Том 1

Глава 234. Глава 202: Неожиданный визитер

Когда с завтраком было покончено, приехал Фань Цунвэнь.

Приехал не один, а в сопровождении ассистентов других артистов. Каждый из них держал в руках цветы или подарки, а на лицах сияли дежурные улыбки.

— Младший брат Янь сегодня занят на площадке, поэтому я приехал вместо него, — объяснил Фань Цунвэнь, указывая на ассистентов. — Остальные актёры «Юй Е» тоже очень обеспокоены вашим состоянием и прислали своих помощников со мной.

Вслед за его словами ассистенты начали ставить подарки и наперебой выражать сочувствие:

— Брат Сяо, я ассистент сестры Сытун. Она очень волнуется за вас, поэтому прислала меня навестить.

— Брат Сяо, я ассистент Ли Хаосюаня…

— Брат Сяо, я…

Глядя на эту суету и слушая бесконечные имена, Сяо Хэ с лёгкой усталостью потёр переносицу, но вежливо улыбнулся:

— Мне очень приятно, спасибо.

Хотя атмосфера в «Юй Е» была, мягко говоря, напряжённой, и у каждого были свои скрытые мотивы, внешний этикет соблюдался неукоснительно.

Фань Цунвэнь, дождавшись, пока все оттарабанят заученные речи, помог Сяо Хэ спровадить их:

— Ну всё, всё. Ребята вчера плохо спали, им нужно возвращаться в отель. Отнесите подарки на парковку…

— Хорошо, хорошо.

Ассистенты, выполнив формальность, быстро ретировались, и в палате снова воцарилась тишина.

Фань Цунвэнь виновато посмотрел на Сяо Хэ:

— Прости, я говорил им не приходить, но они настояли.

— Ничего страшного, — покачал головой Сяо Хэ. Он не придавал этому значения.

Отношения в шоу-бизнесе — штука сложная и часто лицемерная. Если бы после аварии никто не пришёл их навестить, уже завтра какой-нибудь маркетинговый аккаунт раздул бы из этого скандал о травле и изоляции внутри коллектива.

Так что, какие бы ни были отношения и мысли на самом деле, этот визит был обязательным ритуалом. И если Сяо Хэ с командой не поспешат с выпиской, в больницу нагрянут ещё толпы знакомых и незнакомых людей.

Поэтому они начали быстро собираться.

Сяо Хэ, прихватив рюкзак, первым направился к выходу, чтобы уладить формальности, но, распахнув дверь, едва не столкнулся с мужчиной.

Благодаря отличной реакции Сяо Хэ ловко отскочил в сторону и устоял на ногах.

— Простите, извините, извините, чуть не сбил вас!

Мужчина уже протянул руку, чтобы поддержать Сяо Хэ, но, увидев его проворство, удивился.

— Прошу прощения, вы в порядке? — вежливо спросил он.

— Всё в порядке, в порядке.

Сяо Хэ махнул рукой, настороженно разглядывая незнакомца в кепке и маске.

— Вы кого-то ищете?

— Я пришёл навестить сестру Лю, — пояснил мужчина.

— Шу Хань?

Сяо Хэ не узнал закутанного по самые глаза посетителя, но Лю Жулань, обернувшись, сразу поняла, кто это.

— Это я, сестра Лю.

Шу Хань снял маску и дружелюбно улыбнулся Сяо Хэ:

— Ты, должно быть, новый подопечный сестры Лю? Отличная реакция.

Сяо Хэ от удивления приоткрыл рот:

— Да, это я, Сяо Хэ. Здравствуйте, учитель Шу.

Перед ним стоял мужчина с правильными чертами лица: высокие брови, глубоко посаженные глаза, мужественная красота с налётом дикости — типаж крутого парня, который был особенно популярен несколько лет назад.

Сяо Хэ узнал его без всяких представлений.

Шу Хань — бывший подопечный Лю Жулань. Добившись значительного успеха на родине, он на волне популярности отправился покорять Голливуд.

Он был, пожалуй, самым успешным проектом в карьере Лю Жулань, жемчужиной её портфолио.

В отличие от двух других её бывших подопечных, которые, расставшись с ней, забыли о благодарности и прекратили всякое общение, Шу Хань сохранил с Лю Жулань прекрасные отношения. Они поздравляли друг друга с праздниками, а в свободное время созванивались поболтать о жизни и работе.

Редкий пример того, как можно расстаться в шоу-бизнесе и остаться друзьями.

Сяо Хэ удивило лишь то, что Шу Хань вернулся в Китай.

Интересно, когда он вернулся? В последние годы дела в Голливуде шли не очень, и многие актёры, уехавшие за границу, постепенно пропадали с радаров. Большинство либо уходили в бизнес, либо возвращались на родину, вновь ориентируясь на внутренний рынок.

Сяо Хэ в последнее время мало следил за новостями о Шу Хане.

Поэтому внезапное появление звезды застало его врасплох.

Лю Жулань хлопнула себя по лбу с досадой:

— Вот дырявая голова! Ты же недавно говорил, что собираешься вернуться, а я из-за всей этой суеты совсем забыла.

В последнее время она была слишком занята «охотой» на Чжуан Хунъи и Нин Цзяци, выбивая роль для Сяо Хэ, вот и вылетело из головы.

— Ничего страшного, я и сам точно не сказал, когда прилечу. Хотел сделать сюрприз, — улыбнулся Шу Хань. — А в итоге это вы меня напугали! Только приземлился — и вижу новости о вашей аварии. Я чуть с ума не сошел от беспокойства. Вы точно не пострадали?

— Всё обошлось, мы уже выписываемся, — ответила Лю Жулань и заботливо спросила: — Ты же прямо с самолёта, наверное, голодный?

— Я поел в самолёте.

Шу Хань перевёл взгляд на Сяо Хэ и внимательно осмотрел его с головы до ног:

— Молодец, парень. Я читал новости. Полезть на горящий бензовоз, чтобы спасти человека — это очень смело. Восхищаюсь.

— Ой, не напоминай, — вздохнула Лю Жулань, подойдя к Сяо Хэ и с укоризной ткнув его пальцем в лоб. — Я ещё не успела как следует отчитать этого сорванца. Впредь думай головой, прежде чем геройствовать! Если бы у меня тогда не кружилась голова, я бы сама тебя оттуда стащила и уши надрала.

— Виноват, исправлюсь!

Сяо Хэ мгновенно признал вину, не забыв при этом надавить на жалость:

— Сестра Лю, мама меня вчера уже отругала по телефону. Я больше так не буду!

Лю Жулань холодно усмехнулась:

— Знаю я тебя. Сейчас каешься, а в следующий раз снова полезешь.

Сяо Хэ отвёл взгляд, чувствуя на себе насмешливые взгляды присутствующих. Стало неловко, и он решил применить тактику «бегство»:

— Я пойду оформлю документы, а вы с учителем Шу пока поболтайте. Сяо Чэнь, быстро сбегай за лекарствами для сестры Лю!

— Есть!

Сяо Чэнь умчался со скоростью света, а Фань Цунвэнь тоже направился к выходу:

— Я пойду пригоню машину к выходу.

Когда все разошлись, в опустевшей палате снова стало тихо.

Лю Жулань жестом пригласила Шу Ханя садиться, а сама непринуждённо присела на край кровати.

— Сестра Лю, ты правда в порядке?

Шу Хань снял кепку и с тревогой посмотрел на неё.

— Правда, — покачала головой Лю Жулань. — А ты? На этот раз надолго или снова уедешь?

Ситуация в Голливуде становилась всё сложнее. Насаждаемая там «повестка» душила творчество. Хотя хорошие фильмы всё ещё выходили, шансы получить в них роль для таких актёров, как Шу Хань, стремились к нулю.

Грубо говоря, если сейчас снимают кино про кошек, то на главную роль выберут чёрную или белую, в крайнем случае — красивого метиса. А обычная китайская кошка там уже не котируется.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Оглавление
Подключаем обсуждение…