Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!
Том 1 · Глава 69. Наставление Киго Юдзина
Том 1

Глава 69. Наставление Киго Юдзина

— Брат Циянь, я хотела спросить: ты не боишься, что твой поезд украдут из той церкви?

Пробираясь сквозь ряды торговцев на площади, Е Циянь рассматривал серебристо-белый пистолет Desert Eagle и, не оборачиваясь, ответил:

— Не волнуйся. Я всё вижу.

— Видишь?

Чжао Линь не понимала. Она не могла видеть его системный экран и не знала, что изображение с «Наблюдателя» в его поезде постоянно транслировалось на его интерфейс.

— Это оружие только 2-го уровня. Есть что-то выше?

Торговец с сонными глазами лениво ответил:

— Ты новичок, да?

— А что с того?

— Ну, тогда ты не знаешь правил Города тысячи звёзд, — зевнул он, почесавшись.

— В городе разрешена продажа предметов только до 3-го уровня. Хочешь что-то выше — вступай в крупную гильдию. Торговля предметами выше 3-го уровня вне гильдий запрещена.

— Почему такое правило? Предметы 3-го уровня не так уж сложно достать.

Торговец на мгновение замер, странно посмотрел на него и сказал:

— Тебе, видимо, везёт, раз ты так думаешь. Ну да ладно. Купишь этот пистолет — дам тебе пару советов от старшего.

— Сколько?

— Четыре монеты поезда. Дёшево.

Расплатившись, торговец наконец оживился:

— Наконец-то продал! Четыре монеты — теперь можно сходить к восьмому мастеру, хорошо расслабиться.

Он уже собирался уйти, но Е Циянь положил руку ему на плечо.

— Старший, вы, кажется, забыли о советах.

Торговец вздохнул, понимая, что отмазаться не получится, и указал на ларёк с железным грилем неподалёку:

— Пойдём туда, заодно поедим.

Они сели за столик, и хозяин ларька подмигнул торговцу.

— Ты не для того привёл их, чтобы я их ободрал? Три порции... О, вы будете пить?

Чжао Линь вежливо покачала головой.

— Тогда одну порцию. Согретую.

Пока ждали заказ, торговец выплюнул соломинку и провёл пальцем в воздухе.

В интерфейсе Е Цияня появился запрос на добавление в друзья.

— Я добавил вас обоих. Когда вернётесь... О, у тебя есть модуль привязки системы? — удивился он, увидев, что Е Циянь сразу принял запрос.

— Ты действительно новичок? Хотя, если бы не был, ты бы знал правила. Впервые вижу новичка с модулем, да ещё таким редким, как привязка системы. А я вот...

— Старший Киго Юдзин, может, перейдёте к делу?

Киго Юдзин — так звали торговца.

— Зови меня просто Киго. Ладно, раз уж я продал тебе пистолет...

Он осушил поданную кружку тёплого сакэ и, казалось, немного ожил.

— Ты ведь знаешь, как сложно найти сундуки на станциях? На низких уровнях это ещё терпимо, но чем выше уровень поезда, тем опаснее станции и тем сложнее найти сундук. Да и сам поезд непросто прокачать. Вы, новички, наверное, уже видели условия для следующего уровня?

— Камень пылающего огня? — вставила Чжао Линь.

— Именно. Он появляется только на станциях выше 4-го уровня. Но новички могут прокачаться только до 3-го. Где же взять камень? — он указал вверх. — Поэтому новичкам приходится вступать в гильдии, выполнять их задания и обменивать ресурсы и заслуги на один камень. А потом — новый барьер, и так по кругу. В итоге вы становитесь простыми работниками для тех, кто наверху.

«Везде есть свои правила. И везде есть те, кто наживается на других», — подумал Е Циянь.

Но это казалось нелогичным.

— А как же самые первые начальники поездов? У них не было возможности обменять камень у кого-то.

— Откуда мне знать? Но камень можно найти и не только через гильдии. Это просто самый простой способ. На 3-м уровне есть небольшой шанс попасть на станцию выше. Если там найдётся сундук, можно получить камень.

Он горько усмехнулся:

— Но опять же, начальник поезда 3-го уровня едва ли выживет на станции выше своего уровня. Найти сундук там — почти невозможно.

Он допил сакэ и, уронив голову на стол, притворился спящим.

Е Циянь заплатил за него, и они ушли.

Как только они скрылись из виду, хозяин ларька хлопнул Киго по голове:

— Вставай, они ушли.

Киго сел, и его лицо стало ещё более уставшим.

— Новая партия начальников поездов... Сколько мы уже здесь?

— Девять лет, с тех пор как мы купили постоянные виды на жительство и оставили поезда.

Киго замолчал.

— Что, увидев новичков, захотелось снова рискнуть? Не забывай, почему мы сбежали. У тебя есть смелость вернуться? Брось. Мы боимся смерти.

Киго фыркнул, бросил на стол несколько звёздных монет и ушёл, слегка сгорбившись.

— Брат Циянь, значит, нам правда не прокачаться до 4-го уровня? Или нам всё-таки нужно вступить в гильдию?

Выйдя с площади, Е Циянь ответил:

— Он же сказал, что даже без гильдии есть шанс найти камень в сундуке. С твоей удачей, возможно, найдёшь на следующей станции.

— Хе-хе, да, — Чжао Линь повеселела, вспомнив, что на следующей станции ей снова улыбнётся удача.

— Не волнуйся, брат Циянь. Если я найду два камня, я продам тебе один по дружеской цене.

— И на том спасибо?

— Да, согласна.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…