Том 1

Глава 80.1

Чэнь Чэн помогла Ли Вэйланю обработать рану.

Он произнес фразу «Я буду ждать тебя в игре каждый день». Чэнь Чэн обладала живым воображением, и, хотя она залилась краской до самых ушей, а ее сердце будто собралось вырваться из груди, услышав это фразу, она тут же представила, как детеныш каждый день сидит с грустным лицом, дожидаясь ее появления.

Раньше, когда Чэнь Чэн думала о том, что маленький человечек ждет ее в игре, она ощущала, что нужна кому-то, и это чувство было сладостным и приятным. Теперь же перед ней находился реальный человек, и, представив, как он будет каждый день томиться в ожидании ее появления, она испытала необъяснимое чувство вины.

Чэнь Чэн не знала, как и что ему ответить.

От хаоса мыслей ее спасло появление служащего отеля, который как раз в этот момент принес аптечку. Воспользовавшись возможностью уйти от щекотливой темы, Чэнь Чэн принялась перевязывать рану Ли Вэйланя.

Тот в свою очередь не заставлял ее давать немедленный ответ.

Он произнес те слова просто по наитию и не ожидал, что она обязательно ответит ему или даст обещание. Более того, их будущее все еще было туманно. Ли Вэйлань не хотел, чтобы она чувствовала себя неловко или печалилась, давая обещания, которые не сможет сдержать.

Разобравшись в своих хаотичных чувствах, Чэнь Чэн собралась с мыслями и спросила Ли Вэйланя:

— Что мне теперь следует делать?

Ли Вэйлань тихо спросил:

— Могу я взглянуть на твой телефон?

Чэнь Чэн удивилась, однако дала согласие. Она разблокировала телефон отпечатком пальца и передала его Ли Вэйланю.

Ли Вэйлань положил телефон перед собой, но увидел лишь пустое пространство в том месте, где должна была находиться иконка игры. Он легонько потер переносицу и рассмеялся: все было так, как он и предполагал.

Улыбаясь, он вернул телефон Чэнь Чэн.

— Хм? — с удивлением произнесла Чэнь Чэн. Разве он не сказал, что хочет посмотреть игру? — Почему ты включил телефон, посмотрел на него и не стал заходить в игру?

— Только ты можешь видеть эту игру, — беспомощно пожал плечами Ли Вэйлань.

Чэнь Чэн не поверила ему, но, открыв игру, убедилась, что Ли Вэйлань говорил правду. Она могла видеть игру, в то время как он наблюдал лишь черный экран.

Чэнь Чэн не знала, что и сказать…

Ли Вэйлань улыбнулся:

— Наверное, это судьба. Тебе предначертано иметь связь с нашим миром.

— Почему я? — ошеломленно произнесла Чэнь Чэн. Ее глаза округлились, а над ее головой, казалось, светился огромный знак вопроса.

Ли Вэйлань рассмеялся:

— Глупышка. Неважно, почему так получилось, важно то, что сейчас это можешь быть ты и только ты.

Хотя Ли Вэйлань не мог видеть игру, после выполнения задания по переходу сквозь время и пространство он начал догадываться о правилах этой «игры». Ее конечная цель все еще была неизвестна, но, казалось, все текущие изменения вели к позитивным сдвигам. Он добавил:

— Не нужно ничего делать специально. Делай все точно так же, как и раньше, просто играй побольше, когда у тебя будет время.

Чэнь Чэн подумала о деньгах, которые она выручит за продажу дома, и ее сердце наполнилось радостью. Раньше она была бедна и с трудом могла платить за аренду квартиры, но теперь, решив проблему с деньгами, она сможет больше вкладываться в игру! Новые помещения на базе, оружие, оборудование — теперь она сможет все это себе позволить!

Ее глаза горели нетерпением, и Ли Вэйлань с первого взгляда понял, что она собирается делать. Однако, когда он вспомнил о своем «отчете» в государственные органы, его всерьез обеспокоило будущее этого мира.

Он ничего не знал о правительстве в этом мире и о том, как они расценят его отчет. Он также не был уверен, удалось ли ему предотвратить кризис в этом мире и будет ли у него еще один шанс попасть сюда.

— Чэнчэн, после того как ты завтра получишь деньги, в первую очередь улучши свои условия проживания, — серьезно сказал Ли Вэйлань. — Место, где ты сейчас живешь, слишком темное и сырое, я волнуюсь за тебя.

***

Ранним утром следующего дня Чэнь Чэн наблюдала, как Ли Вэйлань исчезает у нее на глазах.

Она не могла успокоиться, пока не открыла журнал записей в игре и не увидела новое сообщение:

[Ли Вэйлань вернулся на пустошь].

Чэнь Чэн могла бы подумать, что ей просто приснился длинный странный сон. Что бы она себе ни представляла, увидеть собственными глазами ожившего персонажа игры — это абсолютно антинаучно!

Чэнь Чэн привела в порядок свои мысли и чувства, взяла такси и поехала на встречу с адвокатом Ваном. На этой встрече она подписала контракт при свидетелях, которых привел адвокат, затем отправилась в жилищное управление, чтобы пройти процедуру передачи собственности, и таким образом полностью вернула себе наследство своих родителей, которое отняли у нее более десяти лет назад.

К ее удивлению, дядя Чэнь, ее второй дядя и их семьи были очень счастливы. Второй дядя, который передал дом Чэнь Чэн, вероятно, был доволен размером полученной компенсации.

Чэнь Чэн не планировала долго общаться с ними. Вскоре после завершения всех формальностей она услышала снаружи громкий задыхающийся голос дяди Чэня, говорившего по телефону с кем-то из жилищного управления:

— Что значит, вы не можете дозвониться до этого господина? Что значит «не можем выйти на связь»?

Затем последовала ругань и топот ногами, и в его тоне даже слышались гнев и слабый плач.

Сердце Чэнь Чэн дрогнуло. Не намереваясь больше здесь оставаться, она тихо встала и пошла к выходу, по дороге услышав четкий голос дяди:

— Что?! Адрес, удостоверение личности и номер телефона — все поддельные? Что насчет денег? Где мои восемь миллионов?

Уголки губ Чэнь Чэн приподнялись в легкой улыбке. Если бы она все еще не понимала, что это был за таинственный исчезнувший человек, значит, стремление Ли Вэйланя встретиться с ней перед уходом в свой мир было напрасным.

На сердце у Чэнь Чэн воцарился покой, но телефонный разговор все еще продолжался. Издалека она увидела группу крепких мужчин, приближающихся к дяде и его семье. Подойдя к ним, главарь банды толкнул дядю Чэня и с ухмылкой спросил:

— Где деньги, которые занял твой сын? Ты вернешь их или нет?

— Я верну их, верну! Я верну деньги, когда продам дом! — зарыдал дядя Чэнь.

— Тогда продавай его быстрее! — мужчина рассмеялся и снова толкнул дядю Чэня: — Ты же сказал, что уже продал его, так почему ты до сих пор не возвращаешь мне деньги?

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…