Подготавливаем главу…
Даже охотники ранга S хотят жениться
Том 1 · Глава 156. Карьерная женщина!
Том 1

Глава 156. Карьерная женщина!

156. Карьерная женщина!

Нужно спасать Ким Джусона.

В тот миг, когда эти слова сорвались с губ, мрачная Ю ЕНа медленно выпрямилась.

Следы от слез все еще багровели на ее щеках, но она больше не плакала.

Ей нужно было твердо смотреть на путь, по которому предстояло идти.

— Я… я тоже. Могу… помочь.

Она не ожидала, что вернется сюда так скоро, но выбора не было. Нужно было идти.

Крайне малочисленная группа сильнейших.

В голове один за другим всплывали кандидаты.

— Шинсондовон.

Бессмертные из Старого Мурима.

Пусть их и нельзя было вытащить оттуда, но получить помощь — вполне реально.

Ю ЕНа в изумлении уставилась на нее.

— Ты сможешь получить помощь от Шинсондовон?

— Наверное… возможно.

Ю ЕНа снова не сдержала восхищенного вздоха. Она чувствовала, что в брачное агентство Ким Джусона волей-неволей стекаются крупные фигуры, но…

Чтобы получить поддержку от самих Шинсондовон?

«Подумать только, помощь от закрытой обители Шинсондовон».

Даже абсолютные мастера Старого Мурима старались не связываться с теми, кто обитал в Шинсондовон.

Настолько это было таинственное и опасное место.

Теперь, оглядываясь назад, она понимала: это уже тот уровень, когда Управление Башни должно всерьез рассмотреть вопрос о тайной слежке.

Ю ЕНа вновь дала себе слово: она непременно вернет Ким Джусона.

Правда, сама Ю ЕНа, казалось, не видела в этом ничего особенного.

Для нее Шинсондовон был просто сборищем ворчливых стариков.

Примерно так же Ким Джусон иногда предлагал Ренее сходить в парк Тапколь и поиграть в го.

— Лифт не заработает сразу. Подожди немного, я устрою так, чтобы ты смогла подняться на 5-й уровень.

— …

Ю ЕНа ответила кивком.

— Тогда иди отдохни. Ты, должно быть, очень устала.

— Верно, Ю ЕНа! Сначала нужно хорошенько отдохнуть, чтобы набраться сил и спасти нашего босса!

Ренея радостно вклинилась в разговор и, подпрыгивая, потянула ее за собой. Ю ЕНа не оставалось ничего, кроме как подчиниться.

«…Это вообще-то моя кровать».

Проводив взглядом спины уходящих в спальню, она снова перевела взгляд на документы в руках.

Список Биму탁хон.

Ю ЕНа пробежалась глазами по списку и невольно восхитилась.

О том, что существует такой перечень, она слышала от Рю СоРам.

Говорят, Ким Джусон вписал туда всяких личностей, чтобы воспользоваться авторитетом «Семи полюсов».

Впрочем, Ю ЕНа была поражена не количеством имен, а тем, кто именно в нем значился.

[Список Биму탁хон]

— Великая княгиня ночи Люмье.

— Бесконечная библиотека Беллоа.

— Меч безмолвия Намгун Хварён.

— Неоновая валькирия Моско Вичакос.

— Якша Рю СоРам.

— Императрица чистого ветра Пэн Сорин.

— Королева эльфов Ренея.

О Намгун Хварён и Пэн Сорин она была наслышана.

Моско Вичакос сейчас работала агентом Управления Башни.

С Бесконечной библиотекой Беллоа она пересекалась во время инцидента с «Вечерним собранием».

Проблема была в женщине, чье имя стояло первым.

— Великая княгиня в списке.

Великая княгиня ночи Люмье.

Выходка с 4-го уровня, континента Раджеста, так называемый вампир.

И не просто вампир, а та, кого называют истинным предком.

Слухов о ней было полно, но лично Ю ЕНа ее никогда не встречала.

Она знала, что среди вампиров ту почитают как сильнейшего истинного предка в истории.

Но на самом деле увидеть вампира вживую было крайне непросто.

«Как Ким Джусон вообще нашел ее?»

Даже обычного вампира встретить — задача не из легких.

Пока она предавалась коротким размышлениям, ее взгляд случайно встретился с Рейченом, который все еще стоял неподалеку.

Оба они были немногословны.

Секунд пять они смотрели друг на друга, прежде чем Рейчен заговорил первым.

— Вы собираетесь призвать тех, кто в списке?

— Верно. Если я задействую своих людей, Управление Башни неизбежно узнает. Я не смогу собрать всех, но постараюсь привлечь тех, кого удастся.

Рейчен поправил очки и молча указал пальцем на одно имя в списке.

— Бесконечная библиотека Беллоа.

— …

— Я приведу ее.

— Но ведь ты сам первым вычеркнул ее из списка?

Беллоа была той, на ком Ю ЕНа поставила крест в первую очередь.

В Бесконечную библиотеку нельзя просто так войти, если захочешь.

Многие маги пытались пробраться туда и терпели неудачу.

А неудача там означала смерть.

— У тебя есть способ?

— Нет.

— Тогда…

— Я попробую войти в библиотеку, как и другие маги.

Иными словами, он собирался рискнуть жизнью, чтобы прорваться внутрь.

— Рейчен, насколько я знаю, ты тоже ученик великого мага.

Ю ЕНа скептически отнеслась к его решению.

— Стоит ли идти на такой риск и терять тебя — ценную боевую единицу?

— Я буду гораздо полезнее, чем пять других бойцов.

— …

— Возможно, даже больше. Не знаю. Кто знает, насколько она выросла, находясь в библиотеке.

Гений среди гениев.

Монстр, которого не смогли принять в консервативной Башне магов.

Вот кем была Бесконечная библиотека Беллоа.

К примеру, Рейчен однажды с трудом удерживал рушащееся здание, а Беллоа лишь отголоском своего одиночества сотрясала целые строения.

Разница была очевидна.

— Никто больше не называет Беллоа великим магом.

Уже нет.

— Она стала существом, которое невозможно описать этим словом.

***

Я справлюсь.

После этого лаконичного обещания Рейчен ушел.

Когда Ю ЕНа направилась на кухню, чтобы сварить кофе, оттуда вышла Ю ЕНа в пижаме.

«Моя пижама…»

Ю ЕНа, одетая в розовую пижаму с принтом котиков и в ночном колпаке, нахлобученном на глаза, спросила:

— Во… вопрос.

— Говори.

— Та… та кровать…

Вопрос, прозвучавший в спину Ю ЕНе, которая засыпала кофейные зерна в машину, был острым, как нож.

— С… с боссом. Было?

— …?!

От неожиданного удара рука дрогнула, и кофейные зерна посыпались на пол.

— Бы… бывшая девушка.

Хорошо, что она стояла спиной.

Она не хотела, чтобы кто-то видел, как сильно она покраснела.

— Кхм, нет.

— Фух… к счастью. Спать… пора.

Уходя семенящей походкой, Ю ЕНа обернулась и добавила:

— А… тогда. В другом месте?

— Не спрашивай.

— Жа… жадина.

Ю ЕНа скрылась в комнате. Оттуда донеслось: «Уа-а! Она такая мягкая, тело так и подпрыгивает! Не могу остановиться!», но Ю ЕНа проигнорировала это.

Еще недавно она выглядела такой измученной, а теперь, похоже, быстро пришла в себя.

«Стоит ли радоваться?»

Вопрос был спорным.

Спустя некоторое время, попивая кофе за столом и планируя дальнейшие действия, она услышала, как открылась дверь спальни. Ренея тихонько подошла к ней.

— Она уснула.

Ренея села напротив и прошептала. То, как она сидела на стуле, болтая ногами, напоминало ребенка, выпрашивающего еду.

— …Вы в порядке?

Ренея тоже потерпела поражение, и Ким Джусон был потерян.

Насколько она знала, они были очень близки.

— Хм, не сказать, что в порядке.

— Но, несмотря на слова, вид у вас бодрый.

— Даже если буду плакать и рыдать, ничего не изменится. Я это прекрасно понимаю.

— …

— Напротив, если такая взрослая, как я, будет улыбаться, тревожная атмосфера немного разрядится, не так ли?

— Вы правы.

— Хе-хе!

Не зря она королева эльфов.

Она настолько привыкла к боли утраты, что научилась заботиться о других даже в такие моменты.

С другой стороны, это означало, что она подавляла свою печаль, что было довольно странно.

Ю ЕНа не стала расспрашивать подробнее.

Она чувствовала, что это не ее дело.

Вместо этого она перешла к сути.

— Вы упоминали об этом ранее, Ренея.

— М?

— Что сопротивлялись Закону.

— А! Точно! Я ведь под защитой Мирового Древа! Поэтому у меня такая упругая кожа!

Она потянула себя за щеки.

Не знала, как защита Мирового Древа связана с кожей, но ладно.

— Если мы поднимемся на 7-й уровень, Закон станет нашей главной проблемой.

— М-м-м.

— Поэтому нам нужно найти способ его обойти.

— Как? Защита Мирового Древа есть только у меня.

До сих пор защита Мирового Древа казалась единственным решением, но…

Вряд ли это было единственным выходом.

— Джусон объяснял, что Закон — это сила, которую заимствуют из Книги Закона.

— Поистине чудесная сила.

— Но изначально она принадлежала не людям… а существам, которых называли богами той земли.

Именно Книгами Закона пользовались те, кто сейчас стал великанами.

Императрица вырвала эти книги, когда истребляла тех великанов.

Проще говоря…

— Императрица, с которой нам предстоит сразиться… уже однажды взломала Книгу Закона.

— О-о-о?

Неизвестно, какой метод она использовала.

Но мы обязаны это сделать.

— Раз Императрица смогла, значит, и мы сможем.

Если вспомнить свойства Книги Закона, о которых говорил Джусон, в голове уже мелькало одно решение.

Правда, придумать его легко, а вот воплотить — задача не из простых.

Взгляд Ю ЕНы снова упал на первую строчку списка Биму탁хон.

На Великую княгиню ночи.

— Думаю, ключом к этой операции станет она.

Поэтому Великую княгиню ночи нужно найти любой ценой.

Она собиралась с сегодняшнего дня проверить, нет ли ее контактов в базе данных Меракла.

— О-о! Я тоже помогу!

Ю ЕНа улыбнулась Ренее, которая радостно вскинула руки.

Действительно, когда рядом кто-то улыбается, даже самые серьезные проблемы отходят на второй план.

— Тогда приготовим ночной перекус. Хотите чего-нибудь конкретного?

Она уже собиралась надеть фартук и продемонстрировать кулинарные навыки карьерной женщины, живущей в одиночестве…

— Я хочу суши.

— Инари-суши? Я схожу куплю…

— Нет! Это не суши! Лосось, палтус, угорь, креветки, скумбрия…

— …Я закажу доставку.

— Ура!

Она сняла фартук.

Похоже, пришло время демонстрировать не кулинарные таланты, а финансовые возможности карьерной женщины.

— --

###

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…