Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!
Том 1 · Глава 48. Ветряные мельницы в рисовом поле / Великаны?
Том 1

Глава 48. Ветряные мельницы в рисовом поле / Великаны?

«Вот это поворот, меня просто надули?» — проворчал Е Циянь.

Лишнее время стоянки было палкой о двух концах.

С одной стороны, на ресурсных станциях можно было собрать больше добычи.

С другой — на опасных станциях ему приходилось торчать целых семь часов.

[«Система поезда была взломана извне — это наша проблема. Мы уже выдали вам компенсацию. Желаем вам удачи, начальник поезда Е Циянь».]

— Ладно, впредь буду осторожнее.

Делать было нечего.

Е Циянь покачал головой, подошёл к Валли и бросил в него монету.

[Валли, активация.]

Он постучал по железной голове робота и улыбнулся.

— Держись, Валли. Если на этой станции будет сундук, я куплю тебе мозги.

Проводив робота, он нажал кнопку открытия двери.

Едва он собрался выйти, как его внимание привлёк стук копыт.

Какой-то рыцарь в рваных доспехах, сидящий на тощей, костлявой лошади с выпирающими рёбрами, мчался к поезду с заржавленным копьём в руках.

«Враг? Так быстро? Но он выглядит... жалко?» — подумал Е Циянь.

Он на мгновение задумался, но остановил сторожевого часового, уже готового открыть огонь.

Это была станция заданий, и по опыту первый встречный был связан с заданием.

Он позволил рыцарю приблизиться, вышел из поезда, выхватил пистолет и выстрелил — пуля упала прямо перед копытами старой лошади.

Лошадь испугалась, встала на дыбы и сбросила всадника.

— Ой!

Шлем слетел с головы, и Е Циянь увидел внутри картонную подкладку.

«Очень слабый», — было его первой мыслью.

Худое лицо, тёмная кожа, редкая седая борода, перепачканная землёй.

Хрупкое тело, которое мог сдуть любой порыв ветра.

Но глаза...

Даже на расстоянии Е Циянь видел в них фанатичный огонь и упрямство.

— Эй... вы в порядке? — спросил он, не зная, как обратиться к старику, но по виду тот явно был человеком.

— В порядке! Постойте, вы человек? Почему вы вышли из пасти дракона? А! Я понял! Вы убили этого дракона?! Небеса! Вы укротили дракона! Вы — великий драконий рыцарь!?

«Дракон? Драконий рыцарь? Что за чушь?» — подумал он.

Может, старик просто безумен?

— Сеньор, вы целы?!

С той же стороны на сером осле неторопливо приближался низенький толстяк.

— Ха-ха, Санчо, всё в порядке. Я просто случайно напал на этого великого драконьего рыцаря. Это судьба — встретить его перед битвой с великанами!

«Санчо? Где-то я слышал это имя», — задумался Е Циянь.

— Сеньор Дон Кихот, какой ещё дракон?

— Вон тот огромный чёрный зверь! Разве ты не слышал его рёв? Не видел, как он спустился с небес?!

Дон Кихот!

Услышав это имя, Е Циянь сразу вспомнил, кто перед ним.

Дон Кихот — рыцарь, живущий в мире грёз, прообраз всех неудачников.

Значит, этот мир был миром Дон Кихота.

А толстяк рядом с ним — его верный оруженосец Санчо Панса.

«Интересно, станции поезда могут переносить в миры из книг. Никогда не думал, что герой, которого я читал в детстве, предстанет передо мной вот так», — подумал он.

Тем временем Дон Кихот встал, отряхнул доспехи от пыли, стараясь выглядеть как настоящий рыцарь.

— Сеньор Дон Кихот, это не дракон, это... э-э... просто ряд домов, соединённых вместе, с какими-то странными колёсами, — сказал Санчо.

— Нет, это дракон! Ты ещё новичок в рыцарских приключениях...

Разговор был почти как в книге, только ветряные мельницы-великаны превратились в дракона-поезд.

«Неужели я здесь злодей?» — подумал он, обернувшись и увидев в рисовом поле тридцать четыре ветряные мельницы.

Он появился как раз перед первой битвой Дон Кихота.

— Прошу прощения, драконий рыцарь! Впереди меня ждут длиннорукие великаны. Я разберусь с ними и тогда поговорю с вами! — крикнул Дон Кихот.

Он поднял копьё, вскочил на старого коня и, объехав поезд, снова поскакал к рисовому полю.

— Сеньор! Это не великаны! Это ветряные мельницы! Длинные руки — это их лопасти! — кричал Санчо.

Дон Кихот не слушал. Он мчался вперёд с громкими криками.

Е Циянь стоял на крыше поезда, наблюдая за происходящим. Он думал, что Дон Кихот, как и в книге, врежется в мельницу и упадёт, но вдруг мир вокруг изменился.

Ветряные мельницы?

Нет, на рисовом поле появились великаны.

«?»

Он протёр глаза — и великаны снова превратились в мельницы.

«Что за чёрт?!» — он понял, что что-то не так, и поспешил в поезд.

Сила чистого камня очищения успокоила его, но то, что он видел из поезда, подтвердило его догадку.

В рисовом поле были не ветряные мельницы.

Там были длиннорукие великаны.

Дон Кихот был прав?

«Почему так вышло?» — удивился он.

Этот мир, похоже, не был таким простым. Он открыл личный профиль и увидел в графе «Дух» нечто неожиданное.

[Дух: 120 (Свидетель истины)]

Незнакомое состояние духа.

В чём же заключалось задание на этой станции?

«Похоже, я недооценивал станции заданий. Всё уже кончилось?» — он посмотрел в поле.

Дон Кихот был сбит с ног одним ударом великана.

В тот момент, когда он упал, великан снова стал ветряной мельницей.

— Слава богу! Я же говорил вам, сеньор! Это ветряные мельницы! Разве может кто-то с ясным умом отрицать это?

— Молчи, Санчо!

Переругиваясь, Санчо помог Дон Кихоту подняться и снова сесть на коня. Они развернулись и поехали обратно к своим приключениям.

Проезжая мимо поезда, Е Циянь, до сих пор молчавший, вдруг сказал:

— Дон Кихот, ты собираешься бежать? А как же великаны?

— Ты не хочешь стать настоящим рыцарем?

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…