Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!
Том 1 · Глава 148. Алтарь за вратами
Том 1

Глава 148. Алтарь за вратами

— Брат Циянь, у тебя и здесь есть друзья? Как здорово!

— Не обольщайся. Я соврал.

— А?

На лице Чжао Линь застыло выражение крайнего изумления. Его слова прозвучали настолько убедительно, что она и правда поверила — у него есть знакомый на самом верху, который может вывести их отсюда.

— Глупая. Мы ведь попали в этот мир меньше месяца назад. Откуда у нас могут быть знакомства среди верхушки Города тысячи звёзд? Это же очевидно.

— А... ну да... конечно, никаких знакомых...

Она неловко усмехнулась, хотя про себя подумала: «Нет знакомых среди верхушки Города тысячи звёзд, зато есть знакомства с самой главой суда Соломона, с той жуткой предсказательницей и с той красивой женщиной, Монрогиной. Кто из них не круче и не значительнее местных шишек?»

— Тогда как мы выберемся?

Её поезд остался внизу. За какой-то полдень произошло столько всего. Один удар того золотого мужчины мог уничтожить целую улицу, а если он применит всю свою силу, то может разрушить весь Город тысячи звёзд.

Если бы не знала, что сейчас её станция удачи, она бы уже давно куда-нибудь спряталась и ждала момента, чтобы сбежать.

— Не торопись.

Е Циянь пристально смотрел на уходящую в небо башню.

— Я хочу заглянуть внутрь.

У него был ключ к центральным воротам Башни Вавилон, и раз уж он случайно оказался здесь, было бы глупо уйти, не заглянув.

Но сначала нужно было отправить Чжао Линь вниз.

Не нужно было никого искать и ни с кем связываться — он с помощью способности «Искушение» разузнал, где находится портал на нижние уровни.

Он не стал объяснять, почему Чжао Линь должна уйти, а она не стала спрашивать.

Она прекрасно понимала, что, кроме своей удачи, она была для него обузой.

А сейчас, похоже, его дело не требовало удачи, или одной удачи было недостаточно. Тогда она действительно становилась лишней.

Она заплатила монету поезда и вошла в портал. Перед тем как он активировался, она обернулась и сказала:

— Брат Циянь, что бы ты ни задумал — удачи тебе.

Это было уже второе благословение.

Как и в прошлый раз, в его профиле не появилось никаких особых эффектов, но на душе стало легко и спокойно.

Снаружи Башни Вавилон было не так много стражи.

Инквизиторы сновали туда-сюда, но с помощью способности «Гордыни» он легко затерялся среди них.

Выяснить, где находятся центральные ворота, в теории тоже не должно было быть сложно. С помощью «Искушения» можно было легко получить нужную информацию.

Однако, расспросив нескольких инквизиторов, Е Циянь не узнал ничего о центральных воротах. Даже название «Башня Вавилон» было знакомо лишь единицам.

К счастью, одна уборщица рассказала ему о центральных воротах.

— Центральные ворота? А, говорят, они на третьем подземном уровне. Но туда почти никто не ходит. Я была там один раз, меня оттуда прогнали. Молодой человек, а зачем тебе туда? Ты женат? У меня есть дочка, такой красивый...

С трудом избежав сватовства, Е Циянь, следуя указаниям уборщицы, нашёл лифт, который, судя по всему, давно не использовался.

Он нажал кнопку, и раздался пронзительный скрежет шестерёнок.

Внутри лифта явно давно никто не был.

Здесь была только одна кнопка.

Третий подземный уровень.

Уровень центральных ворот.

Он нажал на неё.

Лифт стремительно понёсся вниз, и пейзаж за стеклянной стеной начал меняться.

Внизу открылось огромное пустое пространство.

В его центре возвышались массивные ворота.

Они напоминали те, что стояли у входа в город, где хранились поезда.

В этом пространстве никого не было.

Выйдя из лифта, Е Циянь призвал ворона-демона для разведки.

Похоже, здесь действительно не было никакой опасности.

Он беспрепятственно подошёл к воротам и коснулся их.

[Город тысячи звёзд · Башня Вавилон · Центральные ворота]

[Для открытия требуется специальный ключ-карта доступа.]

«То самое место».

От получения ключа до входа в ворота прошёл всего час.

И всё благодаря удаче?

Он провёл ключом-картой по щели в воротах.

В следующий миг створки, которые, должно быть, не открывались долгие годы, слегка содрогнулись.

[Башня Вавилон · Центр (открыто)]

Ворота распахнулись, и ворон-демон первым вошёл внутрь на разведку.

Центр представлял собой нечто вроде алтаря.

«Алтарь? Здесь хранится карта колоды?»

Что за карта, которую стоило охранять с такой тщательностью?

Не колеблясь, он поднялся на алтарь. На самом верху лежала сияющая золотая карта. Он протянул руку, и перед ним появилось описание.

[Карта порядка·Лень]

[Лень: расслабься, зачем себя утомлять?]

[Порядок: ленись, зачем тебе идти вперёд?]

«Карта порядка?»

Та самая колода, которую собирал золотой мужчина?

Он вспомнил, в каком плачевном состоянии был тот предсказатель, Чжу Синту.

«Взять?»

«Разумнее отказаться, верно?»

«Но карта прямо передо мной... Отказаться?»

Он решил попробовать.

В крайнем случае, он всегда мог сбежать с помощью якоря.

Его поезд всё ещё был спрятан. Активировав якорь, он мог бы телепортироваться на ту станцию с поля боя, и золотой мужчина не смог бы его преследовать.

Приняв решение, Е Циянь взял в руки золотую «Лень».

В тот же миг земля содрогнулась.

Не мешкая, он развернулся и побежал обратно, сел в лифт и поднялся на первый уровень.

С помощью способности «Гордыни» никто не мог его заметить.

Он беспрепятственно добрался до портала, в который отправил Чжао Линь.

Заплатив ещё одну монету поезда, он вошёл в портал, бросил последний взгляд на суетящихся инквизиторов и на небо, где не было видно золотой фигуры.

Портал активировался.

Его фигура исчезла с этого уровня.

Как только он исчез, в небе над Башней Вавилон появился разъярённый золотой мужчина.

Он чувствовал, что его карта порядка исчезла.

Но в отличие от Соломона, где он поймал вора с поличным, на этот раз он не мог найти того, кто её украл.

Казалось, какой-то голос нашёптывал ему: «Ты недостоин знать».

— Проклятье! Кто это?! Я найду тебя!

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…