Подготавливаем главу…
Том 1

Глава 295

Глава 299

Я уставился в незнакомый потолок.

— Угх... где я?

Раздался свист.

— Слава богу, слава богу.

— Уаа! Ты очнулся!

Мать крепко обняла меня, а Октавия заплакала рядом.

— Где я?

Удивлённый незнакомой обстановкой, я задал вопрос, и Октавия ответила:

— Это лазарет Великого герцогства.

— А?..

Согласно тому, что я узнал позже, я потерял сознание от невыносимой боли.

Меня подлечили зельями, но, кажется, лечение было чрезмерным.

С тех пор такая жизнь повторялась изо дня в день.

Единственным утешением было то, что мой разум оставался взрослым, поэтому способности к пониманию были превосходными, что позволяло мне учиться без препятствий и добиваться прогресса.

Чем лучше я справлялся с тестами, тем сложнее становилась учёба, и в результате люди в Великом герцогстве начали называть меня гением и вознесли на пьедестал.

Вместе с этим насилие со стороны Валорана несколько уменьшилось, и я подумал, что наконец наступил мир.

Именно тогда я начал строить планы на выживание.

Ведь мне нужно было изменить будущее, в котором Валоран совершает государственную измену... и погибает от рук главного героя и Теодоры.

Но эти ожидания вскоре были разрушены.

Это случилось, когда Мэри исполнилось 10 лет и она начала проявлять талант к боевым искусствам.

— Тебе 13 лет, и ты не можешь победить 10-летнюю девчонку?!

— Ну...

Мэри унаследовала кровь семьи Райан в полной мере.

Подавляющая сила и присутствие.

Природное боевое чутьё.

Она была полной противоположностью мне во всём.

Возможно, она была той преемницей, которую он всегда хотел видеть.

— Дорогой, но Девиан — гений, разве нет?

Мать защищала меня, но Валоран покачал головой.

— Преемник, который мне нужен, — это не сопливый книжный червь, а воин! Воин, подобный Мэри!

А с 10 лет Мэри начала проходить те же тренировки, что и я.

Фехтование, военное дело и множество других необходимых дисциплин.

Он также заставлял нас с Мэри еженедельно спарринговать на публике, изо всех сил пытаясь подорвать мою легитимность.

И по мере того как всё больше людей начинали следовать за Мэри, она становилась высокомерной, и ситуация ухудшалась.

Должно быть, трудно в столь юном возрасте отвергать тех, кто льстит тебе и ходит по пятам.

Но... разве в оригинальной истории Девиан Райан не был преемником Валорана? Что случилось?

Я не знаю причины.

Может быть, в оригинальной истории Девиан был компетентен?

В любом случае, пока меня каждую неделю избивала Мэри, мать осторожно позвала меня к себе.

— Девиан... мой любимый сын Девиан. Думаю, будет лучше, если ты покинешь Великое герцогство.

Выражение лица матери было тяжёлым, когда она говорила это.

— Валоран решил избавиться от меня?

Мать слегка кивнула на мои слова.

Уже несколько месяцев по всему Великому герцогству ходили слухи, что он хочет сделать Мэри своей преемницей.

Но преемника нельзя выбрать просто так.

Здесь существуют законы о наследовании.

Даже лорд должен следовать им.

Великое герцогство Франческо придерживается принципа майората.

Другими словами... как бы Валоран ни хотел сделать Мэри своей преемницей, это невозможно, пока существую я.

И, похоже, он наконец решил избавиться от меня.

— Пока что уезжай отсюда в Соединенное Королевство, а вернёшься, когда Валоран умрёт. Так что не волнуйся и готовься к отъезду.

— Мать, на самом деле я...

Я не хочу становиться Великим герцогом.

У меня нет ни малейшего желания быть преемником Валорана, который ежедневно унижает меня и подвергает изнурительному графику, граничащему с пытками, во имя наследства.

— Я не хочу быть Великим герцогом. Разве я не могу просто уехать в Соединенное Королевство и отказаться от наследства?

Даже если я уеду в Соединенное Королевство, действительно ли Валоран оставит меня в покое?

Думаю, ответ ближе к «нет».

— Девиан. Ты не только мой сын, но и законный наследник Великого герцогства. Разве я не говорила тебе много раз? Не забывай, что, хотя есть отец, который хочет причинить тебе вред, есть много дворян и имперских граждан, которые возлагают на тебя свои надежды.

В Великом герцогстве меня называют гением, но, если выражаться грубо, за глаза кличут «хромым львом».

Потому что мужчины рода Райан традиционно обладали великой силой.

Все пять предыдущих Великих герцогов были Мастерами меча, и это говорит само за себя.

— Но...

Мать подняла указательный палец, подмигнула и сказала:

— Тсс, я категорически не могу смотреть, как мой сын выбрасывает право, данное ему Богом. Понимаешь?

— Да... я понимаю.

Что я мог сделать, когда мать говорила так?

— Взамен, когда ты станешь Великим герцогом, я надеюсь, что ты будешь достойно управлять этой страной.

— Да.

***

Леону II оставалось жить недолго.

Король Соединенного Королевства, который постепенно слабел и был прикован к постели.

Он чувствовал приближение собственной смерти, но глубокое сожаление оставалось в его сердце.

Очень великое сожаление.

— Кхе, кхе. Мой сын.

— Да, отец.

Даже старый король, который в молодости вёл ожесточённые дипломатические битвы против Империи, мог лишь угасать от старости.

— Фульвия... обязательно привези её сюда.

Его единственным пятном в жизни была выдача замуж его драгоценной дочери за негодяя Валорана.

Каждый раз, когда он слышал новости о своей дочери из Великого герцогства, Леон II чувствовал, что его сердце вот-вот остановится.

Думая о том, что его дочь и внуки страдают от неразборчивого насилия, он не мог обрести покой.

— Отец, не волнуйся! Я... я обязательно доставлю Фульвию, моих племянников и племянниц в целости и сохранности.

— Кхе... И когда я умру, убедись, что выделил долю Фульвии из королевских активов.

— Я так и сделаю.

Отец, который мог помочь лишь этим.

Будучи человеком, преданным семье, он снова и снова винил себя за невзгоды дочери.

— Да... спасибо... спасибо...

Так Леон II покинул этот мир.

***

Побег в Соединенное Королевство.

Это неизбежный метод, поскольку оставаться здесь — значит обречь себя на верную гибель.

Но, честно говоря, в моей ситуации это не так уж плохо.

Если я покину Великое герцогство и тайно подпишу отказ от прав на наследство, оно перейдёт к Мэри.

Я считаю своей родиной Южную Корею, а не Великое герцогство Франческо.

Если я хорошо договорюсь с Валораном, используя отказ от наследства как условие, возможно, я смогу забрать с собой сестру Октавию и мать в Соединенное Королевство.

Что ж, сначала нужно подготовиться к побегу.

— Генрих.

Когда я позвал слугу, стоявшего рядом, ответил черноволосый мальчик.

Генрих, которого я встретил, когда смотрел оперу с матерью.

Он был сиротой того же возраста, который просил милостыню на улицах.

Пожалев его, я привёл его во дворец Великого герцога, а так как он был сообразительным и умным, я сделал его своим личным слугой.

— Вы звали меня?

Глядя на него, я на мгновение заколебался.

Стоит ли мне взять его с собой?

У него нет семьи, так что он, вероятно, поехал бы, если бы я попросил, но я задавался вопросом, не будет ли ему некомфортно в совершенно чужой стране.

Но если я оставлю его, он неизбежно столкнётся с трудностями после моего исчезновения.

— Молодой господин?

— О? Прости. Ничего особенного...

Я огляделся и сказал:

— Я собираюсь покинуть Великое герцогство. Что ты будешь делать?

— Что?! Что... что вы имеете в виду?

Я прикрыл рот Генриху, который был удивлён, и огляделся по сторонам.

Только убедившись, что никого нет рядом, я отпустил его и сказал:

— Я собираюсь сбежать в Соединенное Королевство. Если останусь здесь, то скоро умру.

Многие известные семьи из Великого герцогства посещают чаепития, организованные моей матерью.

Хотя Валоран сейчас Великий герцог, его преемник станет будущим правителем после его смерти, поэтому им нужно поддерживать связи с обеими сторонами.

— Неужели? Вы ведь всё ещё его сын...

Генрих побледнел.

— Тсс! В любом случае, я уезжаю. Что ты будешь делать? Хочешь поехать со мной? Или можешь остаться, если предпочитаешь.

Желая максимально уважить желание Генриха, я осторожно спросил.

— Конечно, я хочу последовать за вами, молодой господин.

Удовлетворённый его ответом, я сказал:

— Да, тогда я рассчитываю на то, что ты поедешь со мной.

***

— Корабль из Соединенного Королевства прибудет в следующее воскресенье.

Мать говорила со строгим лицом.

— В воскресенье днём ты покинешь Вин и отправишься в порт Хэмс, чтобы сесть на корабль.

— Это довольно скоро.

Мать слегка кивнула на мои слова.

— У нас мало времени.

Я слегка кивнул в ответ.

— Я понимаю, мать. Пока меня не будет... пожалуйста, береги себя.

Слёзы наполнились в глазах матери от моих слов.

— Не волнуйся. Хотя мы не увидимся, я просто благодарна, что ты будешь жив.

Глядя на покрасневшие глаза матери, я почувствовал ком в горле.

— И... возьми это.

Мать протянула мне жёлтый металлический слиток.

— Что это?

— Когда мой отец скончался, он оставил мне наследство. Используй это, если тебе понадобятся деньги там.

Число, написанное на металлическом слитке, который дала мне мать.

На нём была указана огромная сумма.

— Мать. Это слишком много денег?

Я был удивлён суммой, которая в десятки раз превышала годовое содержание дворца Великого герцога и нашей семьи, но мать покачала головой.

— Со мной всё будет в порядке. Хотя это мой родной дом, тамошним дворянам ты можешь не понравиться. Используй это, чтобы подружиться с ними. Они станут для тебя большим подспорьем, когда позже ты станешь Великим герцогом.

— Я буду иметь это в виду.

— Да, мой сын. Позволь мне обнять тебя.

Я крепко обнял мать.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…