Чудеса лентяйки побеждают абьюз
Том 1 · Глава 32.3 Счастливые бобы
Том 1

Глава 32.3 Счастливые бобы

— Ха-ха, может, перепродашь мне?

— Тогда отдай мне свой рубин.

— Да ты что! Этот рубин ей мама на день рождения подарила. Только сырье стоило семь миллионов, не считая работы...

Система снова фыркнула: [Жалкие несколько миллионов!]

— Ах да, Яньянь, организаторы конкурса пианистов в Лидсе...

«…разве не приглашали тебя участвовать?» — они не успели договорить.

Юй Сян вздохнула и перебила:

— Скукота.

Богатые наследницы напротив: «...»

Затем Юй Сян достала телефон и предложила:

— Может, лучше в карты сыграем? — Тут она повернулась к Хэ Юньчжо и спросила: — Умеешь?

Хэ Юньчжо растерялся:

— ...Умею.

Хэ Юньчжо тоже был знаком с такими сценами.

Нин Янь умна, элегантна и обходительна. Ее друзья привыкли ее восхвалять.

В такие моменты Хэ Юньчжо обычно улыбался, думая, какой у него отличный вкус, ведь он влюблен в такую блистательную девушку.

А окружение Нин Янь между делом подтрунивало над ним: «Молодой господин Хэ, какой щедрый! Опять купил Янь Янь подарок! Настоящий джентльмен...»

Хэ Юньчжо слушал и радовался. Идиот.

Он думал, что если Нин Янь будет чаще слышать о его щедрости, то в конце концов оценит его усилия. А там, глядишь, и взаимность появится.

Но после слов Юй Сян Хэ Юньчжо вдруг ощутил глубокую... скуку.

Эта скука превратилась в пустоту, которая быстро поглотила его. Ему даже стало смешно от происходящего.

Все это напоминало плохой спектакль, который повторяют раз за разом.

Юй Сян посмотрела на Нин Нин и с улыбкой спросила:

— А ты умеешь?

Нин Нин, все еще пребывая в замешательстве, кивнула:

— У-умею... немного.

Одна из наследниц язвительно хотела сказать: «Где ты тут найдешь карты?», но не успела.

Юй Сян просияла улыбкой и начала командовать:

— Отлично. Достань телефон, скачай приложение, будем играть онлайн.

Нин Нин неуверенно посмотрела на Нин Янь и потянулась за телефоном:

— А... хорошо...

Остальные наследницы: «...»

И среди высокоинтеллектуальных разговоров богатых девушек внезапно раздались не совсем гармоничные звуки:

— Беру прикуп!

— Пара двоек!

— Давай быстрее, я уже засохла от ожидания...

Нин Янь: «...»

Она поняла, что методы, которые работали на ее глупенькой сестре, на Юй Сян не действовали.

После нескольких партий Юй Сян сказала Нин Нин:

— Тебе везет...

Нин Нин растерялась:

— П-правда? — но на ее лице появилась улыбка.

Впервые в такой обстановке ее похвалили. Старшая сестра такая хорошая.

Юй Сян вздохнула:

— Я проиграла все свои «счастливые бобы».

Система: «...»

Эта женщина — ходячее воплощение поговорки: «Играет хуже всех, а азарта — на миллион».

— Т-тогда будем еще играть? — тихо спросила Нин Нин.

Юй Сян кивнула и хищно огляделась:

— Подожди, попрошу у кого-нибудь бобов.

Нин Нин заинтересовалась: у кого же?

Хэ Юньчжо усмехнулся и сказал:

— Я дам тебе свои.

Нин Янь, услышав это, почувствовала раздражение.

Это же просто виртуальные бобы в игре!

Но ее тут же осенило: ведь на том острове Хэ Юньчжо отдал Юй Сян свой пиджак... Его вещи всегда предназначались ей, и если она их не брала, то и другие не могли.

Почему Юй Сян позволяла себе их принимать?

Но Юй Сян, не поднимая головы, ответила:

— С такими-то запасами? Мне и десяти партий не хватит.

Хэ Юньчжо: «...»

Нин Янь: «...»

Нин Нин поспешила предложить:

— Старшая сестра, возьми мои!

Юй Сян, не поднимая глаз, снова ответила:

— Подачек не принимаю.

Хэ Юньчжо не смог сдержать смешок:

— Ладно, так у кого ты собираешься просить?

Он опустил взгляд и мельком увидел, как она открыла WeChat, скопировала номер из контактов и вставила в поиск.

На экране появился человек с белым аватаром.

Юй Сян отправила запрос на добавление.

Хэ Юньчжо заинтересовался.

В прошлый раз он потратил столько усилий, чтобы добавить Юй Сян... А теперь она сама кого-то добавляет?

В это же время.

Чу Лиханя окружили несколько человек. Они активно с ним разговаривали, хотя говорили в основном они, а он редко подавал ответные реплики.

Встретить Чу Лиханя на таком банкете — это же невероятная удача! Даже если он почти не говорит, важно просто произвести на него положительное впечатление!

И вдруг раздался звук уведомления на телефоне Чу Лиханя.

Все тут же замолчали, ожидая, пока господин Чу разберется с делами.

В конце концов в деловом мире у всех есть чутье.

Чу Лихань медленно достал телефон.

Присутствующие тут же отметили, что это, кажется, его личный телефон. Кто же удостоился чести иметь его личный номер?..

Чу Лихань тоже задумался, кто бы это мог быть. Затем он увидел запрос на добавление в друзья.

Он нажал на него и прочитал в поле подтверждения два иероглифа: Юй Сян. Чу Лихань слегка сжал губы.

Почему-то этот едва заметный жест заставил всех инстинктивно почувствовать, что настроение господина Чу улучшилось.

Чу Лихань, конечно же, принял запрос.

Ему стало любопытно, что Юй Сян хочет ему сказать.

Его любопытство быстро удовлетворилось.

В диалоговом окне появилось уведомление «набирает сообщение»...

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…