Даже охотники ранга S хотят жениться
Том 1 · Глава 138. Место для корпоратива!
Том 1

Глава 138. Место для корпоратива!

138. Место для корпоратива!

— Ох.

Кофе пролился из-за того, что на обратном пути после консультации у меня заплелись ноги.

Глядя на расползающееся по полу кофейное пятно, я тихонько вздохнул.

— Госпожа Ренея, приберите тут, пожа...

Я собирался заставить нашу подработчицу Ренею отработать вчерашние суши, купленные на корпоративную карту, но, уже позвав её, с опозданием вспомнил, что её здесь нет.

— Она же в ко, командировке. У, уехала.

— Ах, точно.

Ничего не поделаешь.

— Ким Ян.

— Я за, занята.

— И что, директору самому убирать?

— А к, кто пролил?

— ...

Придется самому.

Я хотел было позвать госпожу Пэк Ён Хва, но сквозь панорамное окно увидел, что она занята в одном из кабинетов — делает макияж клиенту в рамках услуг по стилю.

— Эх. Вот поэтому нам и нужен робот-пылесос.

— А д, дома ты как у, убираешься?

— Дома у меня вполне чисто.

Пожав плечами, я протер пол шваброй и снова уселся на свое место.

Я взялся за мышку, чтобы вернуться к работе, но тут меня внезапно одолели сомнения.

— Но в какую вообще командировку она поехала?

Я ведь просто поручил ей выбрать место для корпоратива. Разве ради этого нужно отправляться в командировку?

Поскольку в мои рамки здравого смысла это никак не укладывалось, я пробормотал это вслух, и Ким Ян тоже пожала плечами.

— За, зато старается. Ра, работает ведь.

— Да какая работа? Надо было просто найти ресторан в интернете и забронировать столик. Куда её вообще понесло? Она там что, в гастрономический тур отправилась?

Неужели она устроила забег по ресторанам под предлогом выбора места?

Стоило мне с тревогой спросить об этом, как Ким Ян прыснула со смеху.

— В с, следующий раз я за, займусь.

— Эй.

— С, следующий корпоратив вы, выбираю я. Га, гастротур по корп-карте.

Ким Ян, явно пребывая в отличном расположении духа, принялась ритмично стучать по клавишам.

Я забеспокоился, не проедает ли она там все деньги, и проверил сообщения в телефоне. Карта ведь корпоративная, так что при любой оплате мне сразу должно прийти СМС.

Однако никаких уведомлений не было, отчего на душе стало еще тревожнее.

— Чем она там вообще занимается?

— Бе, беспокоишься?

— Конечно беспокоюсь. Она ведь совершенно не знает жизни, вдруг её где-нибудь обманут?

— ...Мо, может, там опасно?

Услышав мои слова, Ким Ян тоже на мгновение задумалась и посмотрела на меня с тревогой.

Но это вряд ли.

— Да нет, опасность ей не грозит.

Кто она вообще такая?

— Лишь бы только она не ушла куда-нибудь стрелять из лука.

***

■■■■-!

Снаружи донесся рев великана.

Присутствие монстра по-прежнему ощущалось совсем рядом с комнатой, из-за чего им приходилось подолгу сидеть затаившись.

— Фух, никак не уходит.

— Неужели он почуял наш запах?

— ...

Пока Святилище, Прекраснобородый и Бичакос сидели плечом к плечу в томительном ожидании.

— Хм? Да нет же, вовсе нет.

Клац-клац, клац-клац.

Ренея, которой, видимо, очень понравилось вставлять и вынимать магазин, продолжала делать это снова и снова и, надув губы, ответила:

— Он просто заблудился. Подобные твари ревут в основном по одним и тем же причинам.

— ...Эльфы всегда умели различать крики животных?

— Но ведь я особенный эльф!

Клац-клац, клац-клац.

Опасаясь, что у него начнется нервный тик, Прекраснобородый в конце концов накрыл магазин ладонью, останавливая её.

— Монахиня, сидеть тут сложа руки бессмысленно. Не лучше ли принять бой?

— А как насчет запроса поддержки? Разве здесь не ловит связь?

Святилище спросила с затаенной надеждой, но Бичакос покачала головой.

— Сигнала нет.

— Ха-а.

Во время исследования Башни отсутствие связи было делом обычным, так что они восприняли это как должное.

— Монахиня, мы не можем торчать здесь вечно. Эта экспедиция увенчалась успехом в тот самый миг, когда мы обнаружили этого ублюдка.

— Вот как?

Лишившись своей игрушки в виде магазина, Ренея наконец подняла голову и включилась в разговор.

— Квин, вы сегодня здесь впервые, поэтому можете не знать, но у нас нет четкой цели. Мы приходим сюда, чтобы открывать что-то новое.

— Хм-м?

— А значит, обнаружение невиданного ранее зверя — это уже огромный успех. Квин, вы наша богиня удачи!

— Я королева! Кви-и-ин!

— Квин, вы такая милашка!

Глядя, как Святилище тискает мягкие щечки Ренеи, Бичакос на мгновение тоже ощутила непреодолимое желание прикоснуться к ним, но сжала кулаки и сдержалась.

— Монахиня, ты здесь за главного.

— ...

Она сверилась с наручными часами.

Они вошли сюда сразу после полудня, а на часах было уже четыре.

«Время еще есть».

Не было никакого смысла вступать в бой с живучей тварью в столь тесном пространстве. Но стоило ей собраться предложить переждать, пока монстр уйдет, как...

— А-а-ах?! Как так! Уже четыре часа!

Ренея, взглянув на время, запрыгала на месте и закричала:

— Мне нужно срочно возвращаться! Мой рабочий день окончен!

— Ну почему-у? Побудьте со мной еще немного. Квин, почему у вас такие мягкие щечки?

— Эй! А ну прекрати!

Отпихнув тискающие её ладони Святилища, Ренея посмотрела снизу вверх на Бичакос.

— Мне нужно поскорее уйти! Сегодня показывают мою дораму. Там самый драматичный момент — наконец-то выяснится, чей сын Чон У!

— Ха-а, с ума сойти можно.

Прекраснобородый, обхватив лицо руками, начал закипать. С ней нянчились, потому что она милая, но это уже переходило все границы легкомыслия.

— Эй, Квин. Думаешь, это шутки? Мы тут вообще-то жизнью рискуем. И пытаемся принять наиболее безопасное решение.

— ...Вы рискуете жизнью?

Семеро... Точнее, троица только в этот момент осознала, что они все это время говорили на совершенно разных языках.

Словно они изъяснялись на разных наречиях, но каким-то чудом умудрялись понимать друг друга.

Как и незадолго до этого.

«Ой, я думала, все и так слышат, поэтому промолчала».

Ренея услышала приближение великана раньше всех, но решила, что остальные тоже в курсе, и не стала ничего говорить.

Ренея пристально посмотрела на Прекраснобородого и переспросила:

— Вы действительно рискуете своими жизнями?

— ...Да.

Сглотнув слюну, Прекраснобородый кивнул, и плечи Ренеи расслабились.

С её лица медленно исчезла улыбка.

— Вот оно как.

Опустив ружье на пол, она достала из-за спины тонкий стержень.

— Простите, что не поняла вас сразу.

Вжих!

Концы стержня разошлись в стороны, принимая форму лука.

Оружие на самый крайний случай.

То, что Ю Е На дала ей лично в руки.

— Я все еще плохо понимаю намеки.

Вж-ж-жик!

Ренея открыла дверь и шагнула наружу.

Остальные в панике бросились за ней, пытаясь затащить обратно, но...

— В этом нет нужды, да и я сама того не желаю.

Ренея натянула тетиву, целясь в разинувшего пасть великана, который несся прямо на неё.

— Никогда не смейте рисковать жизнью в моем присутствии.

Золотистое сияние окутало тетиву, соткавшись в стрелу.

Едва уловимый аромат клена коснулся кончика носа.

— Имен, что лежат на моих плечах, слишком много, и ноша эта невыносимо тяжела.

Стоило ей отпустить тетиву, как золотой луч устремился вперед.

Далеко.

Очень далеко.

***

— На этом всё.

Только выслушав отчет вернувшейся группы, Ю Е На наконец поняла, что здесь происходит.

— ...

— ...

Прекраснобородый и Святилище.

Оба стояли, заложив руки за спину, заметно нервничая.

А виной тому была Ренея, которая устроилась прямо между ними и преспокойно смотрела дораму на телефоне.

Когда Бичакос отступила назад, Ю Е На приблизилась, цокая каблуками по полу.

— Значит, вы все-таки выстрелили из лука.

— А? Ну да! Мне не хотелось, но что поделать. Спасение жизней куда важнее моего настроения, не так ли?

— ...

Точно так же было и тогда.

Когда она подстрелила Королеву Сети ради награды.

И когда пустила стрелу в Синего Дракона.

В конечном счете, она бралась за лук только ради того, чтобы кого-то спасти.

— Я старалась стрелять как можно слабее, но лук все равно разлетелся в щепки. Просто... у меня совсем нет денег...

— Все в порядке.

— Какое облегчение!

Глядя на сияющую Ренею, Ю Е На сделала короткий вдох.

В документах и паспорте она значилась как обычный эльф, но было очевидно, что она далеко не так проста.

— Все свободны, можете идти.

Отослав подчиненных взмахом руки, Ю Е На медленно опустилась на одно колено, чтобы их глаза оказались на одном уровне.

— Не могли бы вы раскрыть мне свою настоящую личность?

— ...Ой?!

Её зрачки задрожали.

На лице отразилось крайнее замешательство.

Ю Е На решила надавить еще немного.

— Прошу вас. Если вы хотите сохранить это в тайне, я помогу вам. Я друг Джусона. И я могу вам помочь, госпожа Ренея.

— Ну-у...

Не устояв перед её вежливой просьбой, мягкосердечная Ренея наконец прошептала:

— Я... я соврала насчет своего возраста.

— ...Что?

— Мне не девятьсот лет. Мне тысяча девятьсот два года.

— ...

— Только никому не говори! Это моя строжайшая тайна!

Ю Е На удивленно моргнула и тихонько рассмеялась. Скрытый возраст не был проблемой, да и ответ она ждала совсем другой.

— Я хотела узнать, чем вы занимались до того, как спустились на третий этаж. И не волнуйтесь, секрет про тысячу девятьсот два года останется между нами.

— А? Что я делала? Так бы сразу и спросила. Зря я только проболталась.

Немного поворчав, Ренея без лишних колебаний ответила:

— Я была королевой. Королевой эльфов!

— ...?!

На этот раз пришел черед Ю Е На округлить глаза от изумления.

Королева эльфов?

«Почему я об этом не знала?»

Чтобы спуститься на другой этаж на лифте, нужно пройти строжайшую проверку личности...

«Кто-то скрыл её данные».

Судя по тому, как легко Ренея раскрыла свою тайну, сама она прятаться и не думала.

Значит, кто-то помог ей скрыть королевский статус и начать новую жизнь.

Только это могло все объяснить.

Сперва она заподозрила, что Ренея оказалась втянута в какой-то опасный заговор, но...

«Тысяча девятьсот два года».

Война Богоубийц на континенте Лажеста полторы тысячи лет назад.

Множество мелких войн, вспыхивавших то тут, то там.

И вплоть до Межэтажной войны пятьдесят лет назад.

Королева эльфов, прошедшая через все эти битвы и наконец спустившаяся на третий этаж.

«...»

Ю Е На без труда поняла, почему таинственный покровитель решил спрятать её.

Чтобы подарить Ренее жизнь, не обремененную королевским долгом.

Ради долгожданного отдыха той, что несла бремя власти на протяжении девятнадцати веков.

Ю Е На решила не вносить эти сведения в отчеты.

Искренне желая, чтобы стоящая перед ней королева смогла подольше насладиться мирной жизнью на третьем этаже.

— Вы ведь приехали, чтобы выбрать место для корпоратива?

— А? Точно!

Ю Е На мягко улыбнулась и дала ей совет:

— Я подскажу вам место, которое Джусону понравится больше всего.

***

— Нет, госпожа Ренея! Вы издеваетесь?!

Спустя несколько дней, в день корпоратива.

Инструкторы и сотрудники стояли перед заведением.

Рядом были Ким Джусон и Ренея.

Ким Джусон вовсю распекал Ренею у всех на виду.

— Как можно было выбрать такое место для ужина?! А? Ха-а, люди ради нас так старались, а вы проявляете к ним подобное неуважение!

Когда покрасневший от гнева Ким Джусон закричал, инструкторы поспешили его успокоить.

— Мо, молодой господин. Не стоит так горячиться.

— Да, мне здесь тоже нравится.

Место, которое выбрала Ренея.

Это была обычная мясная забегаловка с безлимитным шведским столом.

Заведение, куда обычно ходят набивать желудки бедные студенты, и стало сегодняшним местом для банкета.

Поскольку столы уже были забронированы и полностью накрыты.

Перенести ужин в другое место было невозможно, поэтому Ким Джусон виновато поклонился.

— Ха-а, прошу прощения. Мне следовало лично все проверить. В следующий раз я обязательно приглашу вас в приличное место.

После извинений Джусона инструкторы и сотрудники вошли внутрь, оставив его наедине с Ренеей.

Когда Ренея уставилась на Ким Джусона снизу вверх, он грозно сощурился и посмотрел на неё.

— Чтобы это было в последний раз. Слышите? Вам ясно?

— Да! Все понятно! Прости меня!

Несмотря на нагоняй, Ренея так и сияла от радости.

А все потому, что...

Под грозно сощуренными глазами Ким Джусона предательски подергивались уголки губ.

Он изо всех сил сдерживался.

Чтобы не рассмеяться.

Ведь из-за грандиозного промаха подработчицы роскошный ужин превратился в посиделки в скромной безлимитной забегаловке.

— Вот и славно, раз поняли.

Ким Джусон попытался сохранить серьезную мину и ласково потрепал Ренею по голове.

— Суши вчера были вкусными?

— Да!

— Кхм, может, как-нибудь еще раз сходим?

— Да! Хочу!

— Ну ладно, пошли.

Широко улыбаясь, Ренея вошла в ресторан.

Сегодня Ренея сделала огромный шаг навстречу тому, чтобы стать полноценным штатным сотрудником.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…