Ведьма
Том 1 · Глава 72.2
Том 1

Глава 72.2

— Это Сян Нин? —  послышался голос У Мяомяо.

Сверкающие глаза черной кошки мгновенно потускнели. Радостное выражение на ее мордочке тут же сменилось на презрение. Она подпрыгнула, приземлилась на прежнее место и легла. Звонили не из-за вкусностей из сушеной рыбы. Эта женщина избегала ее.

— АХАХАХАХАХАХА! — Вава услышала голос хозяйки и радостно подошла к телефону.

— Вава, я собираюсь навестить тебя завтра, — У Мяомяо поприветствовала Ваву, услышав смех Вава и поняв, что та рядом с телефоном.

Вава тут же радостно закивала головой.

В этот момент к ней подошел Сян Нин. Он приблизился к телефону и сообщил У Мяомяо, что ответила Вава. 

— Ведьма, Вава кивает головой.

— Хорошо, — У Мяомяо рассмеялась, прежде чем продолжить: — Сян Нин, контракт выполнен. Ты должен был уже узнать об этом, верно?

— Знаю, — Сян Нин на мгновение растерялся. Казалось, он знал, что собирается сказать ему У Мяомяо, и поэтому в его тоне звучала явная неохота это выслушивать.

— Я зайду к тебе завтра после занятий. Тогда и отправлю тебя в Подземный мир, —  У Мяомяо специально позвонила, чтобы заранее проинформировать Сян Нина об этом.

— Хорошо, я понимаю, — несмотря на то, что Сян Нин испытывал сильную неприязнь, он знал, что Подземный мир — лучшее место для обитания призрака.

— Хорошо, я сейчас ухожу. Увидимся завтра, — затем она отключилась.

Сян Нин уставился на экран телефона с завершенным вызовом. Он немного помолчал, а затем повернул голову и сказал с улыбкой на лице: 

— Я уезжаю завтра.

Вава не понимала нынешних эмоций Сян Нина. Однако она знала, что его хозяин придет завтра, чтобы сопровождать Сян Нина до его отъезда. Следовательно, место, куда он отправится, должно быть хорошим. В итоге она одарила его широкой лучезарной улыбкой, показывая, что все поняла.

Сян Нин повернулся и посмотрел на черную кошку.

Черная кошка подняла прищуренные глаза, чтобы посмотреть на Сян Нина, прежде чем снова их закрыть. В ее глазах почти не отражались эмоции. Для спиритической кошки, которая специализировалась на поимке призраков, она уже достаточно хорошо обращалась с этим маленьким призраком, просто позволяя ему свободно передвигаться перед ней. Что касается места, куда собирался отправиться Сян Нин, то это было место, куда в любом случае должны были отправиться все призраки.

Сян Нин заметил, что Вава и черная кошка, казалось, не испытывали никакого недовольства по поводу его предстоящего ухода, и его сердце оборвалось. Казалось, все чувствовали, что он должен вступить в цикл реинкарнации.

— Большой Тигр, после того, как я уйду, я не уверен, что кто-нибудь еще сможет помочь тебе покупать угощения из сушеной рыбы. Поскольку я все еще здесь, мне хотелось бы купить что-нибудь для тебя, — Сян Нин открыл приложение для онлайн-покупок и, просмотрев сайт, продолжил: — Или у тебя есть что-то на примете? Я помогу купить все это сейчас. Я попрошу дядю-курьера доставить товары ко входу на виллу. Тогда тебе не нужно будет отвечать на звонки. Просто дождись доставки и после этого можешь направиться ко входу, чтобы забрать покупки.

— Мяу? — черная кошка, которая до этого не показывала никаких эмоций, вдруг широко распахнула глаза.

Что? После того, как этот маленький призрак покинет это место, больше некому будет купить угощение из сушеной рыбы для этой благородной кошки? Что же будет делать эта благородная кошка? Эта благородная кошка не понимала человеческих слов и не могла покупать предметы.

Сян Нин прожил вместе с черной кошкой больше месяца и, по этой причине, смог немного понять характер черной кошки. В настоящее время он чувствовал ее беспокойство. 

— Ведьма определенно будет ловить других призраков. Просто я не уверен, когда она это сделает. Почему бы мне сначала не купить тебе всего на месяц вперед? К тому времени, я уверен, ведьма поймает новых призраков. Или, может быть, ты сможешь купить, что нужно сама? Я могу тебя научить. Здесь есть история покупок. Как только ты войдешь в этот раздел, ты можешь просто нажать «Купить». Адрес указан по умолчанию, и способ оплаты также не требует ввода пароля.

— М-м-р! — черная кошка была совершенно сбита с толку, глядя на экран, и в гневе отвернулась.

Эта благородная кошка отказывалась учиться человеческим вещам.

— Но завтра я уезжаю. Если ты не научишься это делать, тебе останется только есть сухой корм. Когда черная кошка впервые появилась на вилле, У Мяомяо и Цзи Лань привезли с собой много пакетов с кошачьими кормом. Они по-прежнему лежали стопкой в углу. Черная кошка даже не притронулась к ним.

Черная кошка на мгновение замерла, прежде чем посмотреть на Вава, которая в этот момент повторяла и комбинировала свои реплики.

— Вава не знает, как обращаться с мобильным телефоном. Кроме того, как только она восстановится, Ведьма заберет ее, — объяснил Сян Нин.

— М-м-р-а! —черная кошка пришла в ярость, выпустила острые когти и крепко вцепилась в диван.

— Ах! Если испортишь диван, господин Цзи рассердится, — испугался Сян Нин и немедленно подошел к кошке, чтобы остановить ее.

Черная кошка вспомнила мрачное лицо Цзи Ланя, и ее когти замерли. Затем она ослабила хватку на диване.

Не в силах выплеснуть свое разочарование, черная кошка расстроилась еще больше. Ее золотистые глаза сузились, и она начала издавать угрожающее рычание, вырывающееся из глубины ее горла.

Проклятая ведьма! Хочешь себе кошку, заботься о ней должным образом. Просто отвратительно!

— Почему бы мне завтра не обсудить этот вопрос с ведьмой и не попросить ее найти нового призрака как можно скорее? — Сян Нин подумал об этом и решил, что он мог бы поднять этот вопрос, чтобы кто-нибудь присмотрел за Большим Тигром.

Черная кошка внезапно перестала рычать. Его золотистые глаза вспыхнули, как будто она о чем-то задумалась. Затем она начал мяукать в сторону Сян Нина.

Сян Нин смущенно почесал затылок. 

— Несмотря на то, что я могу понимать тебя большую часть времени, я все еще не понимаю кошачьего языка.

Сян Нин был проницательным и интеллигентным ребенком. Это позволяло ему  анализировать обстоятельства и реакцию черной кошки, чтобы понять, чего та хочет в большинстве случаев. Однако эта серия мяуканий черной кошки слишком затянулась, и она была чрезвычайно взволнованой. Сян Нин не смог угадать ее желаний.

— Мяу, мяу, мяу… — черная кошка повернулась к Вава, которая стояла рядом, и начала ее звать.

Вава наклонила голову и ответила ей звонким смехом. Было совершенно очевидно, что она тоже не могла понять кошку.

Черная кошка не рассердилась на их реакцию. После серии мяуканий она взяла в рот пакет с сушеной рыбой и подбежала к кошачьей миске, чтобы поесть. Миску для кошки купил Сян Нин. Он боялся, что черная кошка испачкает пол, когда будет есть сушеную рыбу. Поэтому он всегда клал сушеную рыбу в кошачью миску после того, как покупал ее. Черная кошка тоже была чрезвычайно проницательной. Она быстро поняла намерение Сян Нина. Кроме того, обычно на земле ели бродячие кошки, и она не могла себе позволить опускаться так низко.

Хотя Сян Нин и не понял, что имел в виду черная кошка, он заметил, что та успокоилась. Он пришел к выводу, что кошка согласилась с его предложением.

Трио из двух кукол и одной кошки довольно долго хранило молчание. Сян Нин ел три порции куриных крылышек, две бутылки кока-колы и тарелку пряного супа до первых часов после полуночи. Как раз в тот момент, когда Сян Нин собирался заказать еще один ужин, а затем пойти смотреть кино, чтобы завершить свой последний вечер в мире людей, черная кошка, которая до этого молча лежала в углу, внезапно поднялась.

— М-м-р-р! — черная кошка нажала лапой по телефону, по которому Сян Нин заказывал еду, и его глаза ярко заблестели в ночи.

— Большой Тигр, что случилось? — удивился Сян Нин. — Ты тоже хочешь что-нибудь съесть?

Черная кошка не стал утруждать себя ответом на его вопрос, вместо этого она своей пастью схватила Сян Нина. Затем она поднял голову, чтобы перекинуть его себе на спину.

Сян Нин вскрикнул и рефлекторно вцепился в шерсть черной кошки.

Закончив эту серию действий, черная кошка подошла к Вава, которая в этот момент на большой скорости кружилась по комнате.

Вава уставилась на внезапное появление черной кошки и с любопытством наклонила голову. Как раз в тот момент, когда она собиралась разразиться смехом, чтобы выразить свое замешательство, черная кошка бросилась к ней и укусила за шею.

Вава моргнула, но не стала сопротивляться, поскольку она не почувствовал от нее никакой враждебности. Вместо этого она бросила странный взгляд на кошку.

Когда черная кошка заметила, что Вава не сопротивляется, ее глаза заблестели еще ярче. Она развернулась и побежала к лестнице. Несмотря на то, что черная кошка значительно потолстела, ее движения все еще были очень проворными. Она в несколько прыжков преодолела два лестничных пролета — от подвала до балкона второго этажа, где обычно загорала. Затем она выпрыгнула из щели между перилами балкона и спрыгнула вниз.

— Ааааа! — Сян Нин был так напуган, что громко закричал, совершенно забыв о том, что он уже был призраком.

— АХАХАХАХАХАХА! — Вава, напротив, была в восторге от этих молниеносных действий, чувствуя себя так, словно парила в небесах, и в ответ разразилась искренним смехом.

Черная кошка проворно спрыгнула на землю и быстро пробежала по лужайке. Затем она выскочил со двора и в мгновение ока растворилась в ночной тьме.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…