В шоу “Все злодеи” она стала популярной
Том 1 · Глава 34.4 Стремление Чи Яня к победе
Том 1

Глава 34.4 Стремление Чи Яня к победе

Шан Лу открыла пакет и высыпала немного на ладонь, а затем пошла дразнить маленькую плюшевую собачку.

И действительно, маленькая собачка не смогла устоять перед соблазном еды, поэтому быстро стала снова играть с Шан Лу.

Шан Лу спросила Чи Яня:

— В прошлый раз ты назвал его Сяо Гуай? Это его имя?

— Да, потому что он послушный*, — ответил Чи Янь, доставая из холодильника бутылку йогурта и ставя ее на журнальный столик перед Шан Лу.

П.п.: «Хороший мальчик», потому что 乖 (гуай) буквально означает хороший (как в «хорошем мальчике»).

Взглянув на него, Шан Лу несколько удивилась:

— Это моя любимая марка.

— О, правда? А я и не заметил. Я просто случайно схватил его, — произнес Чи Янь, сел рядом с Шан Лу и протянул руку к своей собаке: — Сяо Гуай, иди сюда.

Однако Сяо Гуай вовсе не был послушным: он полностью игнорировал Чи Яня и продолжал разгрызать маленькое печенье.

Шан Лу погладила по голове маленькую плюшевую собачку и искренне похвалила:

— Сяо Гуай, ты такой послушный.

Чи Янь, естественно, понял, что Шан Лу издевается над ним, поэтому бросил на нее недовольный взгляд:

— Я не буду с тобой спорить.

Сказав это, он встал и пошел на кухню.

Шан Лу было все равно, куда пошел Чи Янь; она продолжала серьезно играть с маленькой собачкой еще некоторое время. Потом вдруг подняла голову и принюхалась.

— Чи Янь! — позвала она его по имени.

Из кухни пришел ответ:

— В чем дело?

— Ты готовишь? — сказала Шан Лу, не веря своим же словам.

Затем она положила маленькую собачку и пошла в направлении кухни, закрыв глаза и открыв дверь.

Увидев ее в таком состоянии, Чи Янь нашел это забавным и спросил:

— Почему ты не открываешь глаз?

— Угадываю, — Шан Лу напряженно принюхалась, а затем опознала блюда: — Тушеный морской окунь, креветки с солью и перцем и... пряные кусочки вареной свинины! Еще и курица Кунг Пао!

Голос Чи Яня прозвучал изумленно:

— Ты что, собака? Ты все правильно угадала.

— Что ты говоришь? Это называется опыт, — Шан Лу триумфально улыбнулась Чи Яню и похвасталась: — Даже если между нами дверь, я могу определить, что это за блюдо, просто по запаху.

В те дни, когда она находилась в заточении, быть одной в этой пустой и холодной комнате было страшно и скучно, поэтому она играла сама с собой в игры.

Например, когда каждое блюдо ставили у двери, она не сразу шла его брать. Вместо этого она закрывала глаза и пыталась по запаху угадать, что это за блюдо. Если она угадывала правильно, то чувствовала себя немного счастливее от еды.

Когда она подросла, из-за того, что отец работал вне дома, а Шан Му посещал школу-интернат, дома почти никого не было. Иногда, обедая в одиночестве, Шан Лу все равно закрывала глаза и угадывала, какие блюда там находятся, как в детстве.

Эти вещи произошли очень давно, и они не имели особого значения. Это была просто ее причудливая попытка поиграть в угадайку, и неожиданно в этот раз она сработала.

Взгляд Чи Яня задержался на ее лице.

Он протянул руку, прижав кончик указательного пальца к ее слегка вздернутым губам, и нахмурил брови, подталкивая их вниз.

Шан Лу схватила его за запястье и с любопытством спросила:

— Что ты делаешь?

— Если не хочешь улыбаться, то и не надо, — произнес Чи Янь, убрав руку и больше ничего не говоря. Он повернулся и стал накрывать на стол.

Шан Лу расширила глаза, похоже, поздновато сообразив:

— Подожди, это все ты приготовил?

— Да, — ответил Чи Янь, еще больше удивив Шан Лу.

Она совсем не умела готовить, а Чи Янь, оказывается, научился? Неужели она недооценила его, когда он мыл клубнику в прошлый раз? Когда у этого молодого мастера изменился характер?

Шан Лу погладила себя по голове и уточнила:

— Я сплю? Ты научился этому за границей?

— Дело не в этом, просто я немного научился в прошлом месяце и решил дать тебе оценить это, — сказал Чи Янь, вынося посуду в столовую. — Скорее, вымой руки и возьми миску, чтобы поесть.

Шан Лу: «???»

Подожди, он только в прошлом месяце научился? Неужели это может быть съедобным? Не может же быть, что это только внешне выглядит хорошо, верно?

Но вскоре Шан Лу поняла, что ошибалась.

Рыба была нежной и вкусной. Шан Лу не могла остановиться, съедая один кусочек за другим.

Все остальные блюда тоже были очень вкусными, и все они были ее любимыми!

Шан Лу очень хотелось съесть еще, но она помнила, что завтра ей нужно фотографироваться и нельзя иметь опухшее лицо, поэтому очень хорошо себя контролировала.

В конце концов Шан Лу показала Чи Яню большой палец вверх и искренне похвалила:

— Молодой мастер Чи, ты действительно гений. Даже в вопросе приготовления пищи у тебя природный талант.

Очевидно, что Чи Янь был не из тех, кого можно увлечь простым комплиментом. Он прямо сказал:

— Льстишь мне? Чего ты хочешь?

— Ты часто готовишь для себя? Могу ли я иногда присоединяться к тебе за едой? Я могу заплатить за еду, — стала напрашиваться Шан Лу.

— Я подумаю над этим, — Чи Янь отвернулся и не смотрел на Шан Лу. Он попросил: — Сначала оцени мои кулинарные способности.

Шан Лу подготовилась с комплиментами:

— Очень впечатляет.

— Тогда... — Чи Янь сделал паузу на несколько секунд и спросил: — Я и Сюй Цзэ, кто готовит лучше?

Шан Лу: «?»

Какое отношение к этому имеет Сюй Цзэ?

Но Шан Лу серьезно задумалась. Сюй Цзэ уже дважды готовил, поэтому она решила ответить честно:

— Он немного лучше. Его навыки владения ножом более впечатляющие, но у него, наверное, больше опыта.

Чи Янь посмотрел на Шан Лу так, будто ее ответ его позабавил, и спросил:

— Он лучше меня? Тогда почему бы тебе не пойти поесть к нему?

— Я хочу, но он живет не здесь, — с некоторым сожалением ответила Шан Лу, подбирая очередную креветку.

По ее тону было заметно, что она очень хотела попробовать стряпню Сюй Цзэ.

Шан Лу подумала, что Чи Янь отверг ее, и это было вполне логично. У Чи Яня не было бы времени лично готовить каждый день. Поэтому она послушно опустила голову и съела это первое и последнее блюдо.

Затем она получила удар по голове.

Шан Лу нахмурилась и посмотрела на Чи Яня.

— Иногда можно сказать маленькую белую ложь, — пояснил он, убирая руку. Затем неловко добавил: — Ты можешь приходить, начиная со следующей недели. Только дай мне знать заранее, что ты хочешь съесть.

Но Шан Лу сосредоточилась не на том, спросив:

— А почему именно на следующей неделе?

— Я занят эти несколько дней, — ответил Чи Янь и раздраженно фыркнул: — Перестань пялиться на меня и ешь свою еду.

В тот вечер Чи Янь отправил сообщение своему помощнику: [Помоги мне найти профессионального повара, который владеет техникой работы с ножом].

Как оказалось, ему нужна еще одна неделя практики.

На следующей неделе он, несомненно, будет владеть ножом лучше, чем тот парень по имени Сюй Цзэ.

На следующее утро Шан Лу подписала контракт и сделала официальную анонсирующую фотосессию.

@План_Спасения(V): [Путешествуя сквозь время и пространство, чтобы понять правду, присоединяйся к нам в путешествии лжи и искупления. @Дуань_Аньго @Шэнь_Сянь @Шан_Лу @Чэн_Чен (изображение во вложении)].

Официальный аккаунт выпустил четыре сольные фотографии, одно групповое фото и постер.

Фотография Шан Лу была сохранена в качестве заставки бесчисленным количеством фанатов.

Фанаты были в восторге.

[Ах! Неужели Лулу на этот раз будет играть нежную и умную старшую сестру? Она выглядит такой послушной!]

[Я не ожидала, что Шан Лу может выглядеть такой спокойной... это немного необычно].

[Ха-ха-ха, милая и умная школьница! Она — та самая сестра, которую я люблю!]

Цель режиссера была успешно достигнута.

Сформировав у всех первое впечатление о Шан Лу как о нежной и послушной девушке, персонаж получил бы более значительный контраст, когда фильм вышел бы на экраны.

С другой стороны, в съемочной группе Линь Яньянь и Тан Цинцин.

Линь Яньянь успешно получила комнату отдыха, за которую она изначально боролась, и Тан Цинцин посмотрела на нее, сказав:

— Можешь представить мне своего брата в WeChat?

Линь Яньянь улыбнулась и посмотрела на нее:

— Как это так просто? Дай мне подумать об этом.

Тан Цинцин холодно усмехнулась:

— Ты слишком много думаешь! Тот вчерашний парень точно не был твоим двоюродным братом!

Линь Яньянь уставилась на нее с испуганным выражением лица: «???»

«Как Тан Цинцин догадался об этом?»

Тан Цинцин продолжила:

— Твой брат совсем не похож на тебя, но он очень напоминает Шан Лу. Кроме того, все знали, что Шан Лу вчера посетила съемочную площадку, но никто ничего не знал о твоем так называемом брате. Правда может быть только одна!

Смутившись, Линь Яньянь села и ответила:

— Ну, вообще-то, он...

Но Тан Цинцин прервала ее, сказав:

— Вообще-то, он двоюродный брат Шан Лу! Я ведь права, не так ли?

Линь Яньянь: «???»

Неужели Тан Цинцин истолковала это именно так?

Это действительно кажется правдоподобным.

Выражение Линь Яньянь стало сложным, и она похвалила:

— Вау, ты действительно… умная.

— Конечно, — Тан Цинцин свирепо посмотрела на Линь Яньянь, но не стала выпытывать контактную информацию «двоюродного брата Шан Лу». Вместо этого она спросила: — Он твой парень?

Линь Яньянь быстро покачала головой:

— Я не в отношениях, и «он» — тоже.

Глаза Тан Цинцин загорелись, а затем быстро потускнели. Но она больше ничего не сказала и просто ушла.

Ее отношения с Шан Лу...

Это досадно.

«Шан Лу точно не согласится, чтобы я стала ее двоюродной сестрой, верно?»

Ву-ву-ву.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…