идет? Хочет, чтобы его обманули?  

— Мы пойдём с тобой, — настороженно сказал Чэнь Годун.  

Все направились к старику.  

Тот заметил приближающихся людей, и его глаза тут же загорелись. Он радостно заговорил:  

— Братья, что вам нужно? У меня есть любые техники! «Длань Будды», «Девять Солнц», «Несокрушимое Золотое Тело», «Семьдесят два приема захвата»...  

Чэнь Фань поднял руку, останавливая поток слов, и спросил:  

— Сколько стоят твои техники?  

— О! Молодой человек!  

Лицо старика просветлело.  

— Все по десять юаней за книгу! Если возьмёшь сразу всё, сделаю скидку — восемь юаней за штуку!  

Люди вокруг только покачали головами.  

— Эти парни, наверное, впервые тут, раз ещё верят этому старому обманщику...  

Один мужчина не выдержал и обратился к ним:  

— Братья, лучше идите в другое место.  

Старик тут же взбесился, покраснел от злости и едва не бросился на мужчину с кулаками.  

— Спасибо за предупреждение, мы просто смотрим, — улыбнулся Чэнь Годун и кивнул мужчине.  

Тот только вздохнул и ушёл.  

Остальные тоже не стали ничего говорить. Раньше уже были те, кто говорил то же самое, но в итоге всё равно попадался на уловки старика.  

— Братья, не слушайте его, — с мнимым возмущением сказал старик. — Это всё ложь! У меня всё стоит своих денег! Хотите убедиться — купите одну книгу и проверьте сами!  

Чэнь Годун и остальные лишь холодно усмехнулись.  

Купить и проверить? Да после этого сразу попадёшься на удочку!  

Чэнь Фань задумался. С определённой точки зрения старик не так уж и неправ.  

Тогда он спросил:  

— Можно взглянуть на книги перед покупкой?  

— Конечно!  

Старик сразу закивал.  

— Можешь смотреть сколько хочешь! Но только чуть-чуть! Не слишком много!  

— Отлично.  

Чэнь Фань тут же согласился.  

Именно это он и ждал.  

Он присел на корточки и взял ближайшую книгу — «Длань Будды». Едва он открыл её, как старик захлопал в ладоши:  

— Молодой человек, у тебя отличный вкус! Эта техника передана самим Буддой, чтобы помогать людям! В ней десять движений, каждое — с уникальным эффектом! Это не только мощь, но и чудо!  

— Правда?  

Чэнь Фань рассеянно ответил, листая первую страницу.  

Он чувствовал, что все книги на этом прилавке, скорее всего, фальшивые.  

— Конечно!  

Старик сиял, но в глубине его глаз проскользнула насмешка.  

«Глупый мальчишка... Даже если бы перед тобой была настоящая техника, ты бы её не узнал. Но раз хочешь посмотреть — пожалуйста».  

Чэнь Фань посмотрел на текст.  

Буквы были корявыми, трудными для понимания.  

Но это неважно. Главное — сможет ли система распознать технику.  

Он посмотрел в свою панель навыков. Никаких изменений.  

«Значит, я посмотрел ещё слишком мало?»  

Он перевернул страницу, затем ещё одну.  

Панель навыков оставалась неизменной.  

«Так это подделка?»  

— Молодой человек, уже достаточно, да? — спросил старик, улыбаясь.  

— Ещё немного, самое последнее, — ответил Чэнь Фань.  

— Да, дай нам посмотреть чуть больше, — поддержал его Лю Юн. — Если нам понравится, обязательно купим.  

Старик сделал вид, что тяжело вздохнул.  

— Ладно уж...  

Ему не везло уже два-три дня. Никто не покупал. Наконец попалась группа простаков — надо их удержать.  

Чэнь Фань быстро пролистал ещё две страницы.  

Панель навыков не изменилась.  

Он был почти уверен — эта книга подделка.  

— Я ничего не понимаю. Давай посмотрим другую.  

Он вернул «Длань Будды» на место и взял «Девять Солнц».  

— Э?  

Старик замер.  

Он собирался уговорить Чэнь Фаня купить, но тот неожиданно просто взял другую книгу.  

— Кхм...  

Старик прокашлялся:  

— Молодой человек, это нормально, что ты сразу не понимаешь. Только гений боевых искусств может освоить технику с одного взгляда. Всем остальным нужно годы и годы повторять её.  

— А эта техника — ещё сложнее!  

Он кивнул на «Девять Солнц».  

— Она усиливает внутреннюю энергию, повышает силу ударов, отталкивает атаки врага, защищает от ядов и болезней...  

Тут он замер, увидев, что Чэнь Фань уже пролистал почти половину книги.  

— Эй, эй! Молодой человек, ты уже слишком много смотришь!  

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…