Ведьма
Том 1 · Глава 48.2
Том 1

Глава 48.2

Она оказалась в старом учебном комплексе университета Хай Чэн. Он был расположен в оживленном районе города Хай. Однако, поскольку он был построен довольно давно, в здании общежития не было лифтов.

— Без проблем, предоставьте это мне…

 В конце концов, студент отвечал за новых студентов и поэтому без промедлений взял чемодан. Однако его тело резко оцепенело, стоило ему поднять голову и увидеть Цзи Ланя.

— Третий этаж, — напомнил Цзи Лань, выражение его лица осталось прежним. Затем он сказал У Мяомяо: — Я буду ждать тебя вон там. Спускайся, как только закончишь разбирать свои вещи.

— Хорошо, —  У Мяомяо кивнула. Затем она повернулась к студенту, который помогал ей, и улыбнулась ему: — В таком случае, мне придется потревожить старшего брата.

Она и сама была в состоянии донести свой чемодан, однако у собеседника это могло бы вызвать раздражение, отвергни она его помощь сейчас.

— Это совсем меня не затруднит, — студент, которого ранее напугал Цзи Лань, сразу же пришел в себя, чтобы помочь этой милой младшей сестре донести ее багаж. — Если это третий этаж, значит ли, что младшая сестра учится на факультете иностранных языков?

— Да, — У Мяомяо кивнула.

— Факультет иностранных языков отличный. На какое направление ты поступаешь? — Студент продолжал болтать с У Мяомяо, пока поднимал ее чемодан по лестнице.

— Перевод, — ответила У Мяомяо.

— О, будешь переводчиком. В таком случае ты, должно быть, прекрасно владеешь английским, раз решилась поступить на это направление.

— Нет, я выбрала эту специальность наобум. Когда я подавала заявление в университет, она первой попалась мне на глаза, — объяснила У Мяомяо.

— Ха-ха-ха! Младшая сестра такая смешная.

Они продолжали болтать по дороге.

Цзи Лань стоял у входа в общежитие, пока оживленные голоса двух собеседников медленно стихали с увеличением расстояния. В его глазах промелькнула тень печали. Он развернулся и направился к большому дереву, расположенному недалеко от здания общежития. Он засунул обе руки в карманы и скучающе прислонился к дереву.

Студент проводил У Мяомяо до входа в комнату 318. Они обменялись контактами в WeChat, после чего он неохотно ушел.

Комната в общежитии была рассчитана на четырех человек. У Мяомяо зашла внутрь и застала двух других девушек, которые уже заселились раньше нее, а сейчас с любопытством смотрели в сторону входной двери.

— Привет, — У Мяомяо улыбнулась девушкам и поприветствовала их. 

— Значит ты У Мяомяо? — обворожительная девушка с длинными темно красными волосами улыбнулась и поздоровалась с ней. — Меня зовут У Лэсинь.

— Мо Цзинь, — представилась девушка в простой свободной футболке и очках. 

— Меня зовут У Мяомяо, — У Мяомяо тоже представилась соседкам.

— Мы говорили о тебе, как заселились. Ты приехала довольно поздно. Я и Мо Цзинь приехали еще в первый день, — сказала У Лэсинь.

— Я живу недалеко, поэтому не сильно торопилась с поступлением, — У Мяомяо посмотрела на оставшиеся две пустующие кровати. Она изумленно спросила: — Кто-то до сих пор не приехал?

— У нас есть еще другая соседка по имени Гунсунь Лянь. Кажется, у нее слабое здоровье и она не сможет участвовать в военной подготовке. Она, вероятно, приедет после ее окончания, — Мо Цзинь передала У Мяомяо информацию, которую услышала от куратора.

— Это так здорово, — У Мяомяо не могла не позавидовать своей соседке по комнате.

— Да, я тоже не хочу участвовать в военных тренировках. В такую погоду я скорее всего получу тепловой удар, если проведу под солнцем целый день, — У Лэсинь тоже завидовала.

— Я имела в виду, что здорово, что она сможет заселиться на месяц позже, — У Мяомяо говорила от всего сердца.

У Лэсинь и Мо Цзинь посмотрели друг на друга, прежде чем разразиться смехом. 

— Просто взглянув на тебя, можно сказать, что ты послушный ребенок, который с детства не покидал родительского гнезда. Позволь мне сказать тебе, что учиться в университете — это круто! Как только пройдет два месяца, и ты привыкнешь к университетской жизни, ты больше не будешь скучать по дому.

— Давай мы поможем тебе устроиться. Я уверена, что ты не успела ничего приготовить, так как только приехала. Я могу одолжить тебе свои полотенца и умывальник, если ты не очень привередлива насчет этого, — добавила Мо Цзинь.

— Да, да, да! Давайте вместе распакуем вещи, и как только закончим, пойдем куда-нибудь поужинать и узнаем друг друга получше, — предложила У Лэсинь.

— Извините, мне нужно сразу спуститься вниз, как только я разложу вещи. Мой уважаемый супруг все еще ждет меня внизу, — извиняющимся тоном ответила У Мяомяо.

— Уважаемый супруг? — поразились две девушки и закричали. 

— Ты замужем?

— Пока нет. Мы официально зарегистрируем наш брак только через два года, — У Мяомяо ответила, слегка покраснев. — Это потому, что я еще не достигла брачного возраста. 

Две девушки отреагировали быстро: 

— Значит, он твой парень? Ты даже называешь его «уважаемый супруг», у вас двоих определенно есть какие-то свои причуды.

— Если точнее, он мой жених, — У Мяомяо улыбнулась и поправила ее.

— Я даже не смогла понять, что у этого послушного ребенка, который никогда не покидал родительского гнезда, на самом деле есть партнер. Похоже, мне тоже нужно быстрее искать себе суженого, — прокомментировала У Лэсинь.

— Разве тот старший брат, который сопровождал тебя сюда, не написывал тебе каждый день? — Мо Цзинь искоса взглянула на нее. Было совершенно очевидно, что эти две девушки очень хорошо поладили всего за два дня.

— Нет конечно, он слишком занудный. Мне не нравятся парни, которые много болтают, — У Лэсинь отрицательно покачала головой в ответ.

У Мяомяо начала замечать, что две девушки за разговором распалялись все больше и больше. Она не удержалась и достала свой телефон, чтобы проверить время, и поняла, что пробыла здесь уже 15 минут. Ее дорогой муж, должно быть, с нетерпением ее ждет.

— Прощу прощения, но я должна сейчас спуститься. Мы можем продолжить разговор позже вечером, когда я вернусь, — у У Мяомяо не было другого выбора, кроме как прервать их, чтобы сообщить, что ей нужно уйти.

— Вперед. В конце концов, мы будем жить в этой комнате четыре года. Мы никуда не торопимся, — обе девушки понимающе на нее посмотрели.

У Мяомяо передвинула свой чемодан под стол. После того, как она убедилась, что чемодан не стоит в проходе и никому не мешает, она сразу же ушла. Стоило ей это сделать, У Лэсинь немедленно потянула Мо Цзинь за собой. 

— Пойдем и посмотрим.

— На что ты хочешь посмотреть? — Мо Цзинь была в замешательстве. 

— На парня У Мяомяо, — ответила У Лэсинь.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…