В попытках просто выжить я случайно сыграл всех самых культовых злодеев!
Том 1 · Глава 7. Какая разница, кого разделывать: свинью или человека?
Том 1

Глава 7. Какая разница, кого разделывать: свинью или человека?

Когда Бао Вэй начал гримироваться, появились Лю Цзэхан и Чжо Цзяньхуа, исполнитель главной роли.

Чжо Цзяньхуа, которому было уже под шестьдесят, был самым старшим и опытным актёром на площадке. В фильме он играл главу специальной следственной группы. Этот персонаж тоже имел реальный прототип — высокопоставленного офицера из уголовного розыска провинции Ц. То, что его роль исполнял такой сильный актёр, как Чжо Цзяньхуа, было данью уважения образу этого офицера.

Они кратко познакомились и замолчали, предоставив гримёрам делать свою работу.

Через некоторое время соседняя гримёрка наполнилась шумом. Сяо Хэ заметил, как тот самый дядя Ли, на которого он обратил внимание, снова вошёл, чтобы раздать воду.

Судя по его поведению, это был самый обычный человек, ничем не примечательный. Если бы у Сяо Хэ не было его Системы, он бы, вероятно, тоже так подумал.

Но...

Сяо Хэ погрузился в раздумья.

«Что это за тип? Есть ли у него какая-то особая цель в этой съёмочной группе? Или это просто совпадение?»

— Госпожа Ли, — дядя Ли протянул бутылку воды актрисе, сидевшей позади Сяо Хэ по диагонали.

С этого ракурса Сяо Хэ мог видеть их отражение в зеркале.

Это была очень молодая и красивая девушка с густыми чёрными волосами, одетая в белое платье. Она выглядела нежной и яркой, и когда говорила, в её глазах плясали смешинки.

Она была похожа на тот тип девушек, в которых влюбляются в школьные годы, на «белый лунный свет» многих юношей.

— Спасибо, дядя Ли, — Ли Ханьсюэ взяла воду и вежливо улыбнулась. — Можете звать меня просто Сяо Ли. Кстати, у нас одна фамилия, так что мы почти родственники.

Дядя Ли добродушно улыбнулся:

— Ха-ха, что вы, госпожа Ли — выдающаяся актриса, она заслуживает такого обращения.

Ли Ханьсюэ вздохнула:

— Правда, не стоит.

Дядя Ли настаивал:

— Стоит, стоит...

Поговорив немного с Ли Ханьсюэ, дядя Ли продолжил раздавать воду, но с остальными он был уже не так разговорчив.

Возможно, пристальный взгляд Сяо Хэ привлёк его внимание. Он резко обернулся и через зеркало встретился с Сяо Хэ взглядом.

Сяо Хэ: «...»

«Раз уж избежать этого не удалось, лучше встретить это лицом к лицу».

Сяо Хэ улыбнулся дяде Ли в зеркале.

Но Сяо Хэ забыл одну вещь...

Он уже не был тем обычным студентом, который мог свободно выражать свои эмоции.

Теперь он был избранным преступником!

В зеркале отразился юноша с вызывающей и злой ухмылкой.

Лицо дяди Ли слегка изменилось, но он не подошёл, а лишь пристально посмотрел на Сяо Хэ и вышел.

Сяо Хэ пожал плечами: «Как и ожидалось, улыбка — верное оружие».

Закончив с гримом, Сяо Хэ под изумлённые вздохи окружающих спокойно вышел на съёмочную площадку.

— Ты что, так реквизит ставишь? Почему бы тебе его себе на голову не надеть? Поставь сюда!

Вчера Хоу Жунсюань был весёлым и добродушным, а сегодня на площадке он превратился в настоящего тирана, грубо командуя всеми:

— Эй, там! Где нож? Принеси нож! Хоть бы заточенный дали! Или ты хочешь, чтобы актёр потом руками реквизит рвал?

Сяо Хэ, сохраняя невозмутимость, встал на своё место. Работник сцены тут же протянул ему нож для разделки свиней.

Едва взяв его в руки, Сяо Хэ автоматически начал анализировать инструмент:

«Одностороннее лезвие, толстый обух, изогнутый кончик. Длина лезвия 20 сантиметров, вес подходящий. Идеально для обвалки и нарезки мяса».

— Сяо Сяо, ты ведь прочитал сценарий? Знаешь, что нужно делать? — подошёл к нему Хоу Жунсюань.

— Да, в общих чертах, — кивнул Сяо Хэ.

В этой сцене три брата Чжу обсуждали соседнюю бойню, и роль Сяо Хэ сводилась к тому, чтобы быть фоном.

Хоу Жунсюань остался доволен и указал Сяо Хэ на место:

— Встань за ними и режь мясо поактивнее. Можешь не резать по-настоящему, просто бросай куски в ящик под столом. Двигайся быстро, не останавливайся и не порежься, понял?

Сяо Хэ: «...»

«Резать по-настоящему — это пожалуйста, но вот имитировать... это для меня сложно».

— Вообще-то, я могу резать по-настоящему. У меня неплохо получается.

— Хорошо, тогда так и сделаем... А? Что ты сказал, Сяо Сяо? — Хоу Жунсюань удивлённо посмотрел на Сяо Хэ, а затем его лицо стало серьёзным. — Сяо Сяо, это не то же самое, что резать мясо для готовки. Это целая свиная туша. Здесь нужно знать анатомию, разбираться в названиях частей, понимать, как работать ножом с разными видами мяса... Тут свои тонкости. Если в кадре будет видно, что ты профан, будет некрасиво. Сяо Лю и Лао Бао специально этому учились. Если ты знаешь только основы, лучше не лезь.

Большая часть действия «Жизнеубийства» происходила на бойне. Старший и средний братья были опытными мясниками. Младший, хоть и учился в школе, тоже отлично владел этим ремеслом.

Бао Вэй и Лю Цзэхан специально готовились к роли: учились разделывать туши и даже ездили в деревню забивать свиней. А поскольку Сяо Хэ присоединился к съёмкам в последний момент, Хоу Жунсюань не предъявлял к нему высоких требований и даже обсудил со сценаристом сокращение некоторых его сцен.

Но он не ожидал, что Сяо Хэ окажется таким упрямым.

Сяо Хэ заметил в глазах режиссёра гнев и сомнение, но ничего не сказал. Он просто взял нож, ловко провернул его в руке так, что лезвие сверкнуло серебром, а затем с силой вонзил его в разделочную доску.

Звук был таким громким, что все вздрогнули. Стоявший рядом Лю Цзэхан даже дышать перестал, боясь, что Сяо Хэ собирается прикончить режиссёра. Даже Бао Вэй нахмурился, его взгляд упал на висевший над доской кусок свиных рёбер, а затем его брови разгладились:

— Какая чистая работа ножом!

Все проследили за его взглядом и увидели, что кусок свинины, висевший над головой Сяо Хэ, превратился в голый скелет. Всё мясо, которое было на костях, теперь лежало на доске перед ним, сложенное в аккуратную горку. Куски были одинаковой длины и толщины, идеально нарезанные, словно произведение искусства.

Все разинули рты от изумления. Некоторые недоверчиво прищурились.

— Чёрт! Это сняли? — восторженно закричал Хоу Жунсюань, повернувшись к оператору, забыв о своём гневе. — Этот кадр просто великолепен!

Кто бы мог подумать, что обычный студент так владеет ножом?

К сожалению, никто не успел это записать.

Услышав отрицательный ответ, Хоу Жунсюань был крайне разочарован. Сяо Хэ попытался его утешить:

— Ничего, режиссёр. Если вы мне доверяете, я могу ещё и обвалку показать.

«Какая разница, кого разделывать: свинью или человека?»

Сяо Хэ потёр нос, пытаясь скрыть свою неловкость.

Но Хоу Жунсюань ничего не заподозрил. Он хлопнул себя по бедру и решительно крикнул:

— Лао Ли! Тащи реквизит!

Дядя Ли притащил огромный кусок свинины.

Несмотря на свою худобу, он был очень силён. Он легко поднял мясо, развернулся и бросил половину туши на стол.

Сяо Хэ внимательно следил за каждым его движением и, пользуясь случаем, решил прощупать режиссёра:

— Режиссёр Хоу, дядя Ли из вашей команды? Он выглядит очень сильным!

Хоу Жунсюань на мгновение задумался, а затем ответил:

— Нет, мы наняли его, когда собирали съёмочную группу. Он очень сильный и ответственный, поэтому я оставил его.

— Вот как... — задумчиво протянул Сяо Хэ.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…