Выживание в Поезде: Я Могу Развивать Всё!
Том 1 · Глава 20. Усадьба в бурю? Расследование? Сверхъестественное!
Том 1

Глава 20. Усадьба в бурю? Расследование? Сверхъестественное!

Под проливным дождём он направился прямо к разбитой полицейской машине.

Осмотревшись и убедившись, что тела на земле не подают признаков превращения в зомби, Е Циянь приступил к обыску.

Возле одного из полицейских он нашёл диктофон.

[«Мы получили вызов из усадьбы «Обитель дождя» на горе Давэй. Местный богач Рави погиб там. Эх, не понимаю я этих богачей — сколько уже людей погибло в этой усадьбе за эти годы, и зачем кому-то там жить? Такое глухое место — от нашего городка ехать два-три дня. Просто тоска».]

[«Но этот богач — один из спонсоров нашего управления, так что, хочешь не хочешь, а надо найти убийцу. Если найдём, его дочь точно добавит нам финансирования».]

[«Что до настоящего убийцы — скорее всего, это горничная Рави. Кто знает. Если не сможем найти настоящего, подставим её — не в первый раз мы так делаем, хе-хе».]

«Это и есть задание? Или, точнее, видимая его часть?» — подумал Е Циянь.

Он ещё немного поискал и нашёл в машине два пистолета, четыре магазина с патронами низкого уровня и полицейскую дубинку-шокер.

Для кого-то это была бы удача, но ему эти вещи особо не нужны. Он отнёс их в поезд, забрал значок и удостоверение шерифа и двинулся вверх по горной дороге.

«Обитель дождя» была недалеко от места остановки поезда.

Меньше чем через пятнадцать минут он стоял перед огромными воротами из чёрного металла.

Охранник, нервничая, подбежал к нему.

— К-кто вы?

Е Циянь показал удостоверение и значок. В такую тёмную грозовую погоду этого было достаточно, чтобы убедить охранника в его легенде.

— А, господин шериф! Проходите, проходите!

Охранник поспешно открыл ворота и впустил его.

— Господин шериф, вы наконец-то пришли! Пожалуйста, найдите того, кто убил хозяина!

Охранник притворно рыдал, создавая вид безграничной преданности.

— Как умер господин Рави?

— Хозяин умер четыре ночи назад. В усадьбе, кроме меня, остались только его сын и дочь, управляющий и горничная. Господин шериф, я уверен, что это горничная убила хозяина! Прошу, арестуйте её!

Е Циянь остановился и взглянул на охранника.

— Четыре дня назад? Значит, вы вызвали полицию только через день после смерти господина Рави. Почему?

Охранник поспешил объяснить:

— Всю эту неделю шёл дождь, телефонные и интернет-линии в усадьбе были повреждены. Только три дня назад нам удалось дозвониться и вызвать вас. С тех пор мы все ждали в усадьбе, никто не осмеливался уйти.

Ну конечно. Классическая «усадьба в бурю».

Е Циянь играл в похожие сценарии в настольных играх-расследованиях.

Но если бы всё было так просто, почему эта станция оценивалась как задание 3-го уровня?

Ведь на станции заданий 2-го уровня уже были монстры-зомби. Неужели здесь просто обычное расследование?

Он не верил, что всё так просто.

Чем спокойнее ситуация на первый взгляд, тем больше шансов, что за ней скрывается невидимая опасность.

Когда они уже почти вошли в замок, сверху раздался пронзительный вопль.

— А-а-а!

Он поднял голову.

Сверкнула молния.

Женское тело упало с высоты и врезалось в газон.

Кровь смешалась с дождевой водой и ручейком потекла по земле.

Но взгляд Е Цияня был прикован не к телу, а к тому месту, откуда оно упало.

Он увидел тень — явно не принадлежавшую человеку.

И...

— Ты чувствуешь это? — прошептал он.

Храмовое серебряное распятие на его груди источало тепло.

«Значит, не так всё просто».

— А-а-а! Горничная, горничная умерла!

Охранник в ужасе закричал.

Из замка выбежал седой старик.

Увидев его, охранник с диким воплем бросился прочь.

— Это ты! Ты убил её!

Лицо старика потемнело. Проводив взглядом исчезающую в темноте фигуру, он тяжело вздохнул.

— Прошу прощения, что вы стали свидетелем... Я управляющий этого дома. Вы, должно быть, шериф из внешнего мира? Какой молодой... Эх, ещё один мёртвый... Что же происходит?

— «Ещё»? Кроме хозяина Рави и этой женщины, кто-то ещё погиб?

Е Циянь заставил себя не смотреть на кровавое тело.

Но управляющий, похоже, привык к такому зрелищу. Он поднял тело и отнёс к краю газона, где виднелось несколько свежевырытых ям.

Он бросил тело в одну из них.

Ям было пять. В трёх уже лежали тела.

— ?

Управляющий горько усмехнулся.

— Прошу, проходите, господин шериф.

Внутри замка холод не отступал. Более того, Е Циянь чувствовал, что кто-то наблюдает за ним — от этого становилось не по себе.

— Кофе? Или чай?

— Просто горячую воду.

— Сию минуту.

Вскоре перед ним поставили чашку кофе. Е Циянь не стал пить, а сразу обратился к управляющему:

— Что здесь происходит? Мне сказали, что умер только хозяин Рави. Но только что...

Управляющий вздохнул. В тусклом свете свечей его глаза, налитые кровью, выглядели пугающе.

— Четыре дня назад действительно умер только хозяин. Его дочь и сын устроили жуткую ссору. Дочь обвиняла горничную в убийстве отца, а сын, у которого с горничной была связь, защищал её. Они поссорились до хрипоты. На следующее утро я нашёл дочь мёртвой на чердаке. Охранник, который был в неё влюблён, сошёл с ума. На третий день умер сын... Сегодня четвёртый...

— Я чувствую, что и сам скоро умру. Поэтому вчера вырыл пять могил — для всех нас. Когда придёт мой черёд, будет где лежать... Хе-хе... Господин шериф, эта усадьба проклята. Все, кто живёт здесь, умрут... Я должен был отговорить хозяина, когда он захотел купить это место из-за дешевизны... Эх, теперь поздно. Всё кончено... Вам лучше уйти.

Значит, детектив превратился в мистику.

Е Циянь сжал распятие.

Если бы не это храмовое серебряное распятие, он бы уже развернулся и ушёл.

Глубоко вдохнув, он задал вопрос:

— Если всё так, почему вы остались?

Управляющий поднял голову и криво усмехнулся:

— Я пытался уйти. Но я не могу покинуть усадьбу — я не могу пройти через ворота. Я предупреждал охранника, чтобы он не впускал вас, если приедет шериф... Простите. Если вы тоже не сможете уйти, я вырою и для вас могилу.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…