✨Я случайно стал суперзвездой!✨
Том 1 · Глава 24. Я случайно стал суперзвездой . Часть 24
Том 1

Глава 24. Я случайно стал суперзвездой . Часть 24

— Но там полно сюжетных дыр, — сказал Маншик.

— Ага, — согласилась Арри. — Пересматривая сценарий, я поняла, что есть только один способ завершить эту серию — и он не совпадает с предсказаниями большинства критиков. С такой концовкой никто не назовёт её предсказуемым хаосом.

— Но что тебя вдохновило? — спросил Маншик. К этому моменту у Дэниела уже выступили слёзы, но они всё ещё были поглощены разговором.

Взгляд Арри скользнул к Зено, стоявшему за камерами, но она не ответила на вопрос Маншика.

— Просто… воспоминания, — пробормотала она.

Когда Зено направился к скамейке, разговор Маншика и Арри прервался. Статисты и члены съёмочной группы тоже стали внимательнее. Конечно, им было любопытно увидеть человека, который покорил страну своей пьяной игрой.

Тем временем Зено вспомнил книгу, прочитанную в магазине. Первый шаг состоял из одной фразы — «Не играй».

Там говорилось, что лучшие актёры не играют, а искренне передают чувства своего персонажа. Для Зено, не такого эмпатичного, как люди, это было сложно. Но поскольку он уже испытывал состояние пьяницы, ему было легче.

Затем он сразу перешёл ко второму шагу — «Практика». Этим он занимался прошлым вечером, отрабатывая реплики с Максией. На самом деле, ему пришлось изрядно потрудиться, чтобы уговорить её сотрудничать. Но благодаря этому он лучше понял свои реплики.

Теперь он перешёл к третьему шагу — «Не отвлекайся». Зено отгородился от всех на площадке и сел рядом с Дэниелом. Он сочетал это с четвёртым шагом — «Расслабься». Впрочем, Зено не из тех, кто нервничает. Прожив более двадцати жизней, он стал толстокожим.

Затем он начал вживаться в своего персонажа, Джинро, пьяницу, случайно встретившего человека, которого он когда-то ограбил.

— Красивый вид, правда? — сказал Джинро.

Брови Арри нахмурились. Это была всего одна реплика, но взгляд Зено заворожил её. Он выглядел усталым, но в то же время полным жизни.

Бом взглянул на незнакомца рядом, собираясь ответить, но узнал его. — Ты не…

Джинро усмехнулся, скрестив руки на груди. — Не думал, что ты вспомнишь.

Бом фыркнул, отвернувшись. — Конечно, вспомню. Удивительнее, что ты помнишь. Ты тогда был пьян в стельку.

Джинро пожал плечами, откинувшись на скамейку. — Когда привыкаешь к опьянению, перестаешь забывать даже мелочи, — пробормотал он.

На площадке воцарилась тишина, все были заворожены диалогом двух мужчин. В сочетании с мирной природой сцена казалась странно меланхоличной.

— Так что ты тут делаешь? — спросил Бом. — Разве ты не должен быть уже пьяным?

— Эй, не только ты пытаешься измениться, — сказал Джинро, застстив Бома врасплох.

Затем он усмехнулся. — Бом Кан. Убийца. Ты был замешан в том деле с клубом пару лет назад, да?

Бом поджал губы и не ответил.

— В любом случае, отвечая на твой вопрос, моя дочь хотела поиграть. Она вон там, — сказал Джинро, указывая на детскую площадку.

— Значит, теперь ты пытаешься быть хорошим отцом, — недоверчиво усмехнулся Бом.

— Не-а, — сказал Джинро, покачав головой. — Для этого уже поздно, правда? Я ни хороший человек, ни хороший отец, — пробормотал он.

Затем он повернулся к Бому, показав неоднозначное выражение лица.

Это лишило Дэниела дара речи. Он снова почувствовал это — ощущение поражения.

Камера идеально запечатлела его выражение. У Арри перехватило дыхание, когда она смотрела на монитор.

Ещё несколько мгновений назад он выглядел совершенно обыкновенным.

Почему же теперь он казался таким привлекательным?

— Стоп! — воскликнул режиссёр Маншик, когда Дэниел не смог произнести следующую реплику. Но как он мог, если чувствовал, что тает под взглядом Зено?

В тот же миг Зено вернулся к своему нейтральному выражению лица. Затем он вздохнул. Ему хотелось закончить сцену с одного дубля, как в прошлый раз!

Дэниел поджал губы. — Он неправильно произнёс последнюю реплику, — сказал он, пытаясь найти оправдание.

— Что ты имеешь в виду? — спросил режиссёр Маншик.

— Он должен был сказать это с гордостью, — возразил Дэниел. — Так было в сценарии.

Арри поднялась со стула. — Всё в порядке. Оставим эту сцену и перейдём к следующей, — сказала она.

Дэниел прикусил губу. Он думал, что сможет переложить вину на Зено, но это не сработало в его пользу.

— Хорошо, продолжаем со следующим диалогом, — воскликнул режиссёр Маншик.

— Он хорош, правда? — заметил один из статистов.

Кулаки Минсока сжались, его взгляд был прикован к Зено. Кто же этот парень на самом деле и откуда он взялся?

Бонг снова вышел перед камерой с хлопушкой. — Сцена сто сорок шесть, кадр второй, дубль первый!

Дэниел быстро собрался. Он не мог допустить, чтобы это повторилось. Он актёр, чёрт возьми!

А этот парень — всего лишь статист.

Зено быстро вернулся к своему персонажу, желая поскорее закончить.

— Твоё прошлое не определяет, кто ты есть, — сказал Бом, скрестив руки на груди.

Режиссёр Маншик нахмурился, недовольный его подачей. Он хотел, чтобы Дэниел произнёс это скорее для себя, чем для Джинро, но тот не смог этого показать. Однако он решил пока оставить сцену.

Джинро усмехнулся. — Знаешь, перемены — забавная штука.

— Люди говорят, что перемены — это хорошо. И это так. Но перемены не стирают. Они лишь… прикрывают. Как будто закрашиваешь старую стену. Трещины всё равно остаются под краской. Можно бросить пить, воровать, даже убивать. Но прошлое никуда не денется.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…