Глава 158. Подготовка к 7-му уровню!

158. Подготовка к 7-му уровню!

Капо ди тутти капи.

(Capo di tutti capi).

Босс боссов.

Фраза известная, но, как ни странно, в реальности такого титула официально не существовало.

Своего рода почетное звание.

Если учесть, что даже в итальянской мафии так называли лишь одного человека, да и то на весьма короткий срок, легко представить, какой вес несет в себе это определение.

То, что столь весомую должность заняла Люмье, которую называют Великой княгиней ночи, нельзя было объяснить лишь тем, что она «сильна».

В конце концов, она даже не была родом из Италии — она была вампиром из совершенно иного мира.

— Фу-у.

Длинный шлейф сигарного дыма был довольно едким, но на лице Люмье не дрогнул ни единый мускул.

— Говоришь, из Меракла?

— Кхе-кхе! Эй! Потуши сигарету! Она такая ядреная, что дышать нечем!

Люмье цокнула языком, глядя на хнычущую Ренею.

— Вы теперь и детей на продажу выставляете, чтобы замуж выдать? Ким Джусон решил податься в сутенеры?

— Эхе-хе!

Ренея снова застеснялась, довольная собой.

Понимая, что в её присутствии конструктивного диалога не выйдет, Ю Е На сделала шаг вперед.

— Нам нужна помощь.

— Фу-у.

Люмье медленно опустила сигару, которую держала во рту, и затушила её о пепельницу.

— Не думаю, что вы в том положении, чтобы просить меня о помощи.

— …

— Похоже, от Ким Джусона вы ничего не слышали.

— Его сейчас… нет. Чтобы вернуть его, мне нужна ты.

— Я не собираюсь ничего объяснять.

Кроваво-красные глаза скользнули по шее Ю Е На. Той стоило немалых усилий напрячься, чтобы не отступить назад от нахлынувшего ужаса.

— Ну да, раз его сейчас нет, Меракл так уверенно заявился ко мне на порог.

— …

Неужели они ошиблись дверью?

Внезапно эта тревожная мысль пронзила сознание. Она ведь даже не знала, в чем именно провинился Ким Джусон.

Но отступать было нельзя.

— Не могли бы вы рассказать, что произошло? Если мы выслушаем, то постараемся возместить ущерб.

— Ха…

Люмье, подперев подбородок рукой, невозмутимо произнесла:

— Суп из бычьей крови.

— Простите?

— Тот ресторанчик на 1-м уровне. Там подавали отличный суп, я частенько туда заглядывала.

Совершенно неподходящий контекст.

Ю Е На на мгновение нахмурилась, пытаясь понять, к чему это, но тут…

— А-а!

Ренея, стоявшая рядом, согласно закивала.

— Я часто видела! Там были ребята, которые косплеили вампиров! Хозяин велел их не трогать, говорил, что это просто отаку!

— Ну, в общем, там мы и пересеклись…

Люмье осеклась, чтобы смочить горло, и, видимо, от нахлынувших чувств сжала кулак.

— Почему я вообще это объясняю?

— …

— Вы просили о помощи, верно? Прошу прощения, но мы работаем не за красивые истории, а за вес золота. Или за что-то равноценное.

— Да, мы можем это предоставить.

— А ты знаешь, чего я хочу?

Люмье резко встала и язвительно усмехнулась:

— Когда я говорю «выкладывайте деньги», те, кто без колебаний отдает их, не спрашивая суммы, обычно заказывают что-то грязное.

Услышав это, Ю Е На сняла шляпу и маску.

Ю Е На из Семи полюсов.

В тот момент, когда её личность была раскрыта, Люмье едва заметно восхитилась и оскалила клыки.

— Смотри-ка. Ю Е На из Семи полюсов пожаловала сюда?

— Это значит, что моя личность подлинна. И если… если тебе нужны не деньги…

Ю Е На коротко вздохнула, решив сразу расставить точки над «i».

— Вероятно, ты ищешь женщину. Но моё сердце уже принадлежит другому.

— …

— Женщину? Э? Ты что, была мужчиной?

Наивный вопрос Ренеи, которая совершенно не подозревала о существовании однополой любви.

От этих нелепых заявлений с обеих сторон Люмье схватилась за голову, словно от приступа мигрени.

— Я уже говорила Ким Джусону: вампиры не испытывают сексуального влечения или романтических чувств к противоположному полу.

— Поэтому ты предпочитаешь…

— Нет, я этого не говорила! Тот парень завалил меня спамом, и я в шутку сказала, что мне нужна кровь невинной девы, а это превратилось в слухи…

Спам-сообщения?

Великая княгиня ночи.

Истинный предок вампиров.

Капо ди тутти капи?

— …Мы можем предоставить кровь невинной девы.

Истории о том, что вампиры обожают кровь невинных дев, были довольно известны.

И, как ни странно, это была чистая правда.

Казалось бы, какая связь, но для вампиров это был важный «пункт продаж».

— Причем такую, которую вы больше нигде не найдете…

Хоть это и было неловко, Ю Е На осторожно подтолкнула Ренею вперед.

Это был своего рода рискованный ход.

Говорят, что женщина — как вино.

А если так?

Что, если эта женщина выдержана 1902 года?

И если она к тому же девственница?

Разве вампиры не сойдут с ума от такого… Ю Е На осторожно строила догадки.

— Это кровь девственницы, которой 1902 года от роду.

— …Что? Я думала, я — козырь в рукаве. Я даже лук взяла.

Ренея вытащила лук, пребывая в замешательстве, и Ю Е На мысленно извинилась перед ней.

«Ради Джусона».

Упорство, с которым она стремилась спасти Ким Джусона, превратило Ю Е На в своего рода демона.

Она расписывала Ренею, словно продавец — свой товар, но…

— По-моему, она уже прокисла.

Люмье нахмурилась, словно проводя экспертизу, и склонила голову. Как бы то ни было, пить то, чему 1902 года… это как-то…

— Кх!

Ю Е На схватилась за грудь.

— Ошибка: приняла редкое за ценное.

Она поморщилась, признавая, что её кругозор оказался слишком узким. В такой ситуации она была готова предложить даже собственную шею…

— М-м.

Запахло клёном.

Красивое золотистое сияние распространилось вокруг, мгновенно подчиняя себе пространство.

Это было похоже на восторг от расцветающего золотого дерева.

— Я не злюсь.

Внутри этого сияния, на ладони Ренеи, появилась внушительная стрела.

— Я дожила до таких лет и не умею злиться.

— …

— …

— Но ведь нам нужно спасти босса, правда?

Скрип!

Тетива натянулась.

Наконечник стрелы был на таком расстоянии, что вот-вот коснулся бы груди Люмье. Это давление не шло ни в какое сравнение с тем, когда на тебя направляют дуло пистолета.

— Ради великого дела спасения босса я убью тебя. Поняла, коварная вампирша?

— …Я помогу.

Люмье, чье лицо застыло от напряжения, поспешно закивала. Говорят, вампиры не потеют, но это миф.

Потому что сейчас на лбу Люмье выступил холодный пот.

Великая княгиня ночи.

Истинный предок вампиров.

Капо ди тутти капи.

(Capo di tutti capi).

Всё это были великие титулы.

Вещи, при виде которых люди невольно склоняют головы.

Но в этом мире всегда найдется кто-то сильнее.

Королева эльфов.

Владычица Тысячелетнего трона.

Королева всех лесов.

Та, что стоит у корней Мирового Древа.

Лучник из отряда героя 1500 лет назад и так далее.

Бесчисленные титулы, накопленные за века, к сожалению, делали Люмье несколько жалкой.

— Фух.

Несмотря на то, что капитуляция была принята, Ренея, причмокивая губами от досады, медленно опустила лук.

— Ты угостила меня дорогими суши, так что на этот раз я тебя прощаю.

— …Прошу прощения и благодарю. Я потеряла бдительность из-за мыслей о Джусоне.

— М-м!

Ренея, чье настроение улучшилось после вежливого извинения Ю Е На, довольно хмыкнула.

— Ничего страшного! У меня очень широкая душа!

Она снова стала лучезарной.

— Кхм, тогда перейдем к делу.

Неловко откашлявшись, Ю Е На наконец закончила подготовку к переходу на 7-й уровень.

***

После возвращения к роли Хранителя ножен.

Мои действия всегда были одинаковы.

Чистки, чистки и ещё раз чистки.

Если разобраться, я просто разгребал накопившуюся работу.

Когда я появлялся, аристократы демонстрировали один из трех паттернов поведения: отчаянно бежали, отчаянно молили о пощаде или отчаянно сражались.

К сожалению, все три варианта приводили к одному и тому же финалу.

Среди аристократии меня называли громким именем — «Ходячая смерть».

Как ни странно, я быстро привык к этой жизни. Поэтому время, когда я был главой брачного агентства, казалось мне чем-то смешным, словно сон.

Я бездумно смотрел в окно.

На раскинувшийся Айзенрик.

Последние несколько дней снега не было, так что крыши зданий впервые за долгое время не были покрыты белым слоем.

— Хранитель ножен.

— Да, Ваше Величество.

Императрица, сидевшая на своем троне, подперев подбородок рукой, позвала меня.

Закон 4-й статьи сковывал меня, но это не означало, что я должен был каждое мгновение быть её марионеткой.

— Снег идет?

— Нет, не идет.

— Понятно.

Императрица закрыла глаза, словно от скуки.

Я знал, почему она любит снег… и поэтому, когда я отвечал на этот вопрос, в глубине души всегда что-то болезненно ныло.

— Хранитель ножен.

— Да, Ваше Величество.

— О чем ты думаешь?

— …

Я мог бы солгать.

Но…

— Я вспоминал время, проведенное на 3-м уровне.

— …И как там было?

Как там было?

Я невольно почесал подбородок.

Из-за того, что в последнее время я был занят, небритая щетина отросла и кололась.

Волосы тоже спутались и падали на глаза.

— Босс, а-аджосси.

— Дэхёб! Хотите, я вас подстригу?!

— Босс! Туалет! Снова!

— Хе.

Я тихо усмехнулся.

Императрица, заметив мою первую после возвращения улыбку, медленно повернулась ко мне и спросила:

— Тебе было весело?

— …Да.

— Понятно.

Она спокойно вернулась в исходное положение и закрыла глаза.

И снова в тронном зале воцарилась тишина…

— Встань на колени.

— …

Твою мать.

Я медленно опустился перед ней, и Императрица, положив обе ноги мне на спину, раздраженно бросила:

— Совсем расслабился.

***