Мачеха семерых детей
Том 1 · Глава 53.1 Глупая шутка Давы
Том 1

Глава 53.1 Глупая шутка Давы

Сун Чжаоди, почувствовав, что потратила усилия впустую, не удержалась и пристально посмотрела на Чжун Цзяньго:

— Иди наверх!

— А? Хорошо! — радостно воскликнул Чжун Цзяньго и поспешил следом, говоря на ходу: — Товарищ Сун Чжаоди, я должен сказать, что смог жениться на тебе в этой жизни только потому, что в прошлой жизни я был великим благодетелем.

Сун Чжаоди обернулась и посмотрела на мужчину, на лице которого расцвела бесстыдная улыбка. Ей захотелось одновременно и рассмеяться, и разозлиться.

— Чжун Цзяньго, ты же командир полка. Не забывай о достоинстве.

— Нет-нет-нет, — весело возразил командир полка Чжун. — Дома я просто отец наших детей и твой муж.

Сун Чжаоди вдруг заскучала по тому, как два года назад Чжун Цзяньго не мог найти слов в разговоре с ней, и нахмурилась:

— Почему ты стал таким болтуном?

— Ты хорошо меня натаскала, — вырвалось у Чжун Цзяньго.

Сун Чжаоди холодно посмотрела на него:

— Что ты сказал? Повтори еще раз.

— Я сказал, что дети уже спят, — Чжун Цзяньго толкнул дверьв спальню. — Заходи, заходи.

Цзыли, услышав громкий грохот закрывшейся двери, так испугался, что выпустил из задрожавших рук почти спущенные штаны. Он обернулся и посмотрел на Даву, который снимал с Санвы рубашку, как будто ничего не слышал.

Девятилетний Цзыли уже ясно понимал положение своей семьи: другие семьи могли быть готовы забрать его и Гэншэна на воспитание, но это сопровождалось большим риском. Поэтому Цзыли не смел причинять неприятности и говорить лишнего, боясь рассердить взрослых и остаться с Гэншэном снова на улице.

Но Цзыли всего девять лет, и волнение перекрыло его страхи:

— Дава, твои мама и папа… ты не хочешь пойти посмотреть?

— Что посмотреть? — обернувшись, спросил Дава, одновременно укладывая Санву под одеяло.

Гэншэн молча показал на коридор.

Дава махнул рукой:

— Ничего страшного. Чуть позже вы узнаете, что если они не ссорятся уже три дня, то это, скорее всего, только потому, что мой отец слишком занят работой, чтобы заботиться о ссорах.

— Все действительно в порядке? — беспокоился Цзыли.

— Все в порядке, — Дава по лестнице забрался на кровать, откинул одеяло и залез внутрь. — Ого, матушка положила нам две грелки. Залезайте быстрее, под одеялом тепло.

Цзыли медленно забрался на кровать:

— Твои мама с папой часто ссорятся?

— Они как дети: сначала поссорятся, а потом мирятся, — хмыкнул Дава и указал на внутреннюю сторону кровати: — Ты спишь здесь. Ты никогда не спал на такой высокой кровати, не упади.

Цзыли действительно никогда не спал на такой кровати. Увидев, что Дава относится к нему доброжелательно, мальчик набрался смелости и спросил:

— Почему ты не называешь свою мать коротко?

Длинное «матушка» звучало слишком неловко, но Цзыли не осмелился это сказать.

Дава лег и, укрывшись одеялом, сказал:

— Моя родная мама умерла, новая мама мне не родная.

Цзыли удивленно открыл глаза, не веря своим ушам, и осторожно спросил: 

— Ты говоришь, что твоя мама — по-настоящему твоя мачеха?

Верно, — Дава кивнул и, подняв взгляд, увидел потрясенное лицо Цзыли. — Что с тобой?

Цзыли пробормотал:

— Просто… не похоже.

— Не похоже на что? — моргнул Дава. — Моей матери двадцать четыре года, мне восемь лет, мама сказала, что ей было чуть больше десяти лет, когда я родился. Другие с первого взгляда поймут, что моя мачеха мне не родная мать.

— Я думал, что твоя мачеха просто выглядит моложе, — покачал головой Цзыли и нервно пояснил: — Нет, я не имел в виду, что она похожа на мачеху, нет, она похожа на твою родную маму.

Именно поэтому, когда в деревне Сяосун он услышал, что Чжун Цзяньго женился второй раз, он не стал серьезно задумываться об этом.

— Ты… Ты, кажется, очень любишь ее.

— А? Ты говоришь об этом? — понимающе кивнул Дава. — Моя мачеха — самая лучшая в мире.

С этими словами мальчик свесился с верхнего яруса вниз и спросил:

— Эрва, я ведь правду говорю?

Эрва, который с трудом залез на кровать, пропыхтел:

— Да. — А затем спросил: — Старший брат, а как выглядит наша родная мама? Я забыл.

Дава задумался, но никак не мог вспомнить материнского лица. В его сердце возник страх. Он откинул одеяло, слез с кровати, открыл ящик, достал из-под одежды несколько фотографий и протянул их Эрве:

— Это наша родная мама.

— Вот как… — Эрва, посмотрев на фотографии, смутно что-то вспомнил, но в его памяти был только расплывчатый силуэт. Он сразу потерял интерес и вернул фотографии Даве.

— Сюда, я тоже посмотрю на маму, — протянул руки Санва.

— Наша мамочка, — сказал Дава, протягивая фото младшему брату.

Санва, внимательно рассматривая фото, пробормотал:

— Я не узнаю ее.

Дава хотел дать ему затрещину. Как можно забыть родную мать?! Он поднял руку, но внезапно вспомнил, что, когда их родная мать умерла, Эрва был еще совсем маленьким, а Санва еще не умел говорить.

— Посмотри еще несколько раз и запомни.

— Угу, — кивнул Санва. — Старший брат, почему мама умерла?

— Я не помню, спроси завтра у папы, — подумав, ответил Дава.

— Хорошо. — Санва заполз под одеяло и воскликнул: — Брат Гэншэн, ты такой горячий, горячее, чем старший брат!

Дава повернулся, чтобы положить фотографии на место, но, не услышав ответа Гэншэна, протянул руку, чтобы коснуться его лба: — Ты заболел?

— Нет, — тихо ответил мальчик.

Глаза Чжун Дава расширились:

— Ты можешь говорить?

Гэншэн кивнул.

— Тогда почему ты все время молчишь? — Дава нахмурился. — Моя мама говорила, что, когда люди спрашивают тебя о чем-то, ты должен отвечать. Можешь сказать, что не знаешь, если не хочешь отвечать, но молчать невежливо.

— Я понял, — кивнул Гэншэн.

— Хорошо, именно так. — Дава, как маленькая обезьянка, быстро забрался в кровать, не забыв сказать Цзыли и Гэншэну: — Горшок стоит у стены, когда проснетесь утром, писайте туда, не ходите в туалет.

— Почему? — не понял Цзыли.

— Мама сказала, что моча нужна для полива земли, — сказал Дава и вдруг в его взгляде появился озорной огонек. — Тот салат латук, который мы ели вечером, и яичница с луком, — все это было вкусным, да?

— Да, — подсознательно согласился Цзыли.

— А знаете почему? — нарочно спросил Дава. — Потому что сверху овощи были политы нашей мочой.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…